Apa yang dimaksud dengan pimienta dalam Spanyol?

Apa arti kata pimienta di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pimienta di Spanyol.

Kata pimienta dalam Spanyol berarti merica, lada. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata pimienta

merica

noun (Especia preparada con las frutas verdes, fermentadas y secadas de la planta de pimienta.)

Pásame la sal y la pimienta, por favor.

Tolong ambilkan garam dan mericanya.

lada

noun

Se repite. Dos sacacorchos, dos molinillos de pimienta.

Begitu pula dengan kedua pembuka botolmu, dan penggiling ladamu.

Lihat contoh lainnya

Pimientos picantes rellenos

Paprika Isi

La segunda división, constituida por una nave y una carabela, zarpó desde el puerto de Sofala, en la actual Mozambique. Como recompensa por liderar la flota, Cabral tenía derecho a 10 mil cruzados (antigua moneda portuguesa equivalente a aproximadamente 35 kg de oro) y a comprar 30 toneladas de pimienta, por su propia cuenta, para transportar de vuelta a Europa.

Sebagai imbalan memimpin armada, Cabral berhak atas 10.000 cruzado (mata uang lama Portugis yang setara dengan sekitar 35 kg emas) dan hak untuk membeli 30 ton (33 ton pendek; 30 ton panjang) lada dengan biaya sendiri untuk dibawa kembali ke Eropa.

Salimos de nuevo para la ruta final de la granja, y me mostró las plantas de pimientas silvestres y las plantas que él se había asegurado que hubieran en la granja para la sal.

Kami pergi sekali lagi mengelilingi peternakan, dia menunjukkan tanaman lada liar pada saya dan tanaman yang dia tanam di sana karena kadar garam tanah yang tinggi.

Sabes, mi mamá se revolcará en su tumba si me ve agregar tanta pimienta a su receta de curry.

Kau tahu, ibuku suka makanan yang diberi banyak cabai.

Sopa hace muy bien, sin - Tal vez es siempre la pimienta que hace que la gente en caliente templado, - continuó -, muy complacido por haber encontrado un nuevo tipo de gobierno,

Sup sangat tidak baik tanpa - Mungkin itu selalu lada yang membuat orang panas - marah, " ia melanjutkan, sangat senang karena telah menemukan jenis baru kekuasaan,

Unos labios hechos con rodajas de pimiento

Bibirmu terbuat dari irisan lada.

Ese pimiento pudo haberte matado, empollón.

Lada itu bisa membunuhmu, kutu buku.

Este es el Naga Jolokia o el pimiento fantasma.

Ini adalah Naga Jolokia atau lada hantu.

El cholent Ashkenazi generalmente contiene carne, papas, cebada y habas, y en ocasiones kishke y condimentos como la pimienta y el pimentón.

Cholent Ashkenazi berisi daging, kentang, jelai dan kacang, dan terkadang kishke, dan dibumbui dengan lada dan paprika.

" Ciertamente hay demasiada pimienta en la sopa!

" Ada terlalu banyak tentu lada dalam sup itu! "

Es aerosol de pimienta.

hanya semprotan lada. aku baik2 saja.

Ah, ¿podemos usar el gas pimienta?

Uh, bisa kita gunakan " mace "?

En 1522, los portugueses estaban dispuestos a formar una coalición con el Rey de Sunda, a fin de conseguir el acceso a su profitting pimienta comercio.

Pada tahun 1522, pihak Portugis siap membentuk koalisi dengan Sunda untuk memperoleh akses perdagangan lada yang menguntungkan.

Porque eres la única persona que he visto que ha pedido una pizza de gamba, pimienta roja, y queso de cabra.

Karena Anda - satunya orang yang pernah saya lihat yang memerintahkan udang, paprika merah dan kambing keju pada pizza.

Es, por casualidad, ¿salmón vegetariano a la plancha con miel y pimienta?

Apakah mungkin ini, salmon vegan madu-lada cedar?

Tus pimientos.

Cabenya.

Cuando se introduce el gas pimienta en Queensland, fueron muy explícitos.

Saat mereka memperkenalkan semprotan merica di Queensland, mereka sangat gamblang.

Las casas venecianas que comerciaban la pimienta...... entraron en pánico.

Rumah dagang Venesia yang memperdagangkan merica panik.

¿ Me pasas la sal y la pimienta, por favor?

Bill, bisa aku memiliki garam dan merica, please?

Se prepara un picadillo de carne y nueces o almendras, y se fríe junto con especias y ciruelas; después se rellenan los pimientos.

Suatu adonan yang terdiri dari daging cincang dan kacang disiapkan dan digoreng bersama bumbu-bumbu dan buah prem; kemudian dimasukkan ke dalam paprika hingga padat.

No hay pimienta.

Ah.. bumbunya..

“Hoy en día, una celebración de carnaval sin homosexuales es como un steak au poivre [bistec con pimienta] sin pimienta.”

”Dewasa ini, perayaan karnaval apa pun tanpa kaum homo bagaikan steak au poivre tanpa lada.”

Durante la época en que los holandeses controlaron el comercio de las especias, aumentaban el precio de la pimienta en cinco chelines por libra cuando vendían a Inglaterra.

Sewaktu Belanda menguasai perdagangan rempah-rempah, mereka menaikkan harga lada sampai sepuluh shilling satu kilogram ketika mereka menjualnya ke Inggris.

Y podemos hacer esa limpieza que siempre has querido hacer con la pimienta cayena y toda esa mierda.

Dan kita bisa melakukan itu Master Cleanse hal Dengan cabe rawit dan semua omong kosong itu.

Los marineros árabes e indios llevaban siglos utilizando los monzones para navegar entre la India y el mar Rojo cargados de casia, canela, nardo y pimienta.

Pelaut Arab dan India telah memanfaatkan pengetahuan akan angin ini selama ratusan tahun, berlayar pulang pergi antara India dan Laut Merah mengangkut kayu manis, lada, lawang, dan serai wangi.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pimienta di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.