Apa yang dimaksud dengan refrain dalam Inggris?

Apa arti kata refrain di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan refrain di Inggris.

Kata refrain dalam Inggris berarti menahan, menghindari, Refrain. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata refrain

menahan

verb

Therefore, I ask you to refrain from demonstrations of any kind.

Oleh karena itu aku meminta kalian utk menahan diri dari demonstrasi apapun.

menghindari

verb

How can we avoid such talk and help others to refrain from engaging in it?

Bagaimana kita dapat menghindari percakapan demikian dan membantu orang lain untuk tidak terlibat di dalamnya?

Refrain

verb (line or lines that are repeated in music or in verse)

As I followed these directions, I began to hear the distinct refrain of a familiar hymn.

Sewaktu saya mengikuti petunjuk ini, saya mulai mendengar dari kejauhan refrain dari sebuah nyanyian pujian yang familier.

Lihat contoh lainnya

Ask the class to follow along, looking for what Paul taught Church members to refrain from doing in this matter of personal preference.

Mintalah anggota kelas untuk menyimak, dengan mencari apa yang Paulus ajarkan agar para anggota Gereja menahan diri lakukan dalam hal preferensi pribadi ini.

The director of the orphanage displayed the same attitude, but he inexplicably refrained from participating in religious services.

Kepala panti asuhan memperlihatkan sikap yang sama, tetapi entah mengapa ia tidak ikut misa gereja.

As peaceable persons, however, we refrain from ridicule as well as the use of derogatory terms to describe those who believe and teach error.

Namun, sbg orang yg suka damai, kita menahan diri agar tidak mengejek atau menggunakan kata-kata yg meremehkan utk menggambarkan orang-orang yg mempercayai dan mengajarkan hal yg salah.

(1 Timothy 3:8) If you wish to please Jehovah, then, you will refrain from any form of gambling, including lotteries, bingo, and betting on horse races.

(1 Timotius 3:8) Maka, jika Saudara ingin menyenangkan Yehuwa, Saudara tidak akan mau berjudi dalam bentuk apa pun, termasuk lotre, tebak nomor atau togel, dan taruhan dalam adu binatang.

It’s good I refrained from saying anything to the baker in Tarifa, thought the boy to himself.

Baguslah aku menahan diri dengan tidak mengatakan apa-apa pada tukang roti di Tarifa itu, pikir si bocah.

And as for them, whether they will hear or will refrain —for they are a rebellious house— they will certainly know also that a prophet himself happened to be in the midst of them.” —Ezekiel 2:4, 5.

Dan baik mereka mendengarkan atau tidak —sebab mereka adalah kaum pemberontak —mereka akan mengetahui bahwa seorang nabi ada di tengah-tengah mereka.” —Yehezkiel 2: 4, 5.

More than that, their resolve to remain faithful servants of the Supreme Sovereign of the universe, Jehovah, must have deepened as they five times sang the refrain “for his loving-kindness is to time indefinite.” —Psalm 118:1-4, 29.

Lebih dari itu, tekad mereka untuk tetap setia melayani Pribadi Yang Maha Berdaulat di alam semesta, Yehuwa, pasti lebih diteguhkan seraya mereka menyanyikan lima kali refrain ”karena kebaikan hatinya yang penuh kasih ada sampai waktu yang tidak tertentu”. —Mazmur 118: 1-4, 29.

As a worldwide brotherhood, Jehovah’s Witnesses consistently refrained from shedding the blood of innocent people, including their brothers in other lands.

Karena persaudaraan seluas dunia, Saksi-Saksi Yehuwa dengan tegas tidak mau menumpahkan darah orang yang tidak bersalah, termasuk saudara-saudara mereka di negeri-negeri lain.

(Isaiah 11:9; Psalm 37:29; Matthew 5:5) Notice that it is because they have come to know and love Jehovah, the Grand Creator, that God’s people refrain from doing “any harm” or causing “any ruin.”

(Yesaya 11:9; Mazmur 37:29; Matius 5:5) Perhatikan bahwa karena telah mengenal dan mengasihi Yehuwa, sang Pencipta Agung, umat Allah menjauhkan diri dari melakukan ”apa pun yang membawa celaka” atau ”menimbulkan kerusakan”.

They recognized his authority and his right to issue commands, to call upon people to perform certain duties or to refrain from certain acts, to assign land for residence and cultivation, as well as to delegate authority over others of his creatures.

Mereka mengakui wewenang dan hak-Nya untuk memberikan perintah, untuk meminta orang-orang melakukan tugas tertentu atau tidak melakukan tindakan tertentu, untuk menentukan negeri yang harus didiami dan digarap, serta untuk mendelegasikan wewenang atas ciptaan-Nya yang lain.

