Inggris
Apa yang dimaksud dengan tumultuous dalam Inggris?
Apa arti kata tumultuous di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tumultuous di Inggris.
Kata tumultuous dalam Inggris berarti ribut, kacau, gaduh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata tumultuous
ributadjective It suits neither of us to have such an unstable and tumultuous neighbor. Kita tentu tidak ingin memiliki tetangga yang ribut dan tidak stabil. |
kacauadjective |
gaduhadjective During this period the world saw many devastating and tumultuous events, including the Great Depression and two world wars. Selama kurun waktu ini dunia melihat banyak peristiwa yang menghancurkan dan gaduh, termasuk Depresi Hebat dan dua perang dunia. |
Lihat contoh lainnya
Acts 4:24, 25 says: “They with one accord raised their voices to God and said: ‘Sovereign Lord, you are the One who made the heaven and the earth and the sea and all the things in them, and who through holy spirit said by the mouth of our forefather David, your servant, “Why did nations become tumultuous and peoples meditate upon empty things?”’” Kisah 4:24, 25 mencatat, ”Berserulah mereka bersama-sama kepada Allah, katanya, ”Ya, Tuhan, Engkaulah yang menjadikan langit dan bumi, laut dan segala isinya. Dan oleh Roh Kudus dengan perantaraan hambaMu Daud, bapa kami, Engkau telah berfirman: ”Mengapa rusuh bangsa-bangsa, mengapa suku-suku bangsa mereka-reka perkara yang sia-sia?”’” |
As a result, they have been “a pillar and support of the truth” during these tumultuous “last days.” —1 Timothy 3:15; 2 Timothy 3:1. Hasilnya, mereka menjadi ”pilar dan penopang kebenaran” selama ”hari-hari terakhir” yang penuh pergolakan ini. —1 Timotius 3:15; 2 Timotius 3:1. |
11 The John class, however, emerged from the tumultuous days of the first world war with a love for Jehovah and for the truth that impelled them to serve him with flaming zeal. 11 Namun, golongan Yohanes, keluar dari masa yang penuh pergolakan dari perang dunia pertama dengan memiliki kasih untuk Yehuwa dan kebenaran yang mendorong mereka melayani Dia dengan semangat berapi-api. |
During this period the world saw many devastating and tumultuous events, including the Great Depression and two world wars. Selama kurun waktu ini dunia melihat banyak peristiwa yang menghancurkan dan gaduh, termasuk Depresi Hebat dan dua perang dunia. |
In Hong Kong he was the chief spy of the British army intelligence in the tumultuous years leading up to World War II, but it is his lead role in one of the most flamboyantly public love stories of the 1940s, his romance with Emily Hahn, author and one of The New Yorker's most prolific contributors, that accounts for most of this fame. Di Hong Kong, ia menjadi ketua mata-mata intelijensi tentara Inggris menjelang Perang Dunia II, namun menjadi pemeran utama dari kisah-kisah cinta publik paling flamboyan pada 1940an, percintaannya dengan Emily Hahn, pengarang dan salah satu kontributor The New Yorker, yang mencatatkan sebagian besar ketenaran ini. ^ Angell, Roger (2006). |
4 And it came to pass that I saw a amist of bdarkness on the face of the land of promise; and I saw lightnings, and I heard thunderings, and earthquakes, and all manner of tumultuous noises; and I saw the earth and the rocks, that they rent; and I saw mountains tumbling into pieces; and I saw the plains of the earth, that they were cbroken up; and I saw many cities that they were dsunk; and I saw many that they were burned with fire; and I saw many that did tumble to the earth, because of the quaking thereof. 4 Dan terjadilah bahwa aku melihat akabut bkegelapan di atas permukaan tanah yang dijanjikan; dan aku melihat kilat, dan aku mendengar guntur, dan gempa bumi, dan segala macam bunyi yang gaduh; dan aku melihat tanah dan batu karang, bahwa itu terkoyak; dan aku melihat gunung-gunung ambruk berkeping-keping; dan aku melihat dataran-dataran di bumi, bahwa itu terpecah-pecah; dan aku melihat banyak kota bahwa itu ctenggelam; dan aku melihat banyak bahwa itu dibakar dengan api; dan aku melihat banyak yang ambruk ke tanah, karena guncangannya. |
His reign was marked by tumultuous struggle among various conservative factions, each of them backed by one of the King's queens or concubines. Pemerintahannya diwarnai oleh pertikaian yang menggemparkan di antara berbagai fraksi konservatif, setiap fraksi di dukung oleh ratu-ratu atau selir-selir raja. |
Many people have also spoken of the shocking news, compounded by the pall of uncertainty about the identity of the assassin(s), the possible instigators, and the causes of the killing, as an end to innocence, and in retrospect it has been coalesced with other changes of the tumultuous decade of the 1960s, especially the Vietnam War. Banyak orang juga angkat bicara tentang berita ini, diiringi rasa ketidaktahuan seputar identitas pembunuhnya, kemungkinan pelakunya, dan sebab pembunuhannya sebagai akhir dari kesucian tindakan Kennedy, lalu dicampuradukkan dengan serangkaian peristiwa sepanjang dasawarsa 1960-an, termasuk Perang Vietnam. |
Situated at a strategic location between Egypt, Syria and Arabia, and the birthplace of Judaism and Christianity, the region has a long and tumultuous history as a crossroads for religion, culture, commerce, and politics. Terletak di lokasi yang strategis, di antara Mesir, Suriah dan Jazirah Arab, dan tempar lahirnya Agama Yahudi dan Kekristenan, wilayah ini mempunyai sejarah yang panjang dan riuh sebagai persimpangan untuk agama, budaya, peradagangan dan politik. |
