Apa yang dimaksud dengan picot dalam Prancis?
Apa arti kata picot di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan picot di Prancis.
Kata picot dalam Prancis berarti taji, menikam, belahan, cangkuk, lekuk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata picot
taji(spur) |
menikam(spike) |
belahan(splinter) |
cangkuk(spur) |
lekuk(pitting) |
Lihat contoh lainnya
Ca picote un peu! Ternyata kau cukup bodoh. |
J'avais des picotements partout, comme si on me piquait avec des aiguilles. Aku merasa geli seluruh seperti seseorang sedang menusuk saya dengan jarum. |
Son nom est associé à l'accord Sykes-Picot, concernant le partage de l'Empire ottoman entre le Royaume-Uni, la France et la Russie. Ia dikaitkan dengan Perjanjian Sykes-Picot, yang dibuat saat perang berlangsung, terkait pemisahan Kekaisaran Utsmaniyah oleh Inggris, Prancis dan Rusia. |
Engourdissement et picotements au niveau du visage, qui s’étendent ensuite au reste du corps. Wajah mati rasa dan kebas, yang kemudian menyebar ke bagian lain dari tubuh |
Ma cheville picote. Aku. Mengapa pergelangan kakiku gatal? |
Vous ressentez des picotements, des sueurs froides Kau tidak mengalami gejala anggota tubuh bergetar, keringat dingin atau |
En pareille circonstance, j’aime le picotement de l’air froid gorgé de sel. Pada saat-saat seperti itu, saya menyukai sengatan udara yang dingin dan bergaram. |
Vous n'êtes vraiment pas au courant du traité Sykes-Picot? Kau yakin belum dengar tentang Kesepakatan Sykes-Picot? |
Ça picote! Ah, lezat. |
Je ressentais des picotements, j’avais des vapeurs, et je voyais un halo autour des gens. Juga, saya sering kesemutan serta berkeringat, dan orang-orang kelihatan bercahaya. |
Oui, je sens un picotement. Yeah, yeah, sedikit. |
J'ai plutôt ressenti un... picotement. Maksudku, gigiku hampir terasa mulai gatal. |
Elle a même du mal à tenir un verre d’eau et elle éprouve comme des fourmillements et des picotements dans le côté droit. Ia bahkan kesulitan untuk menggenggam segelas air, dan ia merasakan sensasi perih dan terbakar pada sisi kanan tubuhnya. |
On ne picote pas. Bukan untuk dipatuk. |
Mes orteils commencent à picoter et... Jari-jari kakiku mulai tergelitik dan... |
Le malade éprouve parfois dans la partie du corps affectée (l’épaule et/ou le bras, par exemple) une sensation d’engourdissement ou de gêne qui peut laisser place à une douleur persistante accompagnée de picotements. Satu tanda adalah merasa berat dan tidak nyaman pada bagian tubuh yang terpengaruh (misalnya, bahu dan⁄atau lengan) yang kemudian menjadi rasa nyeri menetap dan perasaan seperti tertusuk. |
C’était une joie quand nous traversions un cours d’eau et que je pouvais descendre de cheval et me débarrasser des picotements en me lavant et en me séchant les jambes. Sungguh menyenangkan ketika kami menyeberangi sungai dan saya dapat turun dari kuda serta membersihkan luka saya dengan mencuci dan mengeringkan kaki saya. |
Mes poils de torse m'ont picoté toute la journée. Bulu dadaku bergetar seharian. |
Picotements ou sensation de brûlure au niveau des lèvres, des gencives et de la langue. Kebas atau terbakar pada bibir, gusi, dan lidah |
Il peut provoquer des picotements. Bisa menyebabkan kesemutan. |
Cependant, ils indiquent que chez moins de 1 % de la population, les individus sensibles peuvent présenter des effets secondaires « passagers » tels que « maux de tête, engourdissement/picotements, bouffées congestives, oppressions musculaires et faiblesses généralisées » à une importante quantité de glutamate monosodique absorbée au cours d’un seul repas. Namun badan ini menguraikan bahwa pada kurang dari 1% penduduk, individu yang peka dapat mengalami efek samping “sementara” seperti "sakit kepala, mati rasa/perasaan geli, kemerahan, kekakuan otot, dan kelemahan umum" terhadap sejumlah besar MSG yang diasup dalam satu hidangan tunggal. |
C'était juste un picotement, tout va bien. Hanya menggelitik Tidak apa-apa. |
Par la suite j’ai commencé à ressentir des picotements dans le cuir chevelu et des douleurs oculaires.” Kemudian kulit kepala saya mulai terasa seperti ditusuk-tusuk, dan mata saya mulai terasa sakit.” |
Les effets secondaires sévères sont rares, mais il arrive que le patient soit endolori ou engourdi, ou encore qu’il ait des picotements. Meskipun akupunktur jarang mengandung efek sampingan, pasien dapat merasa pegal, kaku, atau tertusuk-tusuk. |
Ça me picote. Aku merasa geli. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti picot di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari picot
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.