Hvað þýðir xã hội đen í Víetnamska?
Hver er merking orðsins xã hội đen í Víetnamska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota xã hội đen í Víetnamska.
Orðið xã hội đen í Víetnamska þýðir mafía, undirheimar. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins xã hội đen
mafía
|
undirheimar(underworld) |
Sjá fleiri dæmi
Cậu giống 1 tên xã hội đen đấy. Láttu sem ūú sért glæpon. |
Băng nhóm xã hội đen, kẻ dắt mối mại dâm, gái mại dâm, kẻ tống tiền, lừa đảo và sát thủ là một số nhân vật gớm ghiếc của thế giới ảo. Mafíumenn, melludólgar, vændiskonur, fjárkúgarar, peningafalsarar og leigumorðingjar eru aðeins nokkrar af þeim andstyggilegu persónum sem finna má í þessum tölvuheimum. |
Thời báo The Times ở Luân Đôn tường thuật rằng một số thám tử “bị cho là đã bỏ túi đến cả 100.000 đồng bảng Anh mỗi khi để ma túy bị tịch thu được lưu hành trở lại hoặc làm mất chứng cớ chống lại những tên trùm xã hội đen”. Að sögn Lundúnablaðsins The Times er talið að sumir leynilögreglumenn „hafi stungið á sig allt að 100.000 sterlingspundum fyrir að koma eiturlyfjum aftur í umferð eða fyrir að týna gögnum í málum mikilvægra manna í glæpaheiminum.“ |
4 Khoảng 6.000 năm kể từ cuộc phản loạn trong vườn Ê-đen, sự bất công đã tồn tại trong xã hội loài người. 4 Ranglæti hefur tilheyrt mannlegu samfélagi þau 6000 ár sem liðin eru frá uppreisninni í Eden. |
“Khắp mọi nơi người da đen, da trắng và người Đông Phương, người thuộc mọi tầng lớp xã hội và khắp các vùng trên thế giới kết hợp với nhau trong vui mừng và tự do... „Alls staðar mátti sjá blökkumenn, hvíta menn og austurlenska, af öllum þjóðfélagsstigum og frá öllum heimshlutum, umgangast hver annan glaðlega og frjálslega. . . . |
Tuy nhiên, khoảng 40 năm sau nhiệm kỳ tổng thống của ông Coolidge, Ủy Ban Kerner, được bổ nhiệm để nghiên cứu mối quan hệ giữa các chủng tộc, đã bày tỏ mối lo ngại rằng Hoa Kỳ không tránh khỏi bị chia thành hai xã hội: “một của người da trắng, một của người da đen—tách biệt và bất bình đẳng”. Kernernefndin var skipuð til að fást við rannsóknir á samskiptum kynþáttanna, og 40 árum eftir forsetatíð Coolidge lýsti hún yfir áhyggjum sínum af því að Bandaríkin ættu eftir að skiptast í tvö þjóðfélög „aðskilin og ójöfn — annað svart en hitt hvítt.“ |
Trong xã hội càng ngày càng theo xu hướng thế tục của chúng ta, có thể là khác thường cũng như không hợp thời để nói chuyện về A Đam và Ê Va hay Vườn Ê Đen hoặc về “sự sa ngã may mắn” của họ trên trần thế. Í okkar samfélagi sem verður stöðugt veraldlegra, er bæði óvinsælt og úrelt að ræða um Adam og Evu eða aldingarðinn Eden eða hið „farsæla fall“ þeirra í dauðleikann. |
Nhưng có lẽ chỉ qua Siberia trong một tạ được vẽ chó như Ledyard đã làm, hoặc đi bộ dài đơn độc trên một dạ dày trống rỗng, trong trái tim người da đen châu Phi, đó là tổng hợp của người nghèo Mungo biểu diễn - loại hình du lịch, tôi nói, có thể không được chế độ tốt nhất của việc đạt được đánh bóng một xã hội cao. En kannski aðeins yfir Síberíu í sleða sem dregin af hundum sem Ledyard gerði, eða töku í langan ein ganga á fastandi maga, í Negro hjarta Afríku, sem var summan af fátæku Mungo ́s Sýningar - af þessu tagi ferðast, segi ég, mega ekki vera the mjög bestur háttur að ná mikil félagsleg pólskur. |
Vì thế, lời của Chúa Giê-su và Phao-lô phải có nghĩa là sau khi cặp vợ chồng đầu tiên trong vườn Ê-đen từ chối sự cai trị thần quyền, hoặc sự cai trị của Đức Chúa Trời, thì Đức Giê-hô-va đã để cho những người xa lánh Ngài tự tạo các cơ cấu uy quyền, nhờ đó họ được sống trong một xã hội trật tự. Mósebók 9: 15, 16.) Orð Jesú og Páls hljóta því að merkja að eftir að fyrstu mannhjónin í Eden höfnuðu guðræði eða stjórn Guðs, leyfði Jehóva fráhverfum mönnum að byggja upp valdakerfi sem gerðu þeim kleift að búa í skipulegu þjóðfélagi. |
Við skulum læra Víetnamska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu xã hội đen í Víetnamska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Víetnamska.
Uppfærð orð Víetnamska
Veistu um Víetnamska
Víetnamska er tungumál víetnömsku þjóðarinnar og opinbert tungumál í Víetnam. Þetta er móðurmál um 85% víetnömskra íbúa ásamt meira en 4 milljónum erlendra víetnamska. Víetnamska er einnig annað tungumál þjóðernis minnihlutahópa í Víetnam og viðurkennt tungumál þjóðernis minnihlutahópa í Tékklandi. Vegna þess að Víetnam tilheyrir Austur-Asíu menningarsvæðinu er víetnömska einnig undir miklum áhrifum frá kínverskum orðum, svo það er það tungumál sem á minnst líkt með öðrum tungumálum í austurríska tungumálafjölskyldunni.