The prophet Jeremiah served in such an environment —the kingdom of Judah during its tumultuous last days. Nabi Yeremia melayani di lingkungan seperti itu—kerajaan Yehuda selama hari-hari terakhirnya yang penuh pergolakan. |
Additionally, many longtime Witness families emigrated elsewhere during those tumultuous years. Selain itu, banyak keluarga Saksi kawakan beremigrasi ke tempat lain pada tahun-tahun penuh gejolak itu. |
Persecuted for their faith, they prayed: “Sovereign Lord [Jehovah], you are the One who made the heaven and the earth and the sea and all the things in them, and who through holy spirit said by the mouth of our forefather David, your servant, ‘Why did nations become tumultuous and peoples meditate upon empty things? Sewaktu dianiaya karena iman, mereka berdoa, ”Tuan Yang Berdaulat [Yehuwa], engkaulah Pribadi yang menjadikan langit dan bumi dan laut dan segala sesuatu di dalamnya, dan yang melalui roh kudus berfirman melalui mulut bapak leluhur kami Daud, hambamu, ’Mengapa bangsa-bangsa menjadi rusuh dan orang-orang merenungkan perkara-perkara kosong? |
Through this resolution, order is restored after the tumultuous conflict. Melalui resolusi ini, keteraturan dipulihkan setelah konflik yang penuh gejolak. |
He was called back by Arcadius almost immediately, as the people became "tumultuous" over his departure. Dia dipanggil kembali oleh Arcadius segera, karena orang-orang menjadi "kacau" atas kepergiannya. |
" Well, here we all are, " said Phineas, peeping over the stone breast- work to watch the assailants, who were coming tumultuously up under the rocks. " Nah, di sini kita semua, " kata Phineas, mengintip di atas batu payudara bekerja untuk menonton para penyerang, yang datang tumultuously di bawah batu. |
It is “not a voice of thunder, neither ... a voice of a great tumultuous noise,” but rather, “a still voice of perfect mildness, as if it had been a whisper,” and it can “pierce even to the very soul” (Helaman 5:30) and “cause [the heart] to burn” (3 Nephi 11:3). Suara itu “bukanlah suara guntur ataupun ... suara yang sangat gaduh,” melainkan, “suara yang halus dengan kelembutan yang sempurna, seolah-olah suatu bisikan,” dan suara itu “betul-betul menusuk bahkan sampai jiwa yang terdalam” (Helaman 5:30) dan “menyebabkan [hati] membara” (3 Nefi 11:3). |
Many modern European states owe their origins to events unfolding in the Middle Ages; present European political boundaries are, in many regards, the result of military and dynastic events during this tumultuous period. Banyak negara-negara Eropa masa kini yang memiliki asal usul dari peristiwa-peristiwa sepanjang Abad Pertengahan; perbatasan politis Eropa masa kini, dalam banyak hal, merupakan akibat dari prestasi militer dan kewangsaan selama zaman kegemuruhan tersebut. |
In the tumultuous years of the first settlements in this nation, Roger Williams, my volatile and determined 10th great-grandfather, fled—not entirely of his own volition—from the Massachusetts Bay Colony and settled in what is now the state of Rhode Island. Pada tahun-tahun pertama yang penuh kesulitan saat bermukim di daerah ini, Roger Williams, buyut kesepuluh saya yang tidak teguh dan mudah goyah, melarikan diri—sepenuhnya bukan atas kemauannya sendiri—dari Massachusetts Bay Colony dan menetap di negara yang sekarang disebut Rhode Island. |
At one point his tumultuous reign was beset by intrigue, with members of his own nation plotting against him. Pada suatu waktu, pemerintahannya yang bergejolak dilanda intrik, orang-orang sebangsanya menyusun rencana jahat untuk melawan dia. |
This belief is usually accompanied by the idea that civilization will soon come to a tumultuous end due to some sort of catastrophic global event. Keyakinan ini biasanya disertai dengan gagasan bahwa peradaban akan segera sampai pada suatu akhir yang menggemparkan karena adanya semacam peristiwa global yang sangat dahsyat. |
This drama is about the tumultuous lives of three sisters. Drama ini adalah tentang kehidupan yang penuh gejolak dari tiga bersaudara. |
That era was one of tumultuous religious struggling, and members of the congregation served amid conflicting creeds and cults. Zaman itu penuh dengan huru-hara pertikaian agama, dan para anggota sidang melayani di tengah-tengah kredo-kredo dan sistem pemujaan yang saling bertentangan. |
Despite the tumultuous state of the Tatar leadership and their newly received recruits, however, the Russians did not pursue another attempt on Qashliq. Terlepas dari hiruk-pikuk kepemimpinan Tatar dan rekrutan baru mereka, Rusia tidak mengincar Qashliq lagi. |
On days when the stresses and anxieties of our tumultuous life were about to get the best of us, my wife and I found a way to relieve them. Pada hari-hari ketika stres dan kegelisahan dari hidup kami yang kacau hampir mengalahkan kami, istri saya dan saya menemukan cara untuk mengatasinya. |
When I found myself in the middle of a tumultuous sea, I was surprised, scared, and a little upset. Ketika saya mendapati diri saya terombang-ambing di tengah lautan, saya heran, takut, dan agak sedih. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tumultuous di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari tumultuous
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.