Apa yang dimaksud dengan notificar dalam Spanyol?

Apa arti kata notificar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan notificar di Spanyol.

Kata notificar dalam Spanyol berarti menyampaikan, menyerahkan, menyediakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata notificar

menyampaikan

verb

menyerahkan

verb

menyediakan

verb

Tras evaluar los daños, se notificó a la sucursal la necesidad de construir nuevas viviendas.
Setelah kerusakan ditinjau, rekomendasi diajukan kepada kantor cabang untuk menyediakan akomodasi yang dibutuhkan.

Lihat contoh lainnya

En algunos estados, para enseñar así a un hijo tan solo se ha de notificar al inspector local de educación y rellenar un formulario de una página.
Di beberapa tempat, mengajar anak Anda di rumah berarti sekadar memberi tahu pejabat pendidikan setempat dan mengisi selembar formulir.
Notificar a la Unidad de Emergencias.
Segera lapor ESU.
En primer lugar, se recomienda notificar el hecho a la sección de fraudes de las entidades locales de información crediticia.
Pertama-tama, disarankan agar Anda menghubungi dan memberi tahu divisi penipuan dari kantor kredit di daerah Anda.
Se le notificará sobre los detalles de la detención de su marido.
Kamu akan diberitahu mengenai rincian dari penahanan suamimu.
Tenemos que notificar a su familia.
Keluarganya harus diberitahu.
Como administrador de G Suite, en el Centro de alertas puedes ver notificaciones sobre posibles problemas en tu dominio, así como tomar ciertas medidas para resolverlos (por ejemplo, notificar a los usuarios finales o actualizar políticas o ajustes) y así proteger tu organización frente a amenazas de seguridad.
Sebagai admin G Suite, gunakan pusat notifikasi untuk melihat notifikasi tentang potensi masalah dalam domain Anda, serta ambil tindakan (seperti memberikan edukasi atau memberi tahu pengguna akhir terkait kebijakan atau setelan yang ada) untuk menyelesaikan masalah dan melindungi organisasi Anda dari ancaman keamanan.
▪ Formularios Sírvase visitar. El formulario Sírvase visitar (S-43) debe emplearse para notificar los datos de cualquier persona que haya mostrado interés cuando le predicamos informalmente durante la asamblea de distrito.
▪ Formulir Tindak Lanjuti: Gunakan formulir Silakan Tindak Lanjuti (S-43) utk memberikan informasi tt orang-orang yg memperlihatkan minat sewaktu menerima kesaksian tidak resmi selama kebaktian.
Puedes introducir el texto personalizado que quieras para notificar el rechazo.
Anda dapat memasukkan teks yang disesuaikan untuk notifikasi penolakan.
Otra posibilidad es notificar a los usuarios que con el botón de inicio se sale de la aplicación.
Atau, pengguna dapat diberi tahu bahwa mengklik tombol beranda adalah cara keluar dari aplikasi.
Necesitas notificar a nuestra gente, activar los protocolos de seguridad.
Kau harus memberitahu orang-orangmu, aktifkan semua protokol keamanan.
Para consultar más información sobre el conector Google Cloud Print CUPS Connector, notificar errores u obtener ayuda, visita GitHub.
Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang CUPS Connector serta melaporkan bug dan mendapat bantuan di GitHub.
Notificar al departamento correspondiente.
Beritahu departemen terkait.
Cinco de ellos han sido acusados del delito de “amenazar la seguridad interior del estado” y dos enfrentan cargos por “recibir fondos del extranjero sin notificar a la Secretaría General de gobierno.”
Lima orang dituduh “mengancam keamanan dalam negeri” dan dua lainnya menghadapi tuduhan “menerima dana asing tanpa memberitahu Sekretariat Jenderal pemerintah.”
Si después de la implementación incial, una aplicación requiere un acceso a los datos más amplio que el que se solicitó en un principio, se te notificará en la sección Acceso a los datos y podrás concederlo o rechazarlo.
Jika setelah penerapan awal aplikasi mewajibkan akses data tambahan di luar apa yang awalnya diminta, Anda akan diberi tahu melalui area Akses data dan dapat memberikan atau menolak akses tambahan.
El Estado miembro que decida retirarse notificará su intención al Consejo Europeo.
Sebuah Negara Anggota yang memutuskan keluar harus memberitahu rencananya kepada Dewan Eropa.
Si quieres enviar comentarios sobre problemas con la visualización de vídeos en la aplicación Google Play Películas, accede a Ajustes > Notificar un problema justo después de que se produzca el problema de reproducción.
Anda dapat mengirimkan masukan mengenai masalah yang Anda alami saat menonton video di aplikasi Google Play Film & TV dengan membuka Setelan > Laporkan masalah secara langsung setelah ada masalah saat memutar video.
Tengo que notificar a la esposa de Krzeminski.
Saat ini aku mau menghubungi istri Krzeminski.
Notificaré al Cuartel General que está viva para que nos ayuden en la búsqueda.
Akan kuberitahu markas kalau dia masih hidup, Jadi mereka bisa membantu pencarian juga.
Lo voy a notificar a las autoridades ahora mismo.
Aku akan memberitahu pihak berwajib sekarang.
Hay que notificar a Li Mu Bai.
Kita harus memberitahu Li Mu Bai.
Los bomberos, usando el conocimiento que habían aprendido del incendio del MGM, usaron a los medios locales de televisión para notificar a los huéspedes a no salir de sus habitaciones e ir a los pasillos o usar las escaleras.
Pemadam kebakaran, menggunakan pengetahuan yang mereka pelajari dari kebakaran MGM, menggunakan jaringan televisi lokal untuk mengimbau orang-orang agar tetap di kamarnya dan tidak keluar ke lorong dan tangga.
Era un hombre que había ido cabalgado a toda prisa desde Carthage para notificar a la hermana Smith que esa tarde habían asesinado a su esposo.
Itu adalah seorang pria yang telah bergegas berkuda dari Carthage, dan memberi tahu Sister Smith bahwa suaminya telah terbunuh sore itu.
Después de notificar a las familias de los fallecidos, haremos la declaración.
Setelah kami mengabari keluarga korban kami akan merilis pernyataan.
Y notificar a sus familiares más cercanos.
Kemudian menghubungi kerabat mereka.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti notificar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.