Spanyol
Apa yang dimaksud dengan Holanda dalam Spanyol?
Apa arti kata Holanda di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Holanda di Spanyol.
Kata Holanda dalam Spanyol berarti Belanda, Holland, Holandia, holandia. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata Holanda
Belandaproper (País de Europa, al Norte de Bélgica, oficialmente llamado "Reino de los Países Bajos". También integrado por las Antillas Neerlandesas y Aruba, cuya capital es Ámsterdam.) No importa a donde en Holanda vayas, verás molinos. Ke mana pun kau pergi di Belanda, kau akan melihat kincir angin. |
Hollandnoun Construyeron Nueva Holanda sobre una mina de oro abandonada. Mereka membangun New Holland di bekas tambang emas. |
Holandianoun |
holandianoun |
Lihat contoh lainnya
No entiendo el holandés porque es difícil. Saya tidak mengerti Bahasa Belanda, karena sukar. |
Los honorables caballeros de Holanda y el Príncipe de Orange, Guillermo III. Selamat datang tuan-tuan yang terhormat dari Belanda dan Pangeran Orange, William III. |
El DB-7 también fue utilizado por las Fuerzas Aéreas de Australia, Sudáfrica, Francia, y Holanda durante la guerra, y Brasil tras la misma. Ini juga digunakan oleh angkatan udara Australia, Afrika Selatan, Prancis, dan Belanda selama perang, dan Brasil sesudahnya. |
En París, también se reunió con el lingüista holandés Erpenius, que estaba preparando el primer diccionario latín-árabe. Di Paris, ia juga bertemu dengan ahli bahasa Belanda Erpenius, yang mempersiapkan Kamus Latin-Arab yang pertama. |
El eco-marathon tiene lugar alrededor del mundo con eventos en Reino Unido, Francia, Holanda, Japón y Estados Unidos. The Eco-Marathon diadakan keliling dunia dan pernah diadakan di Finlandia, Prancis, Jerman, Belanda, Jepang, Amerika Serikat dan Malaysia. |
HOLANDÉS (idioma) BELANDA (Bahasa) |
En la descripción que hizo de Holanda, el embajador explicó que en ciertas ocasiones un elefante podría caminar sobre el agua. Padahal, sang duta besar sekadar menceritakan sesuatu yang tidak pernah disaksikan oleh raja. |
Tienen que pensar en holandés, pensar en alemán y pensar en francés. Kamu harus berpikir dalam bahasa Belanda, bahasa Jerman, bahasa Prancis. |
Esta es holandés que estamos hablando. Kita membicarakan Dutch. |
Dos años después, en 1963, tuve el placer de participar en el programa de una asamblea de distrito en Nueva York en la que se presentó la Traducción del Nuevo Mundo de las Escrituras Griegas Cristianas en holandés. Dua tahun kemudian, pada tahun 1963, saya mendapat sukacita untuk ambil bagian pada acara kebaktian di New York yang memperkenalkan Kitab-Kitab Yunani Kristen Terjemahan Dunia Baru berbahasa Belanda. |
En julio de 1938, la Sociedad nos comunicó que el gobierno holandés no permitía predicar a los Testigos de nacionalidad alemana. Pada bulan Juli 1938, Lembaga memberi tahu kami bahwa pemerintah Belanda telah mengeluarkan peringatan bahwa Saksi-Saksi yang berkebangsaan Jerman tidak lagi diperbolehkan mengabar. |
Posteriormente tomó posesión de ellas Holanda, y tras breves períodos en manos francesas e inglesas, en 1815 volvieron a la corona holandesa. Kemudian, orang Belanda menduduki kepulauan tersebut, dan sekalipun sempat dikuasai orang Prancis dan Inggris untuk waktu yang singkat, kepulauan itu dikembalikan kepada Belanda tahun 1815. |
Representaron a Holanda en el "Eurovision Song Contest" de 1990 (realizado en Zagreb) con la canción "Ik wil alles met je delen", la que finalizó en el lugar 15. Mereka mewakili Belanda dalam Kontes Lagu Eurovision 1990 di Zagreb dengan lagu "Ik wil alles met je delen", yang menempati tempat kelima belas. |
Su partida entristeció a muchos, incluidos los portugueses, y marcó el declive del dominio holandés en Brasil. Kepergiannya, yang membuat banyak orang kecewa —bahkan orang Portugal —menandai kemerosotan Brasil Belanda. |
