Apa yang dimaksud dengan escoria dalam Spanyol?
Apa arti kata escoria di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan escoria di Spanyol.
Kata escoria dalam Spanyol berarti sanga, sampah, tahi, sampah masyarakat, tinja. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata escoria
sanga(slag) |
sampah(dregs) |
tahi(feces) |
sampah masyarakat(scum) |
tinja(feces) |
Lihat contoh lainnya
Contad en Nottingham lo que le pasa a su escoria cuando persigue niños. Katakan apa yang terjadi Nottingham ketika sampah nya memilih pada anak-anak. |
Pura escoria. Orang tak berguna. |
¡ Esta escoria despertará en un par de horas! Berandal ini akan bangun dalam dua jam. |
Un grupo de zoramitas, a quienes sus congéneres consideraban como la “hez” y la “escoria”, esas son palabras de las Escrituras, fueron expulsados de sus casas de oración “a causa de la pobreza de sus ropas”. Sekelompok orang Zoram, yang dianggap oleh sesama jemaat mereka “kekotoran” dan “sampah”—kata-kata tulisan suci itu—ditolak dari rumah doa mereka “karena kasarnya busana mereka.” |
Es una escoria. Dia penjahat. |
Nuestros ancestros vertieron mucha sangre exterminando a esta escoria. Banyak nenek moyang menumpahkan darah untuk membasmi binatang kecil mengganggu. |
¡ Ataúdes para ustedes, escoria! Siapkan Peti Mati-mu! |
Eres una escoria mentirosa y no confío en ti. Kau bajingan pembohong, dan aku tak mempercayaimu. |
Mi plan es poner una bomba en un cuervo y que vuele hacia una de esas torres llenas de judíos y escoria. Rencanaku adalah, menaruh bom di keramaian dan terbang menuju salah satu tower yang penuh dengan Yahudi dan orang mesum. |
Sin embargo, hasta la escoria tiene familia. Tapi sampah masyarakat sekalipun memiliki keluarga. |
Y la escoria del mundo la habita Dan kutu dunia menghuninya |
El proceso de calentamiento hace que la escoria y las impurezas emerjan a la superficie del metal líquido, donde el refinador las puede retirar, depurando así al metal de todas sus impurezas. Proses pemanasan memperkenankan sampah logam, atau ketidakmurnian, untuk naik ke permukaan logam cair, sehingga si perajin dapat membuangnya, dengan demikian memurnikan logal dari ketidakmurniannya. |
Escoria Inhumana. Dasar Inhuman busuk. |
¿Alguno de vosotros, miserable escoria, puede decirme qué está pasando? Apa ada di antara pecundang ini yang bisa memberitahuku apa yang terjadi? |
Perseguí a esa escoria durante dos años, y cuando conseguí detenerlo, me convirtieron en un cubito de hielo. Aku melacak bajingan itu selama 2 tahun dan saat aku berhasil menangkapnya kau membekukan aku. |
¿Qué significado tienen la escoria y la cerveza diluida, y por qué merecen tal descripción los dirigentes de Judá? Apa yang dimaksudkan dengan sanga dan bir yang diencerkan, dan mengapa para pemimpin Yehuda layak digambarkan demikian? |
pero por mucho que te vistas, eres escoria. Berpakaianlah di jalan yang lain, sampah! |
Un quién es quién de escoria. Mereka benar-benar bajingan. |
Y no solo sois la escoria responsable de su muerte, además queréis mancillar su buen nombre. Dan kau bukan hanya bertanggung jawab atas kematiannya, tapi sekarang kau ingin menodai nama baiknya. |
¡ Escoria, suciedad, inmundícia! Scum, kotoran, kotoran! |
(Risas) (Aplausos) Algo divertido que aprendí en directo con Keith Olbermann fue que las personas en Internet son escoria. Satu fakta lucu yang saya pelajari selama mengudara dengan Keith Olbermann ialah bahwa manusia di Internet itu brengsek. |
Estamos buscando a la escoria que está asesinando a tus hombres. Kami sedang mencari bajingan yang membunuh anak buahmu. |
¿Qué clase de escoria vende a su propia gente por diez mil dólares? Orang rendahan macam apa yang menjual kaumnya sendiri seharga $ 10.000? |
Porque eres la escoria de la tierra. Karena kau itu sampah masyarakat. |
¡ Esa escoria! Bahwa sepotong lendir? |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti escoria di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari escoria
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.