Cosa significa bajón in Spagnolo?

Qual è il significato della parola bajón in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bajón in Spagnolo.

La parola bajón in Spagnolo significa periodo nero, periodo buio, fagotto, delusione, voglia improvvisa di uno spuntino, calo, crollo, morale a terra, morale sotto i tacchi, davvero irritante, molto fastidioso, davvero fastidioso, lasciare giù di morale, abbassare il morale, periodo infelice, periodo difficile. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola bajón

periodo nero, periodo buio

nombre masculino (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Rachel ha experimentado un bajón en lo que se refiere a volumen de trabajo desde que quebró su principal cliente.

Rachel ha passato un periodo nero per quel che riguarda il carico di lavoro da quando il suo cliente principale ha dichiarato bancarotta.

fagotto

(musica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Questo non è un clarinetto, ma un fagotto.

delusione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

voglia improvvisa di uno spuntino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Tengo hambre, necesito encontrar algo para comer.

Ho voglia improvvisa di uno spuntino, devo trovare qualcosa da mangiare!

calo, crollo

(precios) (figurato: prezzi)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ha habido una caída en el precio de la vivienda.

C'è stato un crollo dei prezzi delle case di recente.

morale a terra, morale sotto i tacchi

(AR, coloquial) (informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Tuvo un gran bajón cuando supo que no le iban a dar el trabajo.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. John aveva il morale a terra dopo aver visto i suoi voti bassi sulla pagella.

davvero irritante, molto fastidioso, davvero fastidioso

(AR, coloquial)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Questo tuo modo di fare è davvero irritante, non ti rendi conto che tutti cominciano a evitarti?

lasciare giù di morale, abbassare il morale

(figurado)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Ese turno de 14 horas fue un freno al buen humor de Anya.

Il turno di 14 ore lasciava Anya giù di morale.

periodo infelice, periodo difficile

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di bajón in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Parole correlate di bajón

Cosa significa bailarín in Spagnolo?