Apa yang dimaksud dengan logrado dalam Spanyol?

Apa arti kata logrado di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan logrado di Spanyol.

Kata logrado dalam Spanyol berarti jadi, selesai, telah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata logrado

jadi

adjective

No logro ¡ mag ¡ nar cómo suced ¡ ó.

Aku tak bisa bayangkan hal seperti ini bisa terjadi.

selesai

adjective

Si no podemos lograr un disparo limpio y rápido, Podría volar el edificio con nosotros dentro.

Jika kita terlambat, selesai sudah, ia bisa meratakan semua gedung bersama dengan kita.

telah

adverb

Hice un leve intento por sacármela y pensé que lo había logrado, pero aparentemente no fue así.

Saya sedikit berupaya mencabut serpihan tersebut dan berpikir saya telah berhasil, namun ternyata belum.

Lihat contoh lainnya

Hoy puedo decir que el Evangelio es verdadero, ya que he logrado saberlo por mí mismo.

Saya dapat mengatakan hari ini bahwa Injil adalah benar, karena saya telah belajar ini bagi diri saya.

Ha logrado muchos casi éxitos.

Banyak yang nyaris sukses.

* El presidente Young enseñó que todos los que alcancen alguna gloria en cualquier reino lo habrán logrado porque Jesús se la adquirió mediante Su Expiación.

* Presiden Young mengajarkan bahwa semua orang yang meraih kemuliaan apa pun di kerajaan mana pun, dapat melakukannya karena Yesus telah membelinya dengan Korban TebusanNya.

Gracias al poder del espíritu de Dios, los testigos de Jehová han logrado una hazaña sin precedentes en la historia humana: predicar las buenas nuevas del Reino, de casa en casa y de otras maneras, a millones de personas.

Dengan kuasa roh kudus Allah, Saksi-Saksi Yehuwa dapat mencapai suatu prestasi yang belum pernah dicapai sebelumnya dalam sejarah umat manusia, yaitu pemberitaan kabar baik Kerajaan kepada jutaan orang, di depan pintu atau dengan cara-cara lain.

“Es obsceno que la comunidad hazara se haya visto obligada a una existencia temerosa y aterrorizada porque las autoridades paquistaníes no hayan logrado detener la violencia del LeJ”, dijo Adams.

“Tidak pantas bahwa komunitas Hazara dipaksa hidup dalam ketakutan dan teror karena pemerintah Pakistan tidak becus menghentikan kekerasan LeJ,” kata Adams.

Una hazaña que ambos hemos logrado alcanzar.

Sebuah prestasi yang kita berdua berhasil capai..

Con la aparición de instrumentos especializados y de la microcirugía, los intentos de revertir la esterilización han logrado mejores resultados.

Dengan ditemukannya alat-alat khusus dan pembedahan mikro, upaya-upaya pemulihan kembali dapat lebih banyak berhasil.

¿Qué ha logrado esta organización?

Apa yang telah dicapainya?

La conquista para los reinos cristianos de la isla de Mallorca fue lograda definitivamente por el rey Jaime I de Aragón entre 1229 y 1231.

Penaklukan Mallorca adalah sebuah kampanye militer yang dilancarkan oleh Raja Jaume I dari Aragon dari tahun 1229 hingga 1231.

Habiendo logrado las tomas de los nacimientos de los ñúes,

Dengan gambar dari rusa kutub melahirkan di dapat,

Mencione algunos ejemplos de los adelantos que el hombre ha logrado en los aspectos técnicos de la comunicación.

Apa beberapa contoh kemajuan yang telah dibuat manusia dalam aspek-aspek teknis dari komunikasi?

¿Nadie de nosotros ha logrado conocerlo hasta ahora?

Tak ada yang pernah ketemu dengannya?

Hoy puedo decir que he logrado dominar mi mal genio, incluso cuando me provocan.

Saya telah belajar untuk mengendalikan kemarahan, bahkan sewaktu diprovokasi.

