Inggris
Apa yang dimaksud dengan grievous dalam Inggris?
Apa arti kata grievous di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan grievous di Inggris.
Kata grievous dalam Inggris berarti parah, menyedihkan, serius. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata grievous
parahadjective Because of uncleanness,+ there is destruction, grievous destruction. Karena kenajisan,+ tempat ini mengalami kehancuran, kehancuran yang parah. |
menyedihkanadjective I once interviewed a woman for baptism who had been guilty of a very grievous sin. Saya pernah mewawancarai seorang wanita untuk dibaptiskan yang telah bersalah dari dosa yang sangat menyedihkan. |
seriusadjective Dominus gave strict instructions to avoid grievous injury. Dominus memberi perintah jelas tidak boleh ada yang terluka serius. |
Lihat contoh lainnya
The writer of Proverbs counsels, “A soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger” (Proverbs 15:1). Penulis Amsal, Salomo menasihati, “Jawaban yang lemah lembut meredakan kegeraman, tetapi perkataan yang pedas membangkitkan marah” (Amsal 15:1). |
26 In some cases grievous sin has not, and likely will not, become commonly known. 26 Dalam beberapa kasus, dosa yang serius belum, dan mungkin tidak akan diketahui oleh banyak orang. |
3:8) Also, elders know that for spiritual brothers and sisters, receiving counsel is normally not ‘joyous but grievous.’ 3:8) Juga, para penatua tahu bahwa bagi saudara-saudari rohani, menerima nasihat itu biasanya ”tidak mendatangkan sukacita tetapi memedihkan hati”. |
Go in peace, and be in good health from your grievous sickness.” —Mark 5:25-34; Leviticus 15:25-27. Pergilah dalam kedamaian, dan sehatlah dari penyakitmu yang memedihkan hati.”—Markus 5: 25-34; Imamat 15: 25-27. |
When confronted with grievous trials, why should we reflect on our blessings? Saat mengalami kesulitan, mengapa kita perlu merenungkan berkat-berkat Yehuwa? |
Violating the law of chastity is a grievous sin and a misuse of our physical tabernacles. Melanggar hukum kesucian adalah dosa berat dan penyalahgunaan dari tabernakel jasmani kita. |
With your kind permission, I should like some fuel... and to use your city as a base as I search nearby systems for General Grievous. Dengan ijinmu, aku ingin mengisi bahan bakar dan menggunakan kotamu sebagai pangkalan saat mencari Jenderal Grievous di planet sekitar. |
No loving father would endlessly tolerate badness from one of his children who continued deliberately to inflict grievous pain on other family members. Bukanlah seorang ayah yang pengasih jika ia tanpa batas mentoleransi kejahatan seorang anaknya yang dengan sengaja terus menyebabkan penderitaan yang memedihkan hati ke atas anggota-anggota lain dari keluarganya. |
30: RAF suffers grievous losses in a huge air raid on Nuremberg. 30: RAF mengalami kegagalan dalam serangan udara besar di Nuremberg. |
So this leper is in a grievous condition and is required to live away from others. Jadi, keadaan pria ini sangat mengenaskan. Selain itu, dia juga harus tinggal jauh dari orang-orang. |
Hast not thou, in thine own person, been bent by grievous love?” Apakah Dia yang menjaga jiwamu tidak mengetahuinya, dan membalas manusia menurut perbuatannya? |
Whether the sin is grievous or not, the person who committed it has damaged his relationship with his fellow man and with God. Entah dosanya serius atau tidak, si pedosa merusak hubungannya dengan sesamanya dan Allah. |
Go in peace, and be in good health from your grievous sickness.” Pergilah dengan selamat dan sembuhlah dari penyakitmu!” |
9. (a) What are some of the grievous effects of inherited sin? 9. (a) Apa beberapa akibat yang menyedihkan dari dosa warisan? |
Palpatine thinks General Grievous is on Utapau? Palpatine mengira Jenderal Grievous berada di Utapau? |
True, no discipline seems for the present to be joyous, but grievous; yet afterward to those who have been trained by it it yields peaceable fruit, namely, righteousness.” Memang tiap-tiap disiplin pada waktu ia diberikan tidak mendatangkan sukacita, tetapi dukacita. Tetapi kemudian ia menghasilkan buah kebenaran yang memberikan damai kepada mereka yang dilatih olehnya.” |
4 Therefore, inasmuch as some of my servants have not kept the commandment, but have broken the covenant through acovetousness, and with feigned words, I have bcursed them with a very sore and grievous curse. 4 Oleh karena itu, sejauh sebagian hamba-Ku belum menaati perintah, tetapi telah melanggar perjanjian melalui akeserakahan, dan dengan perkataan yang dibuat-buat, Aku telah mengutuk mereka dengan kutukan yang sangat parah dan memilukan. |
Note that grievous in this context means extremely disturbing. Perhatikan bahwa memilukan dalam konteks ini berarti sangat mengganggu. |
"One prime target of the ""war on terror"" was the Catholic Church, which had committed a grievous sin." Salah satu sasaran utama “perang melawan teror” adalah Gereja Katolik, yang telah melakukan dosa memilukan. |
And to all the saints, that I have sinned in thought, word and deed... through my fault, through my fault, through my most grievous fault. .. dan sucikanlah kami, dari dosa pikiran, perkataan dan segala perbuatan, dan kesalahan yang yang paling menyakitkan. |
3 For ye have sinned against me a very grievous sin, in that ye have not considered the great commandment in all things, that I have given unto you concerning the building of mine ahouse; 3 Karena kamu telah berdosa terhadap-Ku suatu dosa yang sangat memilukan, dimana kamu belum memerhatikan perintah yang besar dalam segala hal, yang telah Aku berikan kepadamu mengenai pembangunan arumah-Ku; |
But instead of charging headlong into courtship, take steps now to protect the two of you from grievous pain later on. Tapi, ketimbang buru-buru memutuskan untuk berpacaran, ambillah langkah-langkah sekarang juga untuk melindungi kalian berdua agar tidak mengalami kepedihan yang menyakitkan di kemudian hari. |
“No discipline seems for the present to be joyous, but grievous; yet afterward to those who have been trained by it it yields peaceable fruit, namely, righteousness.” —HEBREWS 12:11. ”Tiap-tiap ganjaran [”disiplin”, NW] pada waktu ia diberikan tidak mendatangkan sukacita, tetapi dukacita. Tetapi kemudian ia menghasilkan buah kebenaran yang memberikan damai kepada mereka yang dilatih olehnya:”—IBRANI 12:11. |
Not causing grievous injury or attempt to murder, your honor. Bukan menyebabkan luka serius ataupun percobaaan pembunuhan, Yang Mulia. |
“True, no discipline seems for the present to be joyous, but grievous; yet afterward to those who have been trained by it it yields peaceable fruit, namely, righteousness.” —Hebrews 12:7-11. ”Memang, tampaknya setiap disiplin pada saat diberikan tidak mendatangkan sukacita tetapi memedihkan hati; namun setelah itu, bagi mereka yang telah dilatih olehnya, itu akan menghasilkan buah suka damai, yakni keadilbenaran.” —Ibrani 12:7-11. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti grievous di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari grievous
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.