Apa yang dimaksud dengan une fois dalam Prancis?
Apa arti kata une fois di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan une fois di Prancis.
Kata une fois dalam Prancis berarti satu kali. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata une fois
satu kaliconjunction Une fois pas mois, je vais chez le coiffeur. Satu kali dalam satu bulan, aku pergi ke salon. |
Lihat contoh lainnya
Une fois que vous avez configuré la Console d'administration Google, vous pouvez l'utiliser pour effectuer les tâches suivantes : Setelah menyiapkan Google Admin, Anda dapat menggunakannya untuk: |
Demandez aux élèves combien d’entre eux ont dû être « appelés » plus d’une fois avant de se lever. Tanyakan kepada siswa berapa banyak dari mereka harus “dipanggil” lebih dari sekali untuk bangun dari tempat tidur. |
Une fois transmise, nous vous confirmerons sa réception dans un délai de cinq jours ouvrés. Bila Anda mengajukan keluhan, kami akan mengonfirmasi bahwa kami telah menerimanya dalam waktu 5 hari kerja. |
“ Une fois à la retraite, ne choisissez pas de ‘ vous ménager ’ un an ou deux. ”Saat Saudara pensiun, jangan memutuskan untuk bersantai-santai dahulu selama setahun atau lebih. |
Je me souviens d’une fois où j’étais si épuisé et découragé que j’en avais du mal à prier. Pernah, saya menjadi sangat lelah dan kecil hati, membuatnya sulit bahkan untuk berdoa. |
Une fois que la pâte est bien travaillée et moelleuse, on forme des boules. Apabila tercampur dengan baik dan lembut, adonan ini dibentuk menjadi bulatan-bulatan. |
Il a pris des dispositions pour ôter le péché et la mort une fois pour toutes. Ia telah menyediakan sarana untuk menghapus dosa dan kematian, sekali untuk selama-lamanya. |
Dans un an, je penserai peut-être à elle une fois de temps en temps. Dalam setahun, mungkin aku akan memikirkannya sesekali. |
Trois Américaines sur quatre actuellement en vie seront au moins une fois victimes de la violence.” Dari antara wanita-wanita Amerika yang hidup dewasa ini, tiga di antara empat wanita akan menjadi korban dari paling sedikit satu tindak kejahatan.” |
Pour une fois, faites ce qu'on vous dit. Sekali saja, dengarkan jika kau di beritahu. |
Mais une fois taillées et polies, elles jettent leurs feux dans toutes les directions. Akan tetapi, bila dipotong dan digosok, intan-intan ini dapat memantulkan cahaya ke segala arah. |
Tu m'as déjà tué une fois. Anda sudah pernah mendapati saya dibunuh sekali. |
Une fois le document ouvert, vous pouvez laisser des commentaires, refuser le document ou l'approuver. Setelah berada di dokumen, Anda dapat memberikan komentar peninjauan, menolak, atau menyetujui dokumen. |
Vous avez dit avoir vu cet homme une fois. Katanya kau pernah lihat sekali tampangnya. |
Une fois, au Pakistan, il a fallu que je la sauve de... Kau tahu, suatu saat di Pakistan, aku harus menyelamatkannya... |
Encore une fois, je suis désolé. Sekali lagi, aku minta maaf. |
Une fois, quand j'étais un autre homme. Sekali, saat aku menjadi orang yang berbeda. |
Mais une fois perdu comment la vie reviendrait t-elle? Tetapi sekali hilang bagaimana kehidupan akan kembali? |
Une fois rentré au Japon, j’ai repris mes activités de surveillant itinérant. Sewaktu saya kembali ke Jepang, saya kembali melayani sidang-sidang sebagai pengawas keliling. |
J'ai utilisé cette technique pour extraire des informations d'un cadavre une fois. Aku telah menggunakan teknik ini untuk mengekstrak informasi dari mayat, sekali. |
Vous m'avez rendu service une fois. Kau pernah membantuku. |
Les enfants s’adaptent généralement à une maladie une fois qu’ils s’y sont faits. ”Anak-anak biasanya menyesuaikan diri dengan suatu penyakit setelah mereka menerima kenyataan tersebut. |
Je lui ai comme même demandé de sortir une fois. Aku dulu pernah mengajaknya berkencan. |
Une fois arrivés, nous avons passé un moment formidable. Saat berada di sana, kunjungan kami sangat menyenangkan. |
Une fois leur union célébrée, cinq des couples étaient prêts à franchir un autre pas important. Dengan terselenggaranya perkawinan itu, lima dari pengantin baru itu siap untuk langkah berikutnya. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti une fois di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari une fois
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.