Spanyol
Apa yang dimaksud dengan filial dalam Spanyol?
Apa arti kata filial di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan filial di Spanyol.
Kata filial dalam Spanyol berarti Anak perusahaan, anak perusahaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata filial
Anak perusahaanadjective (empresa controlada total o parcialmente por otra compañía) Karen, ¿tienes la lista de las filiales que encontraste al investigarla? Karen, kau punya daftar anak perusahaan agar bisa melacak tujuan cek mereka? |
anak perusahaannoun Karen, ¿tienes la lista de las filiales que encontraste al investigarla? Karen, kau punya daftar anak perusahaan agar bisa melacak tujuan cek mereka? |
Lihat contoh lainnya
Es uno de los principales accionistas de la filial de servicios financieros de Samsung, que posee el 11 por ciento de Samsung SDS. Dia merupakan salah satu pemegang saham utama dari anak perusahaan jasa keuangan Samsung, memiliki 11 persen Samsung SDS. |
La compañía fue fundada como una filial de YBM Sisa, cuya actividad principal fue la creación de cintas de aprendizaje de idiomas, en el año 1978 por Min Yeong-bin. Perusahaan ini didirikan sebagai anak perusahaan dari YBM Sisa yang bisnis utamanya adalah menciptakan kaset pembelajaran bahasa, pada tahun 1978 oleh Min Yeong-bin. |
Las filiales del gobierno tampoco lo saben. " Pihak Pemerintah " saja tidak tau-menahu soal itu. |
Escribí una nota a mis padres, en la que les rogaba que me disculparan por no haber hecho nada para cumplir con mi deber filial. Saya menulis surat terakhir untuk orang-tua saya, memohon mereka memaafkan saya karena tidak melakukan apa-apa untuk memenuhi tugas saya sebagai anak. |
Es la quinta filial para AirAsia y la novena para ANA. Maskapai penerbangan ini merupakan anak perusahaan kelima AirAsia dan kesembilan untuk ANA. |
Fue presidente de una empresa filial de American Express y más tarde ocupó puestos ejecutivos en dos de las instituciones bancarias más grandes del mundo: Citibank y Banco Barclays. Dia adalah presiden American Express dan kemudian memegang jabatan eksekutif pada dua bank dunia terbesar, Citibank dan Barclays Bank. |
El 18 de diciembre de 2013, LOEN adquirió el 70% de las acciones en Starship Entertainment, por lo que es como una filial independiente de LOEN. Pada tanggal 18 Desember 2013, LOEN mengakuisisi 70% saham di Starship Entertainment, menjadikannya sebagai anak perusahaan independen dari LOEN. |
JP Morgan Chase Bank, N.A., haciendo negocios bajo el nombre de Chase Bank, es un banco nacional que constituye la filial de banca comercial de la corporación bancaria multinacional JPMorgan Chase. JPMorgan Chase Bank, N.A., dengan nama bisnis Chase, adalah sebuah bank nasional yang beroperasi sebagai anak perusahaan bidang perbankan konsumen dan komersial milik firma jasa keuangan JPMorgan Chase. |
Tras empezar su carrera en el FV Hofheim/Ried, Hildebrand fichó por el filial del VfB Stuttgart en 1994. Setelah memulai karier di klub kecil FV Hofheim/Ried, Hildebrand bergabung dengan tim VfB Stuttgart junior pada 1994. |
Incluso tuvo una filial que llevaba a Haifa en lo que hoy es Israel, en el mar Mediterráneo. Bahkan ada cabang jalur kereta ini yang menuju ke Haifa yang sekarang menjadi bagian dari Israel di Laut Tengah. |
Farhadí hizo cortos de 8 y 16 milímetros en la filial de la Sociedad Iraní de Jóvenes Cineastas en Isfahán, antes de realizar obras y guiones para IRIB (la radiotelevisión estatal iraní). Farhadi membiat film pendek 8mm dan 16mm di cabang Isfahan dari Perhimpunan Sinema Pemuda Iran, sebelum berpindah pada penulisan permainan latar dan permainan panggung pada IRIB. |
Joseph Nicolosi, comentarista especializado en salud mental, sostiene que la homosexualidad masculina es “casi siempre una consecuencia de los problemas en el seno de las relaciones familiares, particularmente paterno-filiales”. Penulis kesehatan mental, Joseph Nicolosi menyatakan bahwa homoseksualitas pria ”hampir selalu merupakan akibat adanya problem dalam lingkungan keluarga, teristimewa antara ayah dan putra”. |
El Fokker F.10 fue una versión alargada del avión de pasajeros Fokker F.VIIa/3m, construido a finales de los años 20 por Atlantic Aircraft Corporation, la filial estadounidense de la compañía Fokker. Fokker F. 10 adalah versi yang lebih besar dari pesawat penumpang Fokker F. VII, dibuat pada akhir tahun 1920-an oleh Fokker Aircraft Corporation of America. |