He revealed that love is dynamic, that it is defined, not by emotions, but primarily by what it does for others and by what it refrains from doing.

Ia menyingkapkan bahwa kasih itu dinamis, tidak ditentukan oleh emosi, tetapi khususnya oleh apa yang dilakukan dan tidak dilakukan bagi orang lain.

United Nations Security Council Resolution 38, adopted on January 17, 1948, called upon the governments of India and Pakistan to refrain from in any way aggravating the situation in Kashmir and deploy any means at their disposal to improve it.

Resolusi 38 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi tanggal 17 Januari 1948, meminta pemerintah India dan Pakistan untuk tidak memperburuk situasi di Kashmir dan berupaya semampunya untuk memperbaiki keadaaan.

(Proverbs 29:25) If because of fear of man, servants of God join others in doing what Jehovah forbids or refrain from doing what God’s Word commands them to do, they have been ensnared by “the birdcatcher.” —Ezekiel 33:8; James 4:17.

(Amsal 29:25) Jika karena takut akan manusia, hamba-hamba Allah ikut-ikutan dengan orang lain melakukan apa yang Yehuwa larang atau tidak melakukan apa yang Firman Allah perintahkan, mereka telah terjerat oleh ”si penangkap burung”. —Yehezkiel 33:8; Yakobus 4:17.

Ashkenazi communities refrain from wine and meat from the beginning of the month of Av, while Sefardi communities only do so from the second day of the month.

Masyarakat Ashkenazi berpuasa anggur dan daging mulai dari permulaan bulan Ab, sedangkan kaum Sefardi hanya melakukannya sejak permulaan minggu menjelang tanggal 9 Ab.

Paul had the power to refrain from marriage, yet he recognized that not everyone can be like him.

Paulus sanggup untuk tidak menikah, namun ia mengakui bahwa tidak semua orang dapat seperti dia.

Also refrain from touching the fans.

Kipasnya juga tidak boleh disentuh.

(2 Timothy 2:26) Furthermore, maintaining chastity means more than merely refraining from any act that constitutes fornication.

(2 Timotius 2:26) Selain itu, memelihara kemurnian bukan sekadar berarti menahan diri dari setiap tindakan yang merupakan percabulan.

Who else take up the refrain, and why?

Siapa lagi yang ikut menyanyikan bagian ulangan itu, dan mengapa?

(Romans 9:16) So if a person, “after scrutiny,” finds that he really should not have been partaking of the emblems, he should now refrain.—1 Corinthians 11:28.

(Roma 9:16) Maka jika seseorang, ”setelah meneliti”, mendapati bahwa sesungguhnya ia tidak seharusnya ambil bagian dari lambang-lambang, ia hendaknya sekarang tidak melakukannya lagi.—1 Korintus 11:28.

• refrain from boasting about personal accomplishments?

• menahan diri untuk tidak menggembar-gemborkan prestasi pribadi?

How could they refrain from spontaneously bursting into song?

Mereka tidak dapat menahan diri untuk secara spontan menyanyikan lagu-lagu!

He ceased support for foreign militants, refrained from praising FARC on a 1994 visit to Colombia and called for a negotiated settlement between the Zapatistas and the Mexican government in 1995.

Ia tidak lagi mendukung kelompok-kelompok militan asing, ia tidak memuji FARC saat mengunjungi Kolombia pada 1994, dan ia juga menyerukan perdamaian antara pasukan Zapatista dan pemerintah Meksiko pada 1995.

During the 1955 Asian–African Conference, China expressed support for the Palestinian right of return, but refrained from denying Israel's right to exist and secretly pursued trade ties with the Israelis.

Pada Konferensi Asia-Afrika 1955, Tiongkok mengeluarkan dukungan untuk hak pengembalian Palestina, namun secara rahasia menjalin hubungan dagang dengan orang-orang Israel.

We quickened our pace in hopes that other children would not be summoned to bellow out the same refrain.

Kami mempercepat langkah agar teman-temannya tidak datang dan ikut-ikutan berteriak.

The United States and United Kingdom also accused Russia of breaking the terms of the Budapest Memorandum on Security Assurances, by which Russia, the US, and the UK had reaffirmed their obligation to refrain from the threat or use of force against the territorial integrity or political independence of Ukraine.

Amerika Serikat dan Britania Raya juga menuduh Rusia melanggar pasal-pasal Memorandum Budapes mengenai Jaminan Keamanan, di mana Rusia, AS, dan Britania Raya telah menekankan kewajiban mereka untuk berpantang menggunakan kekerasan atau melanggar kedaulatan wilayah atau mengancam kemerdekaan Ukraina.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti refrain di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.