Apa yang dimaksud dengan meticulous dalam Inggris?

Apa arti kata meticulous di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan meticulous di Inggris.

Kata meticulous dalam Inggris berarti cermat, teliti. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata meticulous

cermat

adjective

He very carefully and meticulously notes his results in an exercise book.

Dia dengan cermat dan seksama mencatat hasil pengamatannya dalam sebuah buku catatan.

teliti

adjective

But if he's so meticulous in his hunting, how did he let his victim escape?

Tapi jika dia begitu teliti dalam berburu, kenapa dia membiarkan korbannya lepas?

Lihat contoh lainnya

Gerwin-Strauss keeps meticulous records, so I doubt it's a miscalculation on their part.

Gerwin-Strauss punya catatan sempurna, jadi aku ragu jika mereka salah hitung.

But he did his best, and he kept meticulous records that let him transform that branch of medicine.

Tapi dia melakukan yang terbaik, dan mencatatkan prestasi dalam kehati-hatian yang membuatnya bisa mengubah bidang kedokteran itu.

Such articles prove that you ALWAYS do meticulous research before you publish.

Artikel-artikel semacam itu membuktikan bahwa Anda SELALU melakukan riset yang sangat teliti sebelum Anda menerbitkannya.

The Roman made a compact with his gods —you do something for me and I will do something for you— and his religion was largely a meticulous observance of that bargain.”

Orang-orang Roma membuat suatu perjanjian dengan dewa-dewanya—anda melakukan sesuatu bagi saya dan saya akan melakukan sesuatu bagi anda—dan agamanya sebagian besar merupakan ketaatan kepada perjanjian itu”.

As a result of this experience Hergé would strive, in The Blue Lotus and subsequent Tintin adventures, to be meticulously accurate in depicting the places Tintin visited.

Sebagai hasil dari pengalaman ini Hergé selanjutnya selalu berusaha keras, dalam Lotus Biru dan cerita-cerita petualangan Tintin selanjutnya, untuk menulis tentang tempat-tempat yang dikunjungi Tintin dengan seakurat mungkin.

The point is, they kept meticulous notes.

Intinya, mereka punya catatan yang sangat cermat.

As time went on they became extremely meticulous, going so far as to count not only the words copied but the letters also.

Seraya waktu berlalu, mereka menjadi ekstrem dalam hal ketelitian, sampai-sampai menghitung tidak hanya kata-kata yang disalin tetapi juga huruf-hurufnya.

Meticulous and Burdensome Practices

Praktik-Praktik yang Pelik dan Membebani

He very carefully and meticulously notes his results in an exercise book.

Dia dengan cermat dan seksama mencatat hasil pengamatannya dalam sebuah buku catatan.

As the horn is carved, the stick dresser pays meticulous attention to detail.

Seraya tanduk itu dipahat, si penghias tongkat memperhatikan detailnya dengan sangat hati-hati.

The study of history is built on meticulous research... even before coming to obvious conclusions.

Pelajaran sejarah berlandaskan pada penelitian yang sangat teliti bahkan sebelum menjadi sebuah kesimpulan.

Although Kuznets was not the first economist to try this, his work was so comprehensive and meticulous that it set the standard in the field.

Meskipun bukan ekonom pertama yang mencobanya, karya Kuznets terbilang sempurna dan teliti yang mengatur standar bidang ini.

As official astronomer of China’s Imperial Court, he was meticulously observing the movement of the stars when suddenly a bright light near the constellation of Orion attracted his attention.

Sebagai astronom resmi Istana Kekaisaran Cina, ia mengamati dengan teliti pergerakan bintang-bintang sewaktu tiba-tiba suatu cahaya terang di dekat konstelasi Orion menarik perhatiannya.

For the film's climactic sabbath scene, the production used a loggia in the hotel, filling in its arches which were then meticulously covered with braided hair.

Untuk adegan sabat klimaks film tersebut, produksi menggunakan loggia di hotel, mengisi lengkungannya yang kemudian dengan cermat ditutupi dengan rambut yang dikepang.

After 12 years of marriage, I already knew that Marion was a frugal and meticulous housewife.

Setelah 12 tahun berumah tangga, saya tahu persis bahwa Marion adalah ibu rumah tangga yang cermat dan pandai berhemat.

You're not the most meticulous of people.

kau bukan orang paling cermat.

These solemn gentlemen -- all three had full beards, as Gregor once found out through a crack in the door -- were meticulously intent on tidiness, not only in their own room but, since they had now rented a room here, in the entire household, and particularly in the kitchen.

Tuan- tuan ini serius - ketiganya memiliki jenggot penuh, seperti Gregor sekali menemukan melalui celah di pintu - yang teliti berniat kerapian, tidak hanya di kamar mereka sendiri namun, karena mereka sekarang telah menyewa sebuah kamar di sini, di seluruh rumah, dan terutama di dapur.

These nameless scribes copied the Sacred Book with meticulous and loving care.”

Para penyalin yang tidak disebutkan namanya ini menyalin Kitab Suci dengan sangat hati-hati dan minat yang pengasih.”

During courtship, they perform ballerina-like dances and spread out their "skirt" on a patch of forest floor they have meticulously cleaned of dead leaves and other debris.

Sewaktu perjodohan, mereka membawa tari mirip hula pada satu tempat di dasar hutan yang telah mereka bersihkan dengan teliti dari dedaunan mati dan sampah lain.

But if he's so meticulous in his hunting, how did he let his victim escape?

Tapi jika dia begitu teliti dalam berburu, kenapa dia membiarkan korbannya lepas?

It was said that he had packed dry grass into the tower with meticulous care so that he would be burned up completely.

Konon ia telah menumpuk rumput kering secara cermat di dalam menara, agar tubuhnya terbakar habis.

“Too often, we complicate the beauty and simplicity of the gospel of Jesus Christ with endless lists of meticulous expectations,” he said.

“Terlalu sering, kita merumitkan keindahan dan kesederhanaan Injil Yesus Kristus dengan daftar tanpa akhir dari pengharapan yang amat teliti,” katanya.

The seminars train these committees to talk with doctors and hospital personnel, discussing suitable alternatives to blood transfusion and explaining that meticulous surgical skills can drastically reduce blood loss.

Seminar-seminar tersebut melatih panitia ini cara berbicara kepada para dokter dan personel rumah sakit, untuk mendiskusikan alternatif yang cocok sebagai pengganti transfusi darah, dan untuk menjelaskan bahwa dengan keterampilan pembedahan yang teliti, kehilangan darah dapat diturunkan dengan drastis.

(Ezekiel 40:2, 3) As the vision proceeds, Ezekiel beholds the angel meticulously taking measurements of the temple’s three matching pairs of gates with their guard chambers, an outer courtyard, an inner courtyard, dining rooms, an altar, and the temple sanctuary with its Holy and Most Holy compartments.

(Yehezkiel 40:2, 3, NW) Seraya penglihatan berlanjut, Yehezkiel melihat malaikat itu dengan cermat mengukur ketiga pasang gerbang bait yang sama, beserta ruang-ruang jaganya, halaman luar, halaman dalam, ruang-ruang makan, mezbah, dan bait suci beserta ruang Kudus dan Mahakudusnya.

Religious zeal evidently motivated the people to study meticulously the heavens and their luminaries.

Kelihatannya, semangat religius telah mendorong orang-orang mempelajari langit dan benda-benda langit dengan saksama.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti meticulous di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.