Apa yang dimaksud dengan ครับ dalam Thai?
Apa arti kata ครับ di Thai? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ครับ di Thai.
Kata ครับ dalam Thai berarti ya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ครับ
yanoun ผมน้ําตาคลอเมื่อเขากล่าวราตรีสวัสดิ์กับผมแล้วถามว่า ‘เราคุยกันอย่างนี้อีกได้ไหมครับพ่อ? Air mata saya berlinang sewaktu ia mengucapkan selamat malam dan meminta, ’Nanti kita belajar lagi ya, Pa? |
Lihat contoh lainnya
หวัดดีครับคุณ ช่วยดูกลอันนี้ Halo, Nyonya. |
เหนื่อยอีกแล้วหรือครับ Satu lagi? |
ต้องให้มีการเสียเลือดเท่าไหร่ พ่อกับแม่ถึงจะพอใจกันครับ Sebenarnya berapa banyak darah yang harus kalian tumpahkan? |
มีปัญหาหรือครับ Apa bermasalah? |
พอถึงทางแยก คุณอยากไปซ้ายหรือขวาครับ Saat kita tiba di belokan, kau ingin belok kiri atau kanan? |
คุณจะทานข้าวทั้งชุดกราวด์อย่างนี้เหรอครับ Kamu akan makan sambil memakai itu? |
ปฏิบัติการเปิดบ้านฉลองนะหรอครับ Protokol " Pesta Rumah ", Tuan? |
มันเรียกว่า ความเฉื่อย ครับ นี่แหละที่จะทําเราย่อยยับ Inilah bagaimana kita mengacaukannya. |
เพลงนี้ประกอบหนังเรื่องอะไรครับ Lagu ini muncul di film apa? |
มันเปลี่ยนแปลงชีวิตครับ Mengubah kehidupan. |
สวัสดีครับ ทุกคน Selamat pagi, Semuanya. |
ลองคิดอีกทีนะครับ Saya mohon pertimbangkan lagi |
ขอบคุณครับ สก็อตต์ Terima kasih, Scott. |
ขอ ผม สาธิต ให้ ดู นะ ครับ ว่า หนังสือ นี้ ช่วย อย่าง ไร?” Bolehkah saya mempertunjukkan bagaimana caranya?” |
คุณชื่ออะไรครับ Siapa namamu? |
เพราะฉะนั้น เราจะอยู่ช่วยครับ Jadi, ya, kami akan berada di sana! |
ท่านครับ ท่านไม่ควรจะทําแบบนี้ ไป.. Anda tidak bisa masuk, pak. |
แต่ผมจะเล่าให้ฟังถึงแนวคิดที่ผมชอบก็แล้วกันครับ Saya akan memberikan skenario favorit saya. |
บ่อย ครั้ง ที่ เรา ได้ ยิน คํา พูด “ขอบคุณ ครับ (ค่ะ)” “ยินดี ครับ (ค่ะ)” หรือ คํา พูด คล้าย ๆ กัน นี้ จาก ปาก ของ เด็ก และ ผู้ ใหญ่ ทั้ง จาก พยาน ฯ ใหม่ ๆ และ ผู้ ที่ เป็น พยาน ฯ มา นาน ขณะ ที่ พวก เขา ร่วม กัน ใน การ นมัสการ และ การ มี มิตรภาพ อย่าง ที่ เป็น สุข. Kita sering mendengar ucapan ”terima kasih”, ”terima kasih kembali”, atau ungkapan serupa dari bibir Saksi-Saksi yang muda dan yang tua serta yang baru dan yang kawakan seraya mereka bergabung dalam ibadat dan persaudaraan yang bahagia. |
สําหรับผมเธอดีมากๆ เลยครับ Dia terlalu baik untukku! |
กรุณาร่วมทุนเถอะครับ แต่คุณไม่ต้องลงทุนกับบริษัทเรา Tolong investasi, tetapi anda tidak selalu perlu untuk berinvestasi di perusahaan kami. |
ระหว่างนี้ ยินดีด้วยครับ Sementara itu, selamat. |
ไม่ใช่อย่างนั้นหรอกครับ Itu.. Bukan begitu. |
ผมขอบอกอีกทีก่อนนะครับว่า มาร์ค เอบบราฮัมไม่ได้ โทรหาผมจากสต๊อกโฮล์มหรอกนะ Saya menjadi -- biar saya ingatkan bahwa Marc Abraham tidak menelepon saya dari Stockholm. |
ท่านครับ, ผมลืมเอา ป้ายราคาออก Pak, Aku Lupa Mengambil Bandrol Harganya |
Ayo belajar Thai
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ครับ di Thai, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Thai.
Kata-kata Thai diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Thai
Bahasa Thailand adalah bahasa resmi Thailand dan merupakan bahasa ibu orang Thailand, kelompok etnis mayoritas di Thailand. Bahasa Thai adalah anggota dari kelompok bahasa Tai dari rumpun bahasa Tai-Kadai. Bahasa dalam keluarga Tai-Kadai diperkirakan berasal dari wilayah selatan Cina. Bahasa Laos dan Thailand memiliki hubungan yang cukup erat. Orang Thai dan Lao dapat berbicara satu sama lain, tetapi karakter Lao dan Thai berbeda.