Hvað þýðir billard í Franska?
Hver er merking orðsins billard í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota billard í Franska.
Orðið billard í Franska þýðir snóker. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins billard
snókernoun |
Sjá fleiri dæmi
ils passent la journée à manger des bonbons et à jouer au billard. Ūeir verja deginum í ađ borđa sælgæti og spila pool. |
Ici, en apparence, d'innocentes boules de billard. Hér eru ūrjár sakleysislegar biljarđkúlur. |
Je jouais au billard pour des prunes Vann mér inn smáaura í billjaro |
Il est certain que Quill l'observait lui aussi puisqu il était son partenaire de billard. Quill var međvitađur um hana líka ūví hann var ađ spila viđ hana, er ūađ ekki? |
Ils confondent les boulettes avec les boules de billard. Ef ūađ fengi kjötbollu á diskinn héldi ūađ hana vera keilukúlu. |
À gauche, un type vomit sur le billard. Mađur ælir á billjardborđiđ til vinstri viđ mig. |
Je lui ai dit que le billard y était quand j' ai loué Ég sagði að biljarðborðið hefði verið þar þegar ég fékk íbúðina |
Craie pour queues de billard Krít fyrir ballskákarkjuða |
Il a été annoncé, si vous vous souvenez, monsieur, par une photo humoristique d'un bille de billard, avant et après la prise, et a fait une telle fortune considérable que M. Thistleton été peu après, élevé à la pairie de services à son parti. Það var auglýst, ef þú manst, herra, með gamansamur mynd af billiard- kúlu, fyrir og eftir að hafa tekið, og gerði svo mikla gæfu að Mr Thistleton var skömmu síðar hækkuð í peerage fyrir þjónustu til aðila hans. |
Je les mets pour lire, jouer au billard. Čg nota ūau til ađ lesa, spila og svoleiđis. |
Tous les marchés à venir... seront conclus sur les terrains de golf, pas dans les salles de billard. Framvegis verđur gengiđ frá öllum viđskiptum ekki á biljarđstofum heldur í sveitaklúbbum. |
J'ai rendez-vous avec table de billard. Ég er farinn ađ spila pool. |
Pour décompresser, elles sont au billard. Hún ūurfti ađ fá útrás svo ūær fķru í Buffalo-klúbbinn. |
Voulez-vous voir ma chambre, ma petite boule de billard? Viltu sjá svefnherbergiđ, biljarđkúlan mín? |
Ses frais de billard nous nourriraient une semaine. Vio fengjum mat i viku fyrir bao sem hann soar i biljaro. |
Billes de billard Ballskákarboltar |
Queues de billard Billjardkjuðar |
En classe de troisième, c’était un habitué du poker et du billard américain, et il avait déjà passé 20 jours en maison de redressement pour avoir volé l’équivalent de 7 500 francs français. Í níunda bekk hafði hann þegar gist 20 daga á upptökuheimili fyrir unglinga vegna tæplega 100.000 króna þjófnaðar, og var á kafi í póker og peningabilljard. |
C'est avec Barney Quill qu'elle jouait au billard, ce soir-lá? Var hún ekki ađ spila viđ Quill ūetta kvöld? |
J'ai pris quelque chose et j'ai joué au billard. Čg keyptir mér drykk og lék kúluspil. |
Presque toujours, c'était du billard. Næstum öll ránin voru leikur einn. |
Comme je passais le plus clair de mon temps dans les bars et dans les salles de billard à faire le garçon de courses pour des souteneurs, des prostituées et des criminels, je n’ai même pas terminé ma première année d’enseignement technique. Þar sem ég var stöðugt á vappi í kringum billjarðsstaði og bari, að sinna erindum melludólga, vændiskvenna og glæpamanna lauk ég ekki fyrsta ári mínu í iðnnámi. |
Vous avez dit que Mme Manion avait poussé des cris, avait trépigné de joie, et avait " tortillé de la croupe " tout autour du billard électrique. Ūú sagđir ađ hún hefđi hoppađ og skríkt og sveiflađ mjöđmunum viđ kúluspiliđ. |
Vous, je sais pas, mais je suis rassuré... si jamais Loveless vient jouer au billard Ég veit ekki um þig en ég sef ekki betur...... ef Loveless ryðst hingað til að fara að spila |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu billard í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð billard
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.