Apa yang dimaksud dengan móvil dalam Spanyol?

Apa arti kata móvil di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan móvil di Spanyol.

Kata móvil dalam Spanyol berarti telepon genggam, telepon selular, bergerak, mobil, Seluler, Mobil, Ginerak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata móvil

telepon genggam

noun

También he pinchado su móvil por si sigue en el cuerpo.
Saya juga ping telepon genggamnya dalam kasus itu masih pada tubuh.

telepon selular

noun

Luces como si fueras a acabar con el servicio de teléfonos móviles de Seúl.
Kau kelihatan seperti kamu akan menutup layanan telepon selular untuk Seoul.

bergerak

adjective

Sobre todo las más pequeñas, móviles y de menor precisión.
Terutama yg lebih kecil, lebih bebas bergerak, jenis yg tak terlalu akurat.

mobil

adjective

Recorta el círculo que será la parte superior del adorno móvil y haz los agujeros donde se indica.
Guntinglah lingkaran untuk bagian atas mobil, dan lubangi di tempat yang ditunjukkan.

Seluler

Sin el servidor de Arcadia, la unidad móvil sería mi única fuente de poder.
Tanpa mainframe Arkadia, unit perangkat seluler akan menjadi sumber daya tunggalku.

Mobil, Ginerak

Lihat contoh lainnya

Toca el icono del menú [More menu icon] para acceder a Ajustes, obtener ayuda o enviarnos tus comentarios y sugerencias sobre el sitio web móvil.
Ketuk menu [More menu icon] untuk mengakses Setelan, mendapatkan bantuan, atau mengirimkan masukan kepada kami di situs seluler.
Lo siento, pero tendrán que dejar sus móviles y armas aquí.
Aku minta maaf, tapi kalian harus meninggalkan telepon dan senjatamu disini,
Por ejemplo, es posible que su página no se represente correctamente en un navegador para móvil o a una resolución menor, lo que provocaría que los enlaces o los botones no estuviesen disponibles o no se viesen fácilmente.
Misalnya, laman Anda untuk tidak menayangkan dengan benar pada browser seluler atau pada resolusi yang lebih kecil sehingga menyebabkan tautan atau tombol tidak tersedia atau sulit lihat.
También está disponible en los Estados Unidos a través de proveedores de servicios móviles como MetroPCS, Cricket, Verizon, T-Mobile y Sprint.
Ponsel ini juga tersedia di Amerika Serikat melalui sejumlah operator seluler seperti MetroPCS, Cricket, Verizon, T-Mobile, dan Sprint.
En el caso de los dispositivos móviles, la segmentación geográfica depende del modo en que se conectan los usuarios a Internet.
Penargetan geografi untuk perangkat seluler bergantung pada cara pengguna terhubung ke internet.
¡ Te joden con los teléfonos móviles!
Mereka memanfaatkanmu dengan telepon genggam!
Si utilizas una tarjeta SIM con tu Chromebook, puedes bloquearla en cualquier momento para evitar que otros usuarios consuman accidentalmente tus datos móviles.
Jika Anda menggunakan kartu SIM dengan Chromebook, Anda dapat mengunci kartu setiap saat untuk mencegah orang lain menggunakan data seluler Anda secara tidak sengaja.
Estas extensiones contribuyen a que tus anuncios destaquen y sean más atractivos para los usuarios de dispositivos móviles.
Ekstensi iklan membantu membuat iklan Anda lebih menonjol serta menarik bagi pelanggan di seluler.
El móvil también está limpio.
Ponsel ini bersih, juga
Te recomendamos que lo consultes con tu operador de telefonía móvil.
Sebaiknya hubungi operator seluler ponsel Anda.
Eso nos permite intervenir teléfonos móviles, cuentas de email, satélites, cámaras de tráfico, ese tipo de cosas.
Itu memberikan kita kemampuan untuk menyadap ponsel, akun email, satelit, kamera lalu lintas, semacam itu.
