Apa yang dimaksud dengan respaldo dalam Spanyol?

Apa arti kata respaldo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan respaldo di Spanyol.

Kata respaldo dalam Spanyol berarti sandaran, penandatanganan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata respaldo

sandaran

noun

penandatanganan

noun

Lihat contoh lainnya

Resolver, o mitigar, estos problemas “exigirá medidas que, casi con toda seguridad, no contarán con el respaldo de los votantes ni serán del gusto del consumidor.

Solusi, atau pengurangan dampak, atas problem-problem ini ”akan menuntut langkah-langkah yang, hampir dapat dipastikan, tidak akan mendapat dukungan melalui penghitungan suara atau pembatasan pilihan konsumen.

¿Quién era tu respaldo?

Siapa rencana cadanganmu?

Realice con frecuencia copias de respaldo de sus archivos y guárdelas en un lugar seguro.

Buatlah rekam cadang fail-fail Anda secara berkala, dan simpan itu di tempat yang aman.

* ¿Qué pasaje del Dominio de la doctrina respalda esas declaraciones de doctrina?

* Manakah petikan penguasaan ajaran yang mendukung pernyataan ajaran ini?

Aun con el respaldo de una marca tan fuerte, no le veo muy buen futuro.

Meski ada nama kuat di belakangnya... itu bukan prospek mudah.

Aunque muchos ejércitos actuales afirman que tienen el respaldo de Dios, ¿están en realidad cumpliendo Su voluntad?

Banyak dari antara bala tentara dewasa ini mengaku didukung oleh Allah, namun apa betul mereka melaksanakan kehendak Allah?

Es cierto que el joven no llevaba una espada en la mano, pero contaba con el poderoso respaldo de Jehová Dios.

(1 Samuel 17:50) Tidak ada pedang di tangannya, tetapi ia memiliki dukungan yang kuat dari Allah Yehuwa.

Sí, bueno, su respaldo sería muy importante.

Ya, persetujuanmu akan sangat berarti.

¿Por qué sucumbió Eusebio a la presión en el Concilio de Nicea y respaldó una doctrina antibíblica?

Mengapa Eusebius menyerah kepada tekanan pada Konsili Nicea dan mendukung suatu doktrin yang tidak berdasarkan Alkitab?

Debe convencer al Consejo de que la respalde.

Harus meyakinkan dewan untuk mempertahankannya.

Está claro que Jehová respalda este programa mundial de construcción, pues tan pronto como se termina un salón, muchas personas comienzan a asistir a las reuniones para aprender más de la Biblia (Sal.

Yehuwa pastilah memberkati pekerjaan pembangunan Balai Kerajaan, karena begitu pembangunannya selesai, semakin banyak orang mulai berhimpun untuk belajar tentang Yehuwa. —Mz.

Pudiera ser que los directores del banco hicieran préstamos sin respaldo a amigos o parientes.

Mungkin para direktur bank membuat pinjaman tanpa jaminan kepada teman-teman atau keluarga mereka.

Les proveeré respaldo técnico y el trabajo de limpieza.

Aku akan menyediakan cadangan teknis serta menyapu dan bersih.

Algunos tuvieron respaldo gubernamental.

Ia mendapat bantuan pemerintah.

La Atalaya no respalda ningún tratamiento en concreto.

Menara Pengawal tidak menyokong pengobatan khusus apa pun.

Sabes que siempre te respaldo, ¿no?

Kau tahu aku akan kembali, kan?

Esta confianza es el único respaldo para la mayor parte del dinero del mundo.

Kepercayaan inilah penopang tunggal sebagian besar uang di dunia.

Póngase en el respaldo de la silla.

Berdiri pada sandaran kursi.

Otros se quitan los zapatos y ponen los pies en el respaldo del asiento del frente o andan descalzos.

Yg lain-lain membuka sepatu mereka dan menjulurkan kaki mereka di belakang tempat duduk di depan mereka atau berjalan tanpa sepatu.

Tal vez no sería tan exitoso como tú, pero al menos me gustaría tener un respaldo.

Mungkin takkan pernah sesukses dirimu, tapi setidaknya aku bisa jadi cadangan.

¿Dónde está tu respaldo?

Dimana bantuanmu, Bobby?

La mayoría de los aspirantes estaban capacitados para el cargo y tenían el respaldo de personas influyentes en la empresa.

Kebanyakan pelamar memiliki kualifikasi yang tinggi serta memiliki koneksi yang berpengaruh di perusahaan itu.

Pues bien, ¿podrían haber logrado los testigos de Jehová la predicación de las buenas nuevas del Reino de Dios por todo este mundo hostil sin el respaldo de las huestes celestiales de Jehová?

Dapatkah Saksi-Saksi Yehuwa melaksanakan pemberitaan kabar baik Kerajaan Allah di dunia yang bermusuhan ini, tanpa dukungan bala tentara surgawi Yehuwa?

14 Tengamos también presente que contamos con el poderoso respaldo de Siló, quien, junto con su Padre, no permitirá que ningún enemigo —demoníaco o humano— ponga a prueba nuestra obediencia más allá de lo que podamos soportar (1 Corintios 10:13).

14 Ingatlah juga bahwa kita memiliki dukungan yang ampuh dari Syilo, yang bersama Bapaknya tidak akan membiarkan musuh mana pun—hantu atau manusia—menguji ketaatan kita melampaui apa yang dapat kita tanggung.

La investigación en las industrias de transporte y líneas aéreas respalda a Komisar.

Penelitian di bidang transportasi dan penerbangan telah mendukung Komisar.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti respaldo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari respaldo

Apa yang dimaksud dengan banqueta dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan cheque sin fondos dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan espaldar dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan garantía dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan paraguas dalam Spanyol?