Inggris
Apa yang dimaksud dengan lofty dalam Inggris?
Apa arti kata lofty di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan lofty di Inggris.
Kata lofty dalam Inggris berarti tinggi, luhur, menjulang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata lofty
tinggiadjective Prior to coming to the earth, he enjoyed a lofty position in heaven as a spirit creature. Sebelum ia datang ke bumi, ia menikmati kedudukan yang amat tinggi di surga sebagai makhluk rohani. |
luhuradjective Why must we constantly battle to live in harmony with Jehovah’s lofty purpose? Mengapa kita harus terus berjuang untuk hidup selaras dengan kehendak Yehuwa yang luhur? |
menjulangadjective |
Lihat contoh lainnya
5 For we are overturning reasonings and every lofty thing raised up against the knowledge of God,+ and we are bringing every thought into captivity to make it obedient to the Christ; 6 and we are prepared to inflict punishment for every disobedience,+ as soon as your own obedience is complete. + Kami menawan setiap pemikiran untuk membuatnya taat kepada Kristus, 6 dan kami siap menghukum siapa saja yang tidak taat,+ setelah kalian menunjukkan bahwa kalian taat sepenuhnya. |
The fall of Egypt, the lofty cedar (1-18) Kejatuhan Mesir, pohon aras yang sangat tinggi itu (1-18) |
(Ge 6:1-4) However, upon returning to the spirit realm, they did not regain their lofty original position, for Jude 6 says: “The angels that did not keep their original position but forsook their own proper dwelling place he has reserved with eternal bonds under dense darkness for the judgment of the great day.” (Kej 6:1-4) Akan tetapi, ketika kembali ke alam roh, mereka tidak memperoleh kembali kedudukan mulia mereka yang semula, sebab Yudas 6 mengatakan, ”Malaikat-malaikat yang tidak mempertahankan kedudukan mereka yang semula tetapi meninggalkan tempat tinggal mereka sendiri yang cocok, ia tahan dengan belenggu kekal dalam kegelapan yang pekat untuk dihakimi pada hari besar itu.” |
The lofty true worship of Jehovah has been restored, firmly established, and elevated above any and all other types of religion. Ibadat sejati yang agung kepada Yehuwa telah dipulihkan, diteguhkan, dan ditinggikan di atas semua jenis agama lain. |
Our Creator, whose name is Jehovah, hates lying, as Proverbs 6:16-19 clearly states: “There are six things that Jehovah does hate; yes, seven are things detestable to his soul: lofty eyes, a false tongue, and hands that are shedding innocent blood, a heart fabricating hurtful schemes, feet that are in a hurry to run to badness, a false witness that launches forth lies, and anyone sending forth contentions among brothers.” Pencipta kita, yang bernama Yehuwa, membenci dusta, sebagaimana Amsal 6:16-19 dengan jelas menyatakan, ”Enam perkara ini yang dibenci [Yehuwa], bahkan, tujuh perkara yang menjadi kekejian bagi hatiNya: mata sombong, lidah dusta, tangan yang menumpahkan darah orang yang tidak bersalah, hati yang membuat rencana-rencana yang jahat, kaki yang segera lari menuju kejahatan, seorang saksi dusta yang menyembur-nyemburkan kebohongan dan yang menimbulkan pertengkaran saudara.” |
Why is Jesus’ perfect example as a teacher not too lofty for us to imitate? Mengapa teladan Yesus yang sempurna sebagai pengajar tidaklah terlalu luhur untuk kita tiru? |
It had a great and lofty wall and had twelve gates, and at the gates twelve angels, and names were inscribed which are those of the twelve tribes of the sons of Israel. Dan temboknya besar lagi tinggi dan pintu gerbangnya dua belas buah; dan di atas pintu-pintu gerbang itu ada dua belas malaikat dan di atasnya tertulis nama kedua belas suku Israel. |
There we see nonracialism at work, people educated by the lofty standards of the Bible to be truly color-blind! Di sana kita melihat nonrasialisme benar-benar dipraktikkan, orang-orang yang dididik oleh standar-standar yang tinggi dari Alkitab menjadi benar-benar buta warna! |
An enormous gulf separated my way of life from the Bible’s lofty standards. Hidup saya dan ajaran Alkitab yang berharga bagaikan langit dan bumi. |
