Hvað þýðir thần kinh í Víetnamska?
Hver er merking orðsins thần kinh í Víetnamska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota thần kinh í Víetnamska.
Orðið thần kinh í Víetnamska þýðir taug. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins thần kinh
taugnoun Tuy nhiên, không có gì trong thân thể—không bắp thịt, dây thần kinh, mạch máu nào—là vô dụng. Ekkert í líkamanum — hvorki vöðvi, taug né æð — er þó gagnslaust. |
Sjá fleiri dæmi
Ông cười thầm với chính mình và cọ xát dài của mình, thần kinh tay với nhau. Hann chuckled við sjálfan sig og nuddaði lengi hans, tauga höndum saman. |
Tuy đơn giản hơn nhiều so với não, nhưng hệ thần kinh ruột vẫn vô cùng phức tạp. Þó að taugakerfi meltingarvegarins sé mun einfaldara en heilinn er það samt sem áður gríðarlega flókið. |
Tuy nhiên, trong cơ thể bạn cũng có những hệ thần kinh khác. En þó eru önnur taugakerfi í líkama okkar. |
Tôi nghĩ anh đã lo lắng về việc nó gây quá tải cho mạng thần kinh của anh. Hafđirđu ekki áhyggjur af álaginu á tauganet Ūitt? |
Sự căng thẳng đã khiến tôi mắc chứng bệnh đau đớn, đó là zôna thần kinh. Ég fékk ristil vegna álagsins og það var mjög sársaukafullt. |
Trong sinh vật học, nó gọi là phát sinh thần kinh. Í líffræđi kallast ūetta genasköpun. |
Bây giờ tôi có thể điều khiển hệ thống thần kinh của nó. Núna hef ég fulla stjķrn á randkerfi hans. |
Điểm mù, nơi các sợi thần kinh tập hợp lại thành thần kinh thị giác Sjóntaugardoppan (blindbletturinn) er staðurinn þar sem taugaþræðirnir sameinast og mynda sjóntaugina. |
Thí dụ, hãy xem xét hàng tỷ tế bào thần kinh tạo thành thùy trán. Tökum sem dæmi þá milljarða taugafrumna sem mynda ennisblaðið. |
" Dây thần kinh của bạn là tất cả thất vọng. " " Taugarnar er allt í uppnámi. " |
Bất cứ tiền sử nào về thân kinh, trầm cảm... khủng hoảng thần kinh? Hefurðu glímt við geðræn vandamál, þunglyndi eða hræðsluköst? |
Vùng này chứa hàng tỷ tế bào thần kinh nối với các bắp thịt. Í því eru milljarðar taugafrumna sem tengjast vöðvum okkar. |
Cấu trúc này vừa bảo vệ các sợi thần kinh trong hàm, vừa cung cấp độ nhạy cảm. Þetta verndar taugaþræðina í kjálkanum en gefur dýrinu næmni sem er svo mikil að á sumum blettum er hún meiri en hægt er að mæla með tækjum. |
Không bị mất dây thần kinh của bạn. Ekki missa taug þína. |
Dây thần kinh và cơ cho phép hai đôi mắt tạo ra một hình ảnh có ba chiều. Taugar og vöðvar gera það að verkum að augun tvö geta dregið upp þrívíddarmyndir. |
" Bạn giữ cho dây thần kinh của bạn ổn định. " " Þú heldur taugar þínar stöðugt. " |
Phẫu thuật thần kinh. Sálskurðlækningar. |
Ginger nói chị bị suy sụp thần kinh. Ginger sagđi ađ ūú hefđir fengiđ taugaáfall. |
Hắn co giật... là vì rìu của ta đang cắm trên hệ thần kinh của hắn! Hann kipptist til ūví hann er međ öxi mína grafna í taugakerfi sínu! |
Hệ thần kinh ruột (ENS, được mô phỏng bằng màu xanh) nằm trong đường tiêu hóa Taugakerfi meltingarvegarins (blátt á lit). |
Nhiều người mải miết theo đuổi vật chất, và điều này làm họ bị thần kinh căng thẳng. En samtímis sjáum við mikið óréttlæti og þjáningar í heiminum sem oft bitnar á þeim sem síst skyldi. |
" Giữ cho thần kinh của bạn, " Tiếng nói. " Halda taug þína, " sagði rödd. |
Dây thần kinh của cô bắt đầu hồi phục từ cú sốc mà họ đã nhận được. Taugar hennar byrjaði að batna frá áfalli þeir höfðu fengið. |
Thần kinh thị giác truyền tín hiệu đến bộ não Sjóntaugin flytur sjónboð til heilans. |
(Truyền-đạo 12:6) “Dây bạc” có thể là khối dây thần kinh trong xương sống. (Prédikarinn 12:6) „Silfurþráðurinn“ kann að vera mænan. |
Við skulum læra Víetnamska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu thần kinh í Víetnamska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Víetnamska.
Uppfærð orð Víetnamska
Veistu um Víetnamska
Víetnamska er tungumál víetnömsku þjóðarinnar og opinbert tungumál í Víetnam. Þetta er móðurmál um 85% víetnömskra íbúa ásamt meira en 4 milljónum erlendra víetnamska. Víetnamska er einnig annað tungumál þjóðernis minnihlutahópa í Víetnam og viðurkennt tungumál þjóðernis minnihlutahópa í Tékklandi. Vegna þess að Víetnam tilheyrir Austur-Asíu menningarsvæðinu er víetnömska einnig undir miklum áhrifum frá kínverskum orðum, svo það er það tungumál sem á minnst líkt með öðrum tungumálum í austurríska tungumálafjölskyldunni.