Apa yang dimaksud dengan stilltur dalam Islandia?
Apa arti kata stilltur di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan stilltur di Islandia.
Kata stilltur dalam Islandia berarti tenang, tenteram, kalem, aman, damai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata stilltur
tenang(calm) |
tenteram(calm) |
kalem(calm) |
aman(calm) |
damai(quiet) |
Lihat contoh lainnya
Ef hann er stilltur á að senda allar tegundir orkubylgja. Kalau dia bisa mengirimkan setiap bentuk energi... |
Það var tilgangslaust að flengja hann fyrir að sitja ekki stilltur. Percuma saja memukul pantatnya karena tidak bisa duduk tenang. |
Hvers vegna er efnisheimurinn svona hárnákvæmlega stilltur? Bagaimana penyetelan yang sempurna ini bisa terjadi? |
Farđu ađ ráđum mínum og vertu stilltur. Terima nasihatku dan bersikap baik. |
* Að leyfa þeim sem hefur verið vikið úr söfnuðinum að sitja stilltur hjá fjölskyldunni á samkomu er þó allt annað en að sækjast eftir félagsskap hans að óþörfu. * Kerabat orang yang dipecat tidak boleh mencari-cari kesempatan untuk bergaul dengannya. Tapi, situasinya tentu sangat berbeda jika orang yang dipecat duduk dengan tenang di sebelah kerabatnya selama perhimpunan. |
Í gamla daga, fyrir stafrænan tíma, fundum við uppáhalds útvarpsstöðina okkar með því að snúa takkanum þar til hann var rétt stilltur á bylgjulengd einhverrar útvarpsstöðvar. Dahulu, sebelum zaman digital, kita mencari stasiun radio favorit kita dengan memutar secara saksama tombol radio sampai garisnya tepat berada di frekuensi stasiun radio kita. |
Til dæmis þurfti hann að læra að vera þolinmóður, stilltur, sitja kyrr og hafa stjórn á gríðarlegri athafnaþörf sinni. Misalnya, ia harus belajar cara bersikap sabar, cara tetap tenang, cara duduk diam, dan cara untuk mengendalikan aktifitas fisiknya yang berlebihan. |
Það fer ekkert framhjá þessum hlerunarbúnaði sem er sérstaklega stilltur þannig að hann nemi bylgjur í vatninu sem myndast við átök — til dæmis þegar fiskur berst um á spjóti veiðmanns. Tidak ada yang luput dari sistem pendengaran ini, yang terutama disetel untuk mendeteksi gerakan meronta —misalnya, seekor ikan yang menggelepar-gelepar pada ujung sebuah tombak. |
Væri ég stilltur eins og ķttusvefn sver ég ađ væri samur hugur minn. Saat aku berada dalam tidur malamku, itu hanya akan ada dalam pikiranku! |
Mjög stilltur. / Dalam keadaan terbaik. |
Enn aftur má sjá að líf okkar er háð því að rafsegulkrafturinn sé nákvæmlega rétt stilltur. Jadi sekali lagi, penyetelan gaya elektromagnetik secara persis menentukan apakah kita hidup atau tidak. |
Ég vildi ađ hann væri svo stilltur. Aku berharap dia yang berperilaku baik. |
Hann bar breið brimmed hatt í hönd hans, meðan hann leið yfir efri hluta hans andlit, sem nær niður framhjá cheekbones, a svartur vizard hulið, sem hann hafði greinilega stilltur þannig akkúrat núna, fyrir hönd hans var enn hækkuð í það sem hann gekk inn. Dia membawa topi bertepi lebar di tangannya, sementara ia mengenakan di bagian atas nya wajah, memperpanjang bawah melewati tulang pipi, sebuah kedok topeng hitam, yang tampaknya disesuaikan saat itu, karena tangannya masih dimunculkan saat dia masuk. |
Stilltur til ad gefa nákvaema blöndu gastegunda og lausna frá geymslutönkum inn í verksmidjuna. Diprogram untuk memberikan campuran gas yang akurat dan solusi dari tangki-tangki penyimpanan ke tanaman utama. |
* Matt 8:5–33 (sjúkir læknast, stormur stilltur, kraftaverk fyrir trú) * Matius 8:5–33 (yang sakit disembuhkan, badai ditenangkan, mukjizat iman) |
Vertu stilltur, Jķi. Jangan nakal, Joe. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti stilltur di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.