Apa yang dimaksud dengan in effect dalam Inggris?

Apa arti kata in effect di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan in effect di Inggris.

Kata in effect dalam Inggris berarti sebenarnya, berlaku, sesungguhnya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata in effect

sebenarnya

adverb

If we reject Jehovah’s guidance, what are we in effect doing, and why is that most unwise?

Jika kita menolak bimbingan Yehuwa, apa yang sebenarnya kita lakukan, dan mengapa hal itu sangat tidak bijaksana?

berlaku

adjective

Commissioner, what you're saying in effect is to terminate life support.

Komisaris, apa yang Anda katakan berlaku adalah untuk mengakhiri mendukung kehidupan.

sesungguhnya

adjective

He brought the first man and woman together and, in effect, performed the very first wedding.

Ia menyatukan pria dan wanita dan, sesungguhnya, menyelenggarakan pernikahan yang pertama sekali.

Lihat contoh lainnya

This was in effect a declaration of war against Castile and its claims to the Portuguese throne.

Ini pada dasarnya adalah sebuah deklarasi perang melawan Kastila dan gugatannya atas takhta Portugis.

45:5) In effect, God said: ‘Be realistic, Baruch.

45:5) Allah seolah-olah mengatakan, ’Sadarlah Barukh.

(Genesis 25:30) Sadly, some of God’s servants have, in effect, said: “Quick!

(Kejadian 25:30) Sayangnya, ada di antara hamba-hamba Allah yang seolah-olah telah mengatakan, ”Cepat!

Father was, in effect, right when he said: “We are only guests on this planet.”

Sesungguhnya, Ayah benar sewaktu ia berkata, ”Kita hanya tamu di planet ini.”

RA is highly variable in effect, onset, and duration.

Dampak, serangan awal, serta durasi RA sangat bervariasi.

1 Simplicity is a key ingredient in effective teaching.

1 Kesederhanaan sangat penting utk mengajar dng efektif.

So in effect there is no net increase.

Tidak ada pendapatan modal bersih.

This man is saying, in effect, ‘Our whole family is pleading.

Pria ini mengatakan, pada intinya, ‘Seluruh keluarga kami memohon.

In effect, Jesus invited them to attend a special meeting.

Boleh dikatakan, Yesus mengundang mereka untuk menghadiri suatu pertemuan istimewa.

So, when the Romans adopted the Etruscan deities they were, in effect, receiving a Babylonian heritage.

Jadi, sewaktu mengadopsi dewa-dewi orang Etruria, orang Romawi sebenarnya dapat dikatakan menerima warisan Babilonia.

That same promise is in effect today.

Janji yang sama itu berlaku dewasa ini.

In effect, Israel’s prosperity depended on their faithfulness. —Deuteronomy 28:1-19.

Sebenarnya, kemakmuran bangsa Israel bergantung kepada kesetiaan mereka.—Ulangan 28:1-19.

Who, in effect, made Pilate’s decision regarding Jesus Christ, and did that free the Roman governor from accountability?

Siapa yang sesungguhnya membuatkan keputusan untuk Pilatus mengenai Yesus Kristus, dan apakah hal itu membebaskan sang gubernur Romawi dari pertanggungjawaban?

In effect, evolution went backward —something that theoretically it is not supposed to do.

Kalau begitu, evolusi berjalan mundur—sesuatu yang secara teoretis tidak boleh terjadi.

But Cain, in effect, slapped away Jehovah’s helping hand.

Tapi, uluran tangan Yehuwa ditolak mentah-mentah oleh Kain.

Why do they reach such a discouraging conclusion, in effect developing a stricken spirit?

Mengapa mereka sampai kepada kesimpulan yang begitu mengecilkan hati, dengan demikian menjadi patah semangat?

“The only rules in effect today,” said Keenan with mock sternness, “are my rules.”

“Hari ini cuma ada satu aturan yang berlaku,” ujar Keenan sok tegas, “aturan saya.”

In effect, the vacuum behaves like a medium having a dielectric permittivity more than unity.

Pada dasarnya, keadaan vakum berperilaku seperti media yang memiliki permitivitas dielektrik lebih besar dari satu.

Concealing their names, they hide when the Way is in effect and appear when it is not.

Menyembunyikan nama mereka, mereka bersembunyi saat sang Jalan sedang memberikan efek dan muncul saat sebaliknya.

In effect, he said to Eve, ‘God is lying to you, but I’m telling you the truth.’

Secara tidak langsung Setan bilang, ’Allah bohong padamu. Saya yang benar.’

You have, in effect, lost consciousness when you have damage to that red section of the brain stem.

Anda telah, sebagai akibatnya, kehilangan kesadaran ketika Anda mengalami kerusakan pada bagian berwarna merah dari batang otak itu.

When that angel spoke and acted, it was, in effect, Jehovah speaking and acting.

Sewaktu malaikat tersebut berbicara dan bertindak, sebenarnya Yehuwa sendirilah yang berbicara dan bertindak.

Blackout in effect.

Mulai proses masuk kembali dan hubungan terputus.

Through the Gospel accounts describing Jesus, Jehovah is, in effect, saying: “That is what I am like.”

Melalui catatan Injil yang menjabarkan tentang Yesus, Yehuwa seolah-olah sedang berkata, ”Seperti itulah diri saya.”

In effect, Adam claimed that man is better off ruling himself independent of God.

Sebenarnya, ia berpendapat bahwa manusia dapat memerintah diri sendiri dengan lebih baik tanpa campur tangan Allah.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti in effect di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.