Hisense tiene dos empresas que cotizan en bolsa, Hisense Electric Co Ltd, que cotiza en la Bolsa de Shanghái (SSE:600060) y Hisense Kelon Electrical Holdings Co Ltd, que cotiza en las bolsas de Shenzhen (SZSE:000921) y Hong Kong (HKEX:921) y varias otras filiales. Perusahaan ini adalah BUMN yang memiliki dua anak perusahaan publik, yaitu Hisense Electric Co., Ltd., yang terdaftar di Bursa Efek Shanghai (SSE: 600060) serta Hisense Kelon Electrical Holdings Co., Ltd., yang terdaftar di Bursa Efek Shenzhen (SZSE: 000921) dan Hong Kong (HKEX: 921). |
El Fokker F-14 fue un avión de transporte de siete/nueve pasajeros estadounidense diseñado por Fokker y construido por su filial estadounidense Atlantic Aircraft en Nueva Jersey. Fokker F.14 adalah pesawat angkut tujuh / sembilan penumpang Amerika yang dirancang oleh Fokker dan dibangun oleh mereka pabrik Atlantic Aircraft di New Jersey. |
El Aeropuerto Internacional de Marsa Alam es propiedad privada y está gestionado por EMAK Marsa Alam for Management & Operation Airports, una filial del Grupo M.A. Al-Kharafi de Kuwait. Bandar Udara Internasional Marsa Alam secara harafiah milik pribadi dan dioperasikan oleh EMAK Marsa Alam for Management & Operation Airports, anak perusahaan dari M.A. Al-Kharafi Group dari Kuwait. |
¿Quizás planea crear una filial? Apakah dia berencana membuat anak perusahaan, mungkin? |
Como parte de los planes de reestructuración de KLM, sus filiales regionales (incluyendo KLM UK) se fusionaron en noviembre de 2002 bajo el nombre de KLM cityhopper. Sebagai bagian dari rencana restrukturisasi KLM, subsidiari regionalnya (termasuk KLM UK) digabung pada november 2002 di bawah nama KLM Cityhopper. |
Volkswagen Vehículos Comerciales (VWVC) (en alemán, Volkswagen Nutzfahrzeuge, pronunciado ; abreviatura en alemán: VWN, pronunciado ) es un fabricante multinacional alemán de vehículos comerciales con sede central en Hannover, Baja Sajonia (Alemania), y una filial completamente propiedad del Grupo Volkswagen. Volkswagen Commercial Vehicles (VWCV) (bahasa Jerman: Volkswagen Nutzfahrzeuge (VWN)) adalah produsen kendaraan komersial asal Jerman yang berpusat di Hannover dan dimiliki penuh oleh Grup Volkswagen. |
El 13 de febrero de 2008 FAT no pagó $848 000 de deuda que tenía con el International Clearing House, una filial financiera de IATA, como resultado IATA canceló la membresía de la aerolínea. Pada 13 Februari 2008, FAT gagal membayar hutang sebesar USD 848.000 dari International Clearing House, sebuah anak perusahaan finansial dari IATA, dan IATA mambatalkan keanggotaan maskapai sebagai hasilnya. |
En marzo de 1992 DLT se convirtió en filial de Lufthansa y cambió su nombre por el de Lufthansa CityLine. Pada Maret 1992, DLT menjadi subsidiari Lufthansa dan diganti namanya menjadi Lufthansa CityLine. |
Cuando Sem y su hermano Jafet cubrieron la desnudez de su padre Noé en la ocasión en que este fue vencido por el vino, no solo mostraron respeto filial, sino también respeto a aquel a quien Dios había usado para conservarlos con vida durante el Diluvio. Ketika Sem dan saudaranya, Yafet, menutupi aurat Nuh, ayah mereka, sewaktu Nuh mabuk karena anggur, mereka tidak hanya memperlihatkan respek yang sepatutnya sebagai anak, tetapi juga respek kepada pribadi yang telah Allah gunakan untuk menyelamatkan mereka selama Air Bah. |
Polydor Records es una compañía discográfica, filial de Universal Music Group, cuya sede se encuentra actualmente en el Reino Unido. Polydor adalah sebuah label rekaman yang dimiliki oleh Universal Music Group dan saat ini berpusat di Britania Raya. |
JAL Express (JEX) fue fundada el 1 de abril de 1997, como una filial doméstica propiedad de la aerolínea (JAL), con un capital inicial de ¥5.8 millones. JAL Express (JEX) didirikan pada 1 April 1997, sebagai maskapai anak perusahaan yang dimiliki sepenuhnya oleh Japan Airlines (JAL), dengan sebuah modal awal senilai ¥5,8 juta. |
Los cristianos ungidos adquieren un espíritu filial con relación a su Padre celestial, un sentimiento dominante de filiación (Gálatas 4:6, 7). (Roma 8: 15-17) Orang-orang Kristen terurap mempunyai semacam ikatan batin dengan Bapak surgawi mereka, perasaan yang dominan yang layaknya dimiliki seorang putra. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti filial di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari filial
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.