Cosa significa anjo in Portoghese?

Qual è il significato della parola anjo in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare anjo in Portoghese.

La parola anjo in Portoghese significa angelo, angelo, tesoro, angelo, persona gentile, serafino, eroe per caso, pesce angelo, angelo custode, tuffo ad angelo, angelo della morte, angelo caduto, polvere d'angelo, faccia d'angelo, angelo nella neve, angelo custode, libertino, dissoluto, capellini. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola anjo

angelo

(ser espiritual)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O céu está cheio de anjos.
Il paradiso è pieno di angeli.

angelo

substantivo masculino (figurado) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Seu filho é um anjo.
Il tuo bambino è proprio un angelo.

tesoro, angelo

(figurado) (vezzeggiativo, figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Seja um anjo e traga meus óculos de leitura, sim?
Mi porteresti gli occhiali da lettura? Saresti un vero angelo!

persona gentile

(figurado, informal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Comportati da persona gentile e aiutami con i piatti.

serafino

substantivo masculino (tipo di angelo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

eroe per caso

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pesce angelo

substantivo masculino (peixe)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mentre ero in immersione ho visto una coppia di pesci angelo.

angelo custode

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Per essere sopravvissuta a un caso simile deve avere un angelo custode.

tuffo ad angelo

(tipo de salto ornamental)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Si tuffo in piscina dal trampolino con un tuffo ad angelo.

angelo della morte

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

angelo caduto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Lucifero è un angelo caduto.

polvere d'angelo

(droga, feniciclidina)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

faccia d'angelo

(aparência de inocente) (figurato: viso innocente)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Era malvagia fino all'osso ma aveva una faccia d'angelo.

angelo nella neve

substantivo masculino (formato de anjo feito deitando-se na neve)

angelo custode

substantivo masculino (figurado, protetor) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tony si è rivelato il mio angelo custode quando la mia auto si è guastata.

libertino, dissoluto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Poco dopo essere entrata all'università ha iniziato a comportarsi in modo libertino.

capellini

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di anjo in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.