7 Y hubo muchos en la iglesia que creyeron en las lisonjeras palabras de Amalickíah; por tanto, se separaron de la iglesia; y así, los asuntos del pueblo de Nefi se hallaban sumamente inestables y peligrosos, no obstante su gran avictoria que habían logrado sobre los lamanitas, y sus grandes alegrías que habían sentido por haberlos librado la mano del Señor.

7 Dan ada banyak di gereja yang percaya pada perkataan sanjungan Amalikia, oleh karena itu mereka membelot bahkan dari gereja; dan demikianlah urusan orang-orang Nefi amat genting dan berbahaya, terlepas dari akemenangan besar mereka yang telah mereka peroleh atas orang-orang Laman, dan kesukacitaan besar mereka yang telah mereka peroleh karena pembebasan mereka oleh tangan Tuhan.

Gracias a los descubrimientos científicos se ha logrado describir las diversas formas de vida y explicar muchos de los ciclos y procesos naturales.

Temuan-temuan ilmiah telah banyak menjabarkan kehidupan dalam berbagai bentuknya serta menjelaskan siklus dan proses alami yang memelihara kehidupan.

Hice un leve intento por sacármela y pensé que lo había logrado, pero aparentemente no fue así.

Saya sedikit berupaya mencabut serpihan tersebut dan berpikir saya telah berhasil, namun ternyata belum.

Una gran cantidad de personas que lo han logrado recalcan los siguientes factores.

Perhatikan petunjuk berikut ini dari orang-orang yang telah berhasil.

" La victoria lograda por la violencia, es equivalente a una derrota...... porque es momentánea. "

" Kemenangan yang dicapai dengan kekerasan adalah sama dengan kekalahan...... karena itu adalah sementara. "

Semejante proeza, lograda según él “con la ayuda de Dios”, resulta aún más asombrosa si se tiene en cuenta que al parecer también estaba corrigiendo el Evangelio de Lucas en náhuatl, una de las lenguas indígenas de México.

Yang membuat prestasi ini tambah hebat lagi ialah ia pada saat yang sama dikabarkan sedang mengoreksi Injil Lukas dalam bahasa Nahuatl, salah satu bahasa asli Meksiko.

Uno de ellos dijo: “Jehová Dios logró lo que el hombre jamás hubiera logrado, y nosotros fuimos testigos presenciales de estos sucesos”.

”Allah Yehuwa melakukan apa yang tidak dapat dilakukan oleh manusia, dan kami merupakan saksi-saksi mata dari kejadian ini,” kata salah seorang saudara.

19 Reflexionemos por un momento: ¿habría logrado mantenerse firme si se hubiera pasado los días pensando en la señora, o entregándose con la imaginación a fantasías sexuales?

19 Coba pikirkan sejenak: Seandainya Yusuf berkhayal tentang wanita itu atau terbiasa melamun tentang seks, apakah ia bisa tetap tidak bercela di hadapan Allah?

Pero hemos logrado grandes avances en el tratamiento de delirios como el tuyo.

Tapi kami telah membuat kemajuan besar dalam menangani delusi seperti yang kau alami.

Herr Goebbels, No podría haber logrado esto sin Ud.

Herr Goebbels, bagaimana bisa lakukan ini tanpa anda?

Una vez que hayas logrado configurar el inicio de sesión único (SSO), el siguiente paso como administrador es configurar el aprovisionamiento automático de usuarios para autorizar, crear, modificar o eliminar la identidad de tus usuarios desde G Suite y hacer que los cambios en dicha identidad se reflejen en Zendesk.

Sebagai administrator, setelah Anda menyiapkan SSO, langkah selanjutnya adalah menyiapkan provisioning pengguna otomatis untuk memberi otorisasi, membuat, mengubah, atau menghapus identitas pengguna setelah berada di G Suite, dan menerapkan perubahan identitas tersebut di Zendesk.

Si Jesús hubiera saciado el hambre sin tener en cuenta las repercusiones de sus actos, Satanás habría logrado que violase su integridad.

Jika Yesus memuaskan sengat lapar tanpa mempertimbangkan konsekuensinya, Setan akan berhasil membuat Yesus mengkompromikan integritasnya.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti logrado di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari logrado

Apa yang dimaksud dengan comunicar dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan locución dalam Spanyol?