La leyenda es retomada en la obra de teatro The Flying Dutchman (1826), del dramaturgo inglés Edward Fitzball, y en la novela The Phantom Ship ("El buque fantasma", 1837) de Frederick Marryat, más tarde adaptada al holandés como Het Vliegend Schip («El buque volador») por el clérigo de esa nacionalidad A.H.C. Römer. Menurut beberapa sumber, Legenda ini berasal dari Belanda, sementara itu yang lain meng-klaim bahwa itu berasal dari sandiwara Inggris The Flying Dutchman (1826) oleh Edward Fitzball dan novel “The Phantom Ship” (1837) oleh Frederick Marryat, kemudian di adaptasi ke cerita Belanda “Het Vliegend Schip” (The Flying Ship) oleh pastor Belanda A.H.C. Römer. |
"Si no lo hacen", dijo Wilders, "entonces, en lo que a mí respecta, no hay sitio para ellos en Holanda... "Jika mereka tidak lakukan," urai Wilders, "saya khawatir, tidak ada tempat bagi mereka di Belanda... |
Bajo el gobierno holandés, las islas gozan de un clima de tolerancia religiosa. Di bawah pemerintahan Belanda, Kepulauan ABC menikmati iklim toleransi beragama. |
Más tarde su búsqueda de asilo religioso lo condujo a Francia, a Holanda y finalmente a Suiza. Kemudian, pencariannya akan suaka agama membawa dia ke Perancis, Belanda, dan akhirnya Swiss. |
La solicitud de autopsia en Rusia fue rechazada por el tribunal y su cuerpo trasladado al Instituto Forense Holandés, donde se autorizó la presencia de un forense de Belgrado. Permintaan untuk otopsi di Rusia ditolak oleh ICTY dan jenazahnya dipindahkan ke Institut Forensik Belanda. |
Yolanda creció en Papendrecht, Holanda, con sus padres y hermano, Leo. Yolanda dibesarkan di Papendrecht, Belanda, dengan orang tua dan saudara laki-lakinya, Leo Messi. |
La denominación "holandés" se debe a la patria del inventor del proceso. Jerman dikenal dengan sebutan Das Land der Erfinder, yaitu negara tempatnya para penemu. |
A Opa le sorprendió tanto que lo bajaran súbitamente del tren que se olvidó de hablar inglés y empezó a hablar en holandés. Opa begitu terkejut ketika diturunkan secara tiba-tiba dari kereta api sehingga ia lupa berbicara bahasa Inggris dan sebaliknya mulai berbicara bahasa Belanda. |
El papa Gregorio X, a pesar de las protestas de Otakar II de Bohemia, no sólo reconoció a Rodolfo, sino que convenció al rey Alfonso X de Castilla (otro nieto de Felipe de Suabia), que había sido elegido como rival del rey alemán en 1257 para suceder al conde Guillermo II de Holanda, a hacer lo mismo. Paus Gregorius X, dibalik protes Otakar, bukan hanya diakui oleh Rudolph sendiri, namun dibujuk oleh Raja Alfonso X dari Kastilia (cucu laki-laki Philipp dari Swabia yang lain), yang terpilih (anti-)raja Jerman pada tahun 1257 sebagai pewaris Pangeran Willem II dari Holland, untuk melakukan hal yang sama. |
El Noorder Dierenpark, nombre que recibe en holandés este extraordinario zoológico, se conforma a los más modernos principios para estas instalaciones. Noorder Dierenpark, sebutan untuk Kebun Binatang Emmen dalam bahasa Belanda, adalah kebun binatang yang sangat khusus, yang dirancang sesuai dengan prinsip-prinsip kebun binatang modern. |
Alberto II fue el hijo más joven de Otón I y su segunda esposa, Ada o Adela de Holanda y un nieto de Alberto el Oso, considerado el fundador del margraviato de Brandeburgo en 1157. Albrecht II adalah putra bungsu Otto I dan istri keduanya Ada dari Holland dan cucu Albrecht sang Beruang, yang dianggap sebagai pendiri Markgrafschaft Brandenburg pada tahun 1157. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Holanda di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari Holanda
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.