The Benedictine monk, Goffredo Malaterra, who compares Robert Guiscard and his brother Roger to "Joseph and Benjamin of old," said of Roger: He was a youth of the greatest beauty, of lofty stature, of graceful shape, most eloquent in speech and cool in counsel. Para biarawan Benediktin, Geoffrey Malaterra, yang membandingkan Robert Guiscard dan saudaranya Ruggeru menjadi "Yusuf dan Benyamin tua," kata Ruggeru: "Ia adalah seorang pemuda dengan kecantikan terindah, bertubuh luhur, berwibawa, paling fasih berbicara dan bersikap dingin dalam nasihat. |
Koine was by that time a dynamic, living, well-developed tongue —a language ready at hand and well suited for Jehovah’s lofty purpose in further communicating the divine Word. Bahasa Koine pada saat itu merupakan suatu bahasa yang dinamis, hidup, dan telah berkembang dengan baik— suatu bahasa yang siap pakai dan sesuai bagi maksud-tujuan Yehuwa yang mulia untuk menyampaikan Firman ilahi kepada lebih banyak orang lagi. |
It is possible to rise to the lofty standard set by the Lord for priesthood holders in making decisions in quorums. Adalah mungkin untuk bangkit ke standar tinggi yang ditetapkan oleh Tuhan bagi para pemegang imamat dalam membuat keputusan di kuorum. |
(Proverbs 22:4) And at Psalm 138:6, we read: “Jehovah is high, and yet the humble one he sees; but the lofty one he knows only from a distance.” (Amsal 22:4) Dan, di Mazmur 138:6, kita membaca, ”Yehuwa itu tinggi, namun orang yang rendah hati diperhatikannya; tetapi orang yang tinggi hati dikenalnya dari kejauhan.” |
(Zeʹbul) [Toleration; or, possibly, Lofty Abode (Habitation)]. [Toleransi; atau, mungkin, Tempat Tinggal (Kediaman) yang Mulia]. |
Jesus occupies what lofty position in heaven, and why is that reassuring to us? Yesus menempati kedudukan tinggi apa di surga, dan mengapa hal itu menenteramkan hati kita? |
(James 4:6) His view is shown in the psalmist’s words: “Jehovah is high, and yet the humble one he sees; but the lofty one he knows only from a distance.” (Yakobus 4:6) Pandangan-Nya diperlihatkan dalam kata-kata pemazmur, ”[Yehuwa] itu tinggi, namun Ia melihat orang yang hina [”rendah hati”, NW], dan mengenal orang yang sombong dari jauh.” |
Jesus spoke and taught from a unique perspective; he drew on memories acquired firsthand in the spirit realm and in the lofty presence of the Most High God. —John 8:28. Yesus berbicara dan mengajar dari sudut pandang yang berbeda; ia menggunakan ingatannya tentang hal-hal yang ia alami sendiri di alam roh dan di hadirat mulia dari Allah Yang Mahatinggi. —Yohanes 8:28. |
You pray lofty prayers... and love your shows of piety in the Temple. Doamu bersungut-sungut dan suka menunjukkan kesalehanmu di Bait Suci. |
Selfless and lofty sentiments for sure, and he believed those reasons to be genuine. Sentimen yang mulia dan tanpa pamrih tentunya, dan dia yakin alasan-alasan tersebut adalah benar. |
While walking to the “lofty mountain,” Jesus asked his disciples: “Who are men saying that I am?” Ketika sedang berjalan menuju ”gunung yang tinggi” Yesus bertanya kepada murid-muridnya, ”Kata orang, siapakah Aku ini?” |
“Meditating on how Jehovah, someone so lofty, loves us deeply gives me a sense of security and the strength to remain faithful.” —Patricia, baptized 1946. ”Merenungkan bagaimana Yehuwa, pribadi yang sedemikian luhur, sangat mengasihi kita, memberi saya perasaan aman dan kekuatan untuk tetap setia.” —Patricia, dibaptis tahun 1946. |
He did not speak down to them from a lofty height, as if considering himself above carrying out the things he was telling them to do. Ia tidak berbicara kepada mereka dengan sikap merendahkan, seolah-olah ia menganggap dirinya lebih unggul sehingga tidak perlu lagi melakukan hal-hal yang ia perintahkan kepada murid-muridnya. |
And the lofty are brought low. Yang tinggi pun direndahkan. |
(Hebrews 8:2; 9:11, 12) Lofty as Jesus’ position is, he is still “a public servant.” (Ibrani 8:2; 9: 11, 12) Setinggi-tingginya kedudukan Yesus, ia tetap ”seorang hamba untuk umum”. |
Among the themes that are highlighted are Jehovah’s loftiness, his hatred for hypocrisy, his determination to punish the wicked, and his love and concern for the faithful. Tema-tema yang ditonjolkan antara lain adalah keagungan Yehuwa, kebencian-Nya akan kemunafikan, tekad-Nya untuk menghukum orang fasik, dan kasih serta kepedulian-Nya terhadap orang yang setia. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti lofty di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari lofty
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.