Hvað þýðir que diêm í Víetnamska?
Hver er merking orðsins que diêm í Víetnamska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota que diêm í Víetnamska.
Orðið que diêm í Víetnamska þýðir eldspýta, Eldspýta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins que diêm
eldspýta(matchstick) |
Eldspýta
|
Sjá fleiri dæmi
Châm que diêm là được. Og svo kveikir ūú undir međ eldspũtu. |
Tôi quẹt một que diêm trên một tảng đá và đốt đám cỏ khô của tháng Sáu. Ég renndi eldspýtu eftir steini og bar eld að skrælnuðu júní grasinu. |
" Được mà. " Và rôi ông ấy quẹt que diêm. " Ūađ gæti gert ūađ. " Og hann kveikir á eldspũtunni. |
Trước hết, bạn ấy là người đã mang cây pháo lớn và các que diêm đến nhà thờ. Það var jú hann sem kom með púðurkerlingarnar og eldspýturnar í kirkju. |
Và tôi cần một que diêm. Og ég þarf eina eldspýtu. |
Ông không được phép chơi với que diêm. Ég má ekki leika mér međ eldspũtur. |
Không nghi ngờ gì, hắn đã bất cẩn với que diêm. Hann hefur fariđ ķvarlega međ eldspũtur. |
Chỉ một que diêm. Ein eldspýta. |
Một que diêm, một khẩu súng, và một thằng ngu. Ein eldspýta, ein byssa og einn fáviti. |
Liz đã hỏi về sungnyang (que diêm) thay vì sungkyung (Kinh Thánh). Liz hafði beðið hana um sungnyang (eldspýtur) í staðinn fyrir sungkyung sem merkir biblía. |
Cây cối và cột dây thép bị nhổ bật lên; những cây khác cũng bị gẫy làm đôi như mấy que diêm. Tré og símastaurar rifnuðu upp eða brotnuðu í tvennt eins og eldspýtur. |
Bạn tôi nhanh chóng đồng ý, và tôi chạy đến căn nhà gỗ của chúng tôi để lấy một vài que diêm. Hann samþykkti strax og ég hljóp að kofanum okkar til að ná í eldspýtur. |
Khi cô đứng giữa đấu trường đói, khát, bị lạnh cóng. cần nước, một con dao hay thậm chí một vài que diêm. Ūegar ūiđ eruđ í miđjum leikunum... og eruđ ađ svelta eđa frjķsa... getur dálítiđ vatn, hnífur eđa jafnvel eldspũtur... ráđiđ ūví hvort ūiđ lifiđ eđa deyiđ. |
Trước khi còn có thể nghĩ thêm một điều nào nữa, tôi chạy đến căn nhà gỗ của chúng tôi và lấy một vài que diêm, chắc chắn rằng không có một ai đang theo dõi. Án nokkurra bakþanka hljóp ég inn í kofann, tók nokkrar eldspýtur og gætti þess vandlega að enginn væri í sjónmáli. |
Við skulum læra Víetnamska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu que diêm í Víetnamska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Víetnamska.
Uppfærð orð Víetnamska
Veistu um Víetnamska
Víetnamska er tungumál víetnömsku þjóðarinnar og opinbert tungumál í Víetnam. Þetta er móðurmál um 85% víetnömskra íbúa ásamt meira en 4 milljónum erlendra víetnamska. Víetnamska er einnig annað tungumál þjóðernis minnihlutahópa í Víetnam og viðurkennt tungumál þjóðernis minnihlutahópa í Tékklandi. Vegna þess að Víetnam tilheyrir Austur-Asíu menningarsvæðinu er víetnömska einnig undir miklum áhrifum frá kínverskum orðum, svo það er það tungumál sem á minnst líkt með öðrum tungumálum í austurríska tungumálafjölskyldunni.