No se facturan las impresiones sin completar que se registran en aplicaciones móviles, el inventario de vídeo, las impresiones sin completar fuera de página ni las impresiones sin completar de solicitudes del servidor (mediante URL simples).
Tayangan tidak terisi untuk aplikasi seluler dan inventaris video, tayangan di luar halaman yang tidak terisi, dan tayangan tidak terisi dari permintaan sisi server (menggunakan URL sederhana) tidak ditagih.
Al abrir una aplicación compatible con Chromecast en el dispositivo móvil del invitado, este detecta el emisor beacon especial de la conexión Wi‐Fi o Bluetooth y muestra el icono para enviar contenido en la aplicación.
Saat aplikasi berkemampuan Chromecast diluncurkan di perangkat seluler tamu, perangkat tersebut mendeteksi adanya beacon Wi-Fi atau Bluetooth khusus dan menampilkan ikon Cast dalam aplikasi.
Para informar mejor a la audiencia de cómo se van a utilizar los ID de publicidad de sus dispositivos, exigimos que los editores que usen IDs de publicidad para móviles cumplan los requisitos de notificación recogidos en las disposiciones acerca del remarketing de anuncios in‐app móviles de las directrices para partners de Google Ad Manager.
Untuk menginformasikan cara penggunaan ID iklan dari perangkat dengan lebih baik kepada audiens, kami mewajibkan penayang yang menggunakan ID periklanan seluler untuk mematuhi persyaratan pengungkapan dalam ketentuan "Pemasaran Ulang Iklan Dalam Aplikasi" pada Pedoman Partner Google Ad Manager.
Ningunos teléfonos móviles permitidos.
Ponsel tidak diperbolehkan.
Por último, recuerde que aun mejorando la velocidad y la capacidad de respuesta de su sitio web puede tener problemas debido a las conexiones de Internet y redes de telefonía móvil lentas de los usuarios.
Terakhir, ingatlah bahwa Anda mungkin dapat meningkatkan kecepatan dan respons situs Anda, tetapi pada beberapa hal Anda mungkin mengalami masalah dengan koneksi internet pengguna dan jaringan seluler yang lambat.
Eh, Hollywood, apaga el puto móvil.
Hei, Hollywood, matikan teleponmu
Padres, ¿somos conscientes de que los dispositivos móviles con capacidad para internet, no las computadoras, son el mayor problema?
Orangtua apakah kita tanggap bahwa perangkat seluler dengan kapasitas Internet, bukan komputer, adalah masalah terbesar?
Estos consejos te ayudarán a redactar un anuncio para móviles eficaz:
Mari kita ringkas beberapa praktik terbaik untuk membuat iklan seluler yang berhasil:
Un teléfono móvil.
ini namanya Ponsel.
Normalmente, cuando las páginas de destino para dispositivos móviles son muy rápidas, se reducen los porcentajes de abandono y de rebote de los sitios web, lo que a su vez puede aumentar las conversiones y mejorar el rendimiento global de los anuncios.
Halaman landing seluler yang lebih cepat umumnya mengurangi rasio pantulan dan pengabaian situs, yang dapat menaikkan konversi dan meningkatkan performa iklan Anda secara keseluruhan.
Puede ser que use solo dos botones del móvil, solo tres opciones del móvil.
Sekarang, mungkin saya hanya menggunakan dua tombol di ponsel, hanya tiga pilihan di ponsel.
Tsukasa, ¿Fuiste tú el que tomó mi móvil y...?
Tsukasa, apa kamu mengerjai ponselku dan...
¡ Unidad móvil, contesten!
Kru ambulans, jawab aku!
Ahora está desarrollando no solo el Cardiopad, sino otros dispositivos médicos móviles para el tratar diferentes enfermedades.
Sekarang dia tidak hanya mengembangkan Cardiopad, tapi juga perangkat medis seluler lainnya untuk menangani kondisi yang berbeda. Dan dia tidak sendiri,

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti móvil di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.