Apa yang dimaksud dengan divorce dalam Inggris?

Apa arti kata divorce di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan divorce di Inggris.

Kata divorce dalam Inggris berarti perceraian, talak, bercerai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata divorce

perceraian

noun (Legal dissolution of a marriage.)

She divorced her husband.

Dia bercerai dari suaminya.

talak

verbnoun

And for many of those who are married, divorce or annulment has become a norm.

Dan bagi banyak orang yang sudah menikah, perceraian atau talak sudah menjadi ciri khas.

bercerai

verb

She divorced her husband.

Dia bercerai dari suaminya.

Lihat contoh lainnya

The term is less likely to be applied to a married couple, where a breakup is typically called a separation or divorce.

Istilah ini jarang digunakan untuk pasangan yang menjalin hubungan perkawinan, karena akhir dari hubungan mereka umumnya disebut "pisah" atau "cerai".

He also threatened her with divorce; in fact, the separation papers had already been mailed.

Ia juga mengancam istrinya dengan perceraian; malahan surat-surat perceraian telah dikirimkan.

I want a divorce.

Aku ingin bercerai.

Bourdain married his high school girlfriend, Nancy Putkoski, in 1985, and they remained together for two decades, divorcing in 2005.

Bourdain menikahi kekasih SMA-nya, Nancy Putkoski, pada tahun 1985, lalu bercerai tahun 2005.

I am 16 years old, and my father just divorced my mother.

Saya berusia 16 tahun, dan Ayah baru saja menceraikan Ibu.

(Genesis 2:24; Malachi 2:15, 16; Matthew 19:3-6; 1 Corinthians 7:39) He allows divorce only when a mate is guilty of adultery.

(Kejadian 2:24; Maleakhi 2:15, 16; Matius 19:3-6; 1 Korintus 7:39) Dia hanya mengizinkan perceraian jika salah satu dari mereka terbukti berzina.

Rushworth divorces her and Mr Crawford refuses to marry her.

Rushworth menceraikannya dan ia dikembalikan ke keluarganya karena Mr Crawford menolak untuk menikahinya.

As we have seen, divorce rates have soared all over the world.

Seperti telah kita lihat, angka perceraian membubung tinggi di seluruh dunia.

Under certain conditions a tax break is conceded to any divorced couple selling a second home.

Di bawah keadaan tertentu, pasangan bercerai yang menjual salah satu rumahnya bisa mendapat pengurangan pajak.

Less than a year later, on 11 December 1936, Edward abdicated to marry Wallis Simpson, a twice-divorced American, whom neither the Church of England nor the Dominion governments would accept as queen.

Kurang dari setahun kemudian, pada tanggal 11 Desember 1936, Edward turun takhta untuk menikahi Wallis Simpson, seorang wanita berkebangsaan Amerika yang telah dua kali bercerai, yang tidak akan diterima oleh baik Gereja Inggris maupun pemerintahan Dominion sebagai ratu.

They were divorced in 1951, his second and last divorce.

Mereka bercerai pada tahun 1951, perceraian kedua dan terakhir.

Is Divorce the Wise Course?

Apakah Perceraian Tindakan yang Bijaksana?

On what basis is divorce with the possibility of remarriage to someone else Scripturally acceptable?

Atas dasar apa perceraian dengan kemungkinan untuk kawin lagi dengan orang lain dapat disetujui berdasarkan Alkitab?

Monroe's interest in Judaism as a religion was limited: she referred to herself as a "Jewish atheist" and after her divorce from Miller, did not practice the faith aside from retaining some religious items.

Peminatan Monroe dalam Yudaisme sebagai agama terbatas: ia menyebut dirinya sendiri sebagai "ateis Yahudi" dan setelah ia bercerai dari Miller, tidak mempraktikkan kepercayaan tersebut disamping menyimpan beberapa barang keagamaan.

Plagued by anxiety over their future, some have struggled to regain their balance —even years after the divorce.

Karena sangat mengkhawatirkan masa depan, beberapa orang harus berjuang agar bisa kembali seimbang, bahkan sampai bertahun-tahun setelah bercerai.

His wife, on the other hand, had no easy way to obtain a divorce except by taking refuge in a temple that offered sanctuary to women running away from bullying husbands.

Di lain pihak, istrinya tidak mudah untuk meminta cerai kecuali dengan mengungsi ke sebuah kuil yang menyediakan tempat berlindung bagi kaum wanita yang melarikan diri dari suami-suami yang suka menyiksa.

He took her back to Galilee and married her, divorcing Aretas’ daughter and sending her back to her home.

Sewaktu kembali ke Galilea, Antipas membawanya dan menikahinya, setelah menceraikan putri Aretas dan memulangkan dia.

And because the remaining 80% was still about a hundred times more than you would have gotten in a divorce.

Dan karena sisa 80% masih sekitar seratus kali lebih banyak dari yang Anda dapatkan dalam perceraian.

He is also the widowed father of Cana Alberona, but is unaware of his relationship with his daughter due to his deceased wife Cornelia divorcing him and giving birth while he is away on a six-year mission.

Ia juga merupakan ayah kandung dari Cana Alberona, tetapi tidak menyadari hubungannya dengan putrinya karena istrinya yang sudah meninggal—Cornelia, menceraikannya dan melahirkan saat ia pergi dalam misi selama enam tahun.

A young man we’ll call Tom, whose parents divorced when he was eight years old, recalls: “After Dad left, well, we always had food, but all of a sudden, a can of soda was a luxury.

Seorang pemuda yang akan kita sebut Tom, yang orang-tuanya bercerai sewaktu ia berusia delapan tahun, mengenang kembali, ”Setelah Ayah pergi, ya, memang selalu ada makanan, tetapi tiba-tiba, sekaleng limun menjadi barang mewah.

Well, you know if you hadn't stopped your research when you found something to judge, you would have discovered that the divorce was supposed to be finalized weeks ago.

Jika kau tak menghentikan penyelidikanmu saat kau menemukan sesuatu utk menilai, Kau akan menemukan bahwa perceraiannya sudah diselesaikan minggu lalu.

However, a person who chooses to use Jesus’ statement as a basis for divorcing an adulterous mate is not doing something that Jehovah hates.

Akan tetapi, seseorang yang memilih untuk menggunakan pernyataan Yesus sebagai dasar untuk menceraikan teman hidupnya yang berzina tidak melakukan sesuatu yang Yehuwa benci.

1, 2. (a) To what extent is divorce a problem in the world today?

1, 2. (a) Sejauh manakah perceraian merupakan problem di dunia dewasa ini?

Both Fred and I had already been married and divorced when we first met each other.

Saya maupun Fred pernah menikah dan bercerai sebelum kami pertama kali bertemu.

Divorce paper.

Diνorce kertas.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti divorce di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.