Apa yang dimaksud dengan étoile filante dalam Prancis?

Apa arti kata étoile filante di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan étoile filante di Prancis.

Kata étoile filante dalam Prancis berarti meteor, bintang jatuh, Meteor, tahi bintang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata étoile filante

meteor

noun (Traînée lumineuse dans le ciel la nuit, qui résulte de l'entrée d'une météorite dans l'atmosphère.)

Comme une étoile filante, un nuage poussé par le vent,
Bagai meteor yang melesat cepat, awan yang berlalu dengan segera,

bintang jatuh

noun

Tu sais pourquoi on fait un vœu quand passe une étoile filante?
Kau tahu mengapa Anda membuat permohonan pada bintang jatuh?

Meteor

noun (phénomène lumineux accompagnant l'entrée dans l'atmosphère d'une météoroïde)

Comme une étoile filante, un nuage poussé par le vent,
Bagai meteor yang melesat cepat, awan yang berlalu dengan segera,

tahi bintang

noun

Lihat contoh lainnya

Comme une étoile filante, un nuage poussé par le vent,
Bagai meteor yang melesat cepat, awan yang berlalu dengan segera,
Une étoile filante!
Bintang jatuh!
Lorsque vous voyez une belle étoile filante traverser le ciel, pensez- vous qu’elle vient peut-être d’une comète ?
Sewaktu mengamati kilatan meteor yang spektakuler melintasi langit, apakah terlintas dalam benak Anda bahwa itu berasal dari komet?
C'est quoi une étoile filante?
Apa itu bintang-jatuh?
Vous êtes une étoile filante, je veux monter sur votre queue.
Kau bintang jatuh dan saya ingin naik.
Mes cinq étoiles filantes.
Lima bintang keberuntunganku.
Une étoile filante!
Sebuah bintang jatuh!
Tu te souviens de l'étoile filante?
Ingat bintang jatuh itu?
Les étoiles filantes, ça m'éblouit pas
Bintang jatuh tak berarti. ♪
Une étoile filante
Cepat Habis bagaikan Sebuah Meteor
Les étoiles filantes portent bonheur, non?
Bintang jatuh berarti keberuntungan,'kan?
L'étoile filante!
Bintang jatuhnya!
Une étoile filante!
Lihat, bintang jatuh.
Une étoile filante?
Sebuah bintang jatuh...
Qu'est-ce qu'une étoile filante?
Apa itu bintang-jatuh?
Une étoile filante.
Kita harus mulai dari nol.
J'ai vu 10 étoiles filantes, une supernova et un bagagiste.
Sejauh ini saya telah melihat 10 bintang jatuh, salah satu supernova dan penangan bagasi.
Une étoile filante?
Bintang keberuntungan, ya?
Je crois qu'il va devenir notre petite étoile filante.
Kurasa dia bisa jadi Bintang jatuh kita.
Dans les eaux sombres, leurs sillages s’illuminent telles des étoiles filantes vertes.
Jalur-jalur lintasan ikan menerangi laut gelap bak bintang jatuh berwarna hijau.
Des étoiles filantes.
Bintang jatuh.
Même quand tu étais enfant, et que tu voyais une étoile filante, tu ne disais jamais quel vœux tu faisais.
Bahkan saat kita kecil, dan kau melihat bintang jatuh..... kau tak pernah memberitahuku apa permohonanmu.
Ceux qui l’ont observée en 1966 ont dit avoir vu plus de 2 000 étoiles filantes par minute — une véritable tempête !
Para pengamat langit yang menonton hujan Leonid pada tahun 1966 melaporkan melihat lebih dari 2.000 meteor per menit—benar-benar bagaikan badai!
Quand tu vois une étoile filante, tu croises les doigts des deux mains, tu retrousses le nez... et tu fais un vœu.
Aku tahu bahwa saat kau melihat bintang jatuh,... kau menyilangkan jari pada kedua tangan,... menggerakkan hidung, lalu membuat permohonan.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti étoile filante di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.