Cosa significa อะไรก็ได้ in Tailandese?
Qual è il significato della parola อะไรก็ได้ in Tailandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare อะไรก็ได้ in Tailandese.
La parola อะไรก็ได้ in Tailandese significa qualunque cosa, qualsiasi cosa, qualsiasi, ogni cosa che, qualche cosa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola อะไรก็ได้
qualunque cosa(anything) |
qualsiasi cosa(anything) |
qualsiasi(anything) |
ogni cosa che(whatever) |
qualche cosa(anything) |
Vedi altri esempi
บางทีเขาอาจจะไม่ใช่ คนที่วางยาเจคอบก็ได้. E quindi immagino che, non so', non possa essere stato colui che ha messo il veleno nel drink di J- Cub. |
ถ้าเขาอ่านพวกมันจอกในเว็บ แรงบันดาลใจต่อไปของเขาอาจมาจากที่ไหนก็ได้ Se prende questi scritti dal web, la sua prossima ispirazione potrebbe provenire da qualsiasi posto. |
อืม ไว้เราค่อยคุยเรื่องนี้กันทีหลังก็ได้ค่ะ Possiamo finire piu'tardi. |
เอาล่ะ บางที คุณอาจบอกว่า ก็ได้ ๆ เราเห็นสมองแล้ว แต่ว่านั่นมันเกี่ยวอะไรกับความคิดด้วยล่ะ Magari state pensando: bene, vediamo dei cervelli, ma cosa hanno a che fare con le menti? |
หมายเหตุ: ผู้ที่คุณเชิญจะแก้ไขส่วนใดของแบบฟอร์มก็ได้ รวมถึงคําตอบและตําแหน่งที่บันทึกแบบฟอร์มด้วย Nota. Tutti i collaboratori invitati potranno modificare qualunque parte del modulo, comprese le risposte e la posizione in cui vengono salvate. |
ใครก็ได้ช่วยด้วย, ได้โปรด! Qualcuno mi aiuti! |
แล้วนั่นก็ได้เปลี่ยนไปอย่างไม่มีทางย้อนกลับ Ciò è cambiato irrevocabilmente. |
( เสียงปรบมือ ) ได้จัดโครงการ Kids Design Glass ขึ้น และเด็กๆก็ได้วาดไอเดียของเขาเองเพื่องานศิลปะจากแก้ว ( Applausi ) ha un programma chiamato " Bambini che progettano il vetro " e i ragazzi disegnano le proprie idee di arte vetraria |
ลองจินตนาการว่า คุณกําลังยืนอยู่บนถนน ที่ไหนก็ได้ในอเมริกา และคนญี่ปุ่น เดินมาหาคุณ แล้วถามว่า Immaginate di camminare lungo una strada ovunque in America quando un signore giapponese si avvicina e vi chiede: |
เธออาจจะฆ่าพวกเราก็ได้ Avrebbe potuto ucciderci. |
และถ้าคุณรู้ 45 45 90 -- ที่จริงคุณไม่ต้อง รู้ความยาวด้านมันก็ได้ E se conosci il 45- 45- 90 --- in realta', non devi neanche conoscerne i lati. |
ก็ได้ ฟังนะ D'accordo, senti. |
ใครก็ได้ช่วยฉันด้วย Qualcuno mi aiuti. |
ใช่ แต่ที่เหลืออาจจะหมายความถึงอะไรก็ได้ Gia', ma il resto potrebbe voler dire qualsiasi cosa. |
สุดท้ายทั้งสองก็ได้อยู่ด้วยกันอย่างมีความสุขตลอดกาล Da allora vissero felici e contenti. |
คุณจะเริ่มจากอะไรก็ได้ คราวนี้ผมเลือกโลกของเรา Potete iniziare da dove vi pare, io ho scelto Terra. |
คุณไม่ต้องไปก็ได้ ถ้าไม่อยากไป Non sei obbligata a venire se non vuoi. |
ก็ได้ แต่คุณต้องทําจนพอใจมากขนาดนี้เลยเหรอ Ma devi proprio provarci gusto nel farlo? |
ในเกมนี้ คุณให้เงินคนก้อนหนึ่ง เสร็จแล้วในแต่ละตา พวกเขาเอาเงินเท่าไหร่ใส่กองกลางก็ได้ แล้วนักวิจัยจะเพิ่มเงินให้สองเท่าของกองกลาง สุดท้ายก็แบ่งกองกลางให้กับผู้ร่วมวิจัย คนละเท่าๆ กัน Un gioco dove tu dai soldi alle persone, e poi a ogni turno, loro possono mettere i soldi in un contenitore, la somma nel contenitore viene raddoppiata e poi viene divisa tra i giocatori. |
ให้ราบเป็นหน้ากลอง นายลองสอบดูก็ได้ แต่ฉันแน่ใจ พ่อนายหมดสติอยู่ในห้องข้างหลัง Controlla se vuoi, ma credo che tuo padre sia sul retro, svenuto. |
เราไปด้วยกันก็ได้ Possiamo andarcene assieme. |
เยี่ยมเลย ตอนนี้เขาจะไปอยู่ไหนต่อไหนแล้วก็ได้ Beh, puo'essere ovunque, ora. |
เรียกว่า เอซี ก็ได้ Chiamami A.C. |
ค่ะ คุณก็ได้เห็นในตัวอย่างของฉันแล้ว ว่า หุ่นยนต์สังคมเป็นอย่างไร ฉันค้นพบได้อย่างไร เกี่ยวกับการกันแยกออกไป ด้วยอคติของชุดคําสั่งปฏิบัติ Avete ora visto nei miei esempi come tramite i robot sociali ho scopertoa l'esclusione dovuta alla parzialità algoritmica. |
เขาก็ได้แสดงความเสียใจมากๆ Ed era molto, molto dispiaciuto. |
Impariamo Tailandese
Quindi ora che sai di più sul significato di อะไรก็ได้ in Tailandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tailandese.
Parole aggiornate di Tailandese
Conosci Tailandese
Il thailandese è la lingua ufficiale della Thailandia ed è la lingua madre del popolo thailandese, il gruppo etnico maggioritario in Thailandia. Il tailandese è un membro del gruppo linguistico Tai della famiglia linguistica Tai-Kadai. Si pensa che le lingue della famiglia Tai-Kadai abbiano avuto origine nella regione meridionale della Cina. Le lingue laotiana e tailandese sono piuttosto strettamente correlate. I tailandesi e i laotiani possono parlare tra loro, ma i caratteri laotiani e tailandesi sono diversi.