Apa yang dimaksud dengan jarra dalam Spanyol?
Apa arti kata jarra di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan jarra di Spanyol.
Kata jarra dalam Spanyol berarti kendi, picer. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata jarra
kendinoun (Recipiente para contener y verter líquidos con un mango y un pico de vertido.) Muestre una fuente de agua, como una botella o una jarra con agua. Perlihatkan sumber air seperti sebuah botol air atau kendi penuh air. |
picernoun (Recipiente para contener y verter líquidos con un mango y un pico de vertido.) |
Lihat contoh lainnya
¡Hace poco he comprado esta jarra en una tienda de Sakai por casi mil piezas de oro! Belum lama ini kami membelinya di sebuah toko di Sakai, dengan harga hampir seribu keping emas."" |
Para ayudar a los alumnos a comprender ese principio, lleve a la clase dos vasos vacíos, una jarra de agua y una bandeja. Untuk membantu siswa memahami asas ini, bawalah ke kelas dua cangkir kosong, satu kendi air dan sebuah baki. |
En Palestina incluso se han desenterrado unas curiosas jarras de cerveza, que contaban con un filtro para impedir que la persona se tragase la cascarilla de la cebada. Dengan demikian, orang yang minum tidak bakal menelan kulit ari barli yang adalah bahan dasar bir. |
Era un regalo hecho a mano que me dio mi abuelita en el que derramaste una jarra de Midori Sour ¿y lo mencionas como si no significara nada? Itu hadiah buatan tangan dari nenekku yang kautumpahi dengan sekendi Midori Sours, dan kau mengungitnya seperti bukan apa - apa? |
Las hojas de la planta odre parecen una jarra, u odre, y tienen una tapadera para que no entre la lluvia. Setiap daun kantong semar menyerupai buyung, atau kantong, yang memiliki tutup untuk melindunginya dari hujan. |
Ahora bien, estas jarras no funcionan solas. Tabung-tabung ini tidak bekerja dengan sendirinya. |
Hay una jarra con café en la cocina, así que... Ada sepoci kopi di dapur, jadi... |
Sin embargo, aunque estaba en extrema necesidad, estuvo dispuesta a hacerle primero pan a Elías y a confiar en su promesa de que Jehová mantendría llenos los jarros de aceite y de harina de ella mientras tuviera necesidad. Namun, bahkan dalam keadaan sangat kurang, ia rela membuat roti untuk Elia terlebih dahulu, percaya kepada janji Elia bahwa Yehuwa akan tetap mengisi buli-bulinya dengan minyak dan tempayannya dengan tepung selama paceklik. |
Al parecer este jarro es el corazón, que con la muerte deja de recibir e impulsar la circulación de la sangre por todo el cuerpo. Tampaknya tempayan ini adalah jantung, yang akan berhenti menerima dan menyalurkan darah ke seluruh tubuh apabila seseorang mati. |
(Pr 5:15; Can 4:15.) En Proverbios 23:27, donde a la mujer extranjera se la asemeja a un pozo angosto, el término posiblemente hace alusión al hecho de que el obtener agua de un pozo angosto suele plantear dificultades, pues los jarros de barro se rompen fácilmente contra sus costados. (Véase FUENTE, MANANTIAL.) (Ams 5:15; Kid 4:15) Dan Amsal 23:27, yang menyamakan wanita asing dengan sumur yang sempit, bisa jadi menyinggung fakta bahwa untuk memperoleh air dari sumur semacam itu sering kali sukar sebab tempayan tembikar akan mudah pecah jika membentur sisi sumur itu.—Lihat MATA AIR; SUMBER AIR. |
Pero tú debes entender que en la tienda de los cristales, hasta los jarros estaban colaborando en tu éxito. Tapi di toko kristal itu kamu mungkin menyadari bahwa gelas-gelas pun bekerja sama dalam suksesmu."" |
Tenía un jarro con veinticinco triángulos negros adentro Aku punya botol 25 segitiga hitam di dalamnya. |
Este maná escondido simbólico nos recuerda el maná que Dios le ordenó a Moisés que guardase en una jarra de oro dentro del arca sagrada del pacto. (Penyingkapan 2:17) Manna tersembunyi yang bersifat lambang ini mengingatkan kita akan manna yang Allah perintahkan kepada Musa untuk disimpan dalam bejana emas yang ditaruh dalam tabut perjanjian suci. |
Preparen toda una jarra y van a estar listos. Masukkan dalam teko dan pergilah. |
Otra forma de protegerse de las enfermedades es mantener lo más limpios posible los cubos, cuerdas y jarras utilizados para recoger y guardar el agua. Cara lain untuk melindungi diri Anda dari penyakit adalah dengan menjaga timba, tali, dan tempayan yang digunakan untuk mengambil dan menyimpan air sebersih mungkin. |
Jarras, Jarros, vienen pulg Kendi, kendi, masuk |
También se guardó allí un jarro de maná. Juga, sebuah pinggan berisi manna disimpan dalamnya. |
Le sobresaltó el ruido que oyó entonces, pues parecía que la piedra había roto una jarra de barro. Ia dikejutkan oleh bunyi yang ditimbulkan, rupanya suara hancurnya sebuah guci tembikar. |
En aquellos días lo único que había en la plataforma era una mesita con una Biblia, una jarra de agua y un vaso del cual el orador bebía un sorbo de vez en cuando”. Biasanya satu-satunya benda yang ada di podium pada masa itu adalah sebuah meja kecil dengan Alkitab di atasnya dan sebuah kendi air dan segelas air yang kadang-kadang diteguk oleh si pembicara.” |
A temperatura y presión ambiente, la jarra de agua alcanza el equilibrio cuando el aire sobre el agua tiene una humedad de alrededor del 3%. Pada suhu dan tekanan ruang, stoples air mencapai kesetimbangan saat udara di atas air memiliki kelembaban sekitar 3%. |
Usa mi jarro de café. Gunakan cangkir kopi saya. |
Se llevan la lanza y el jarro de agua de Saúl que está al lado de su cabeza. Mereka mengambil tombak Saul dan kendi airnya, yang terletak tepat di dekat kepala Saul. |
Ese pequeño arrepentimiento ni siquiera será una gota en la jarra. Hal seperti itu menyesal, tidak akan terasa. |
Una jarra de Leyden. Sebuah tabung listrik. |
Jarras, tenemos que llamar a la policía. Kendi, kita perlu menelepon polisi. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti jarra di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari jarra
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.