Hvað þýðir appalto í Ítalska?
Hver er merking orðsins appalto í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota appalto í Ítalska.
Orðið appalto í Ítalska þýðir samningur, samkomulag, skipun, pöntun, kaup. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins appalto
samningur(contract) |
samkomulag
|
skipun
|
pöntun
|
kaup(procurement) |
Sjá fleiri dæmi
Appalta contractor, perché? Það er stór hernaðarverktaki. |
Questa procedura consente d'identificare la procedura di appalto più opportuna - aperta, ristretta o negoziata. Þetta ferli gerir kleift að gera upp á milli viðkomandi útboðsaðfer ða - opið, lokað eða umsamið útboð. |
Non sarebbe diverso dal prendere un lavoro in appalto, ad esempio stipulando un contratto per rivestire o isolare il tetto della chiesa? Væri það ekki svolítið annað en að gera tilboð í viðhaldsvinnu fyrir kirkjuna, svo sem að einangra þakið eða skipta um þakklæðningu? |
Il cristiano che ha tale autorità vorrebbe forse divenire partecipe delle attività di Babilonia la Grande prendendo in appalto o stipulando un contratto per un lavoro che aiuta una religione a promuovere la falsa adorazione? Myndi kristinn maður, sem hefur þessa ábyrgð, vilja eiga eitthvað saman að sælda við Babýlon hina miklu með því að bjóða í verk eða gera verksamning sem auðveldaði einhverju trúfélagi að koma falskri tilbeiðslu á framfæri? |
L'appalto per Coney Island è nostro. Viđ fengum Coney lsland-verkefniđ. |
L'Agenzia deve bandire gare d'appalto per servizi e beni o per l'acquisto o l'affitto di un edificio prima di stipulare questo tipo di contratti. Stofnunin skal gera samninga - um þjónustu, vörur eða kaup eða leigu á byggingu - sem skulu fara í útboð áður en þeim er lokið. |
Dichiarazioni dei redditi, richieste di permessi, gare d'appalto. Skattskũrslur, leyfisumsķknir og tilbođ í verkefni. |
Ad esempio, un cristiano che lavora in proprio parteciperebbe a una gara d’appalto per la tinteggiatura di una chiesa, contribuendo così a promuovere la falsa religione? — 2 Corinti 6:14-16. Myndi kristinn maður, sem er sjálfstæður verktaki, gera tilboð í að mála eina af kirkjum kristna heimsins og styðja þar með á vissan hátt við fölsk trúarbrögð? — 2. Korintubréf 6:14-16. |
Servizi di transazione da cui accedere a tutte le operazioni basilari con l'ECDC, comprese gare d'appalto, operazioni finanziarie, assunzioni, iscrizioni ad eventi ecc. Viðskiptaþjónusta sem gerir aðgang að alls kyns viðskiptum við ECDC mögulegan, t.d. innkaup, fjárhagslegur rekstur, ráðningar, atburðaskráning o.s.frv. |
Gare di appalto e borse di studio Innkaup og styrkir |
siano stati dichiarati, in seguito ad altra procedura di appalto o di assegnazione di una sovvenzione finanziata dal bilancio comunitario, gravemente inadempienti per non aver rispettato i loro obblighi contrattuali; ef í kjölfar annars styrks frá Evrópusambandinu, hafi þeir verið uppvísir að alvarlegum samningsbrotum varðandi ófullnægjandi uppfyllingu samningsbundinna skyldna sinna; |
Home dfPROSSIMI EVENTIPUBBLICAZIONI RECENTIEUROSURVEILLANCEEPIETOPPORTUNITÀ DI LAVOROGARE DI APPALTO E BORSE DI STUDIOECDC TVNOTIZIECLASSIFICA ARGOMENTI SANITARIINFORMAZIONI NAZIONALIARGOMENTI SANITARI A-ZIMMAGINEIMMAGINEIMMAGINEECQWebPartAGGIORNAMENTI EPIDEMIOLOGICIAGGIORNAMENTI EPIDEMIOLOGICIIMMAGINEImage Web PartIMMAGINEESPERTI ESTERNIESPERTI ESTERNI Heim dfVÆNTANLEGIR VIÐBURÐIRNÝJUSTU ÚTGÁFUREUROSURVEILLANCEEPIETSTÖRF Í BOÐIINNKAUP OG STYRKIRSJÓNVARP ECDCFRÉTTIRSEX HELSTU HEILBRIGÐISMÁLINUPPLÝSINGAR UM LANDHEILBRIGÐISMÁL A-ÖMYNDMYNDMYNDECQWebPartFARALDSFRÆÐILEGAR UPPFÆRSLURFARALDSFRÆÐILEGAR UPPFÆRSLURMYNDImage Web PartMYNDUTANAÐKOMANDI SÉRFRÆÐINGARUTANAÐKOMANDI SÉRFRÆÐINGAR |
Queste gare d'appalto soddisfano i principi della corretta gestione finanziaria, delle pari opportunità per i fornitori e garantiscono la trasparenza. Þessi útboð uppfylla meginreglur öruggrar fjármálastjórnunar, tryggja jafnað aðgang að birgjum og gagnsæi. |
Vedi tutte le gare di appalto e borse di studio Sjá öll innkaup og styrki |
Ci sono anche norme che regolamentano l'invio, la ricezione, l'apertura e la valutazione di questi documenti come pure l'assegnazione del contratto di appalto pubblico. Reglur gilda einnig um sendingu, mót töku, opnun og mat á þessum gögnum, sem og veitingu innkaupasamnings fyrir hið opinbera. |
Ottiene comunque l'appalto delle fabbricazione delle monete. Annað kann þó að valda mjólkurframleiðslu kvenna. |
Entrambe le reti ricevono finanziamenti dall’ECDC attraverso appalti pubblici. Bæði þessi tenglanet fá styrki frá ECDC með almennum útboðum. |
Ex-militari in appalto un cazzo. Fyrrverandi hermenn geta ekkert. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu appalto í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð appalto
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.