Apa yang dimaksud dengan dispensing dalam Inggris?

Apa arti kata dispensing di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dispensing di Inggris.

Kata dispensing dalam Inggris berarti alokasi, penyebaran, pengagihan, distribusi, penjatahan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata dispensing

alokasi

penyebaran

pengagihan

distribusi

penjatahan

Lihat contoh lainnya

Joseph was protected and his life saved in every instance of persecution until his work was finished and he had done his part in the restoration of the gospel and the priesthood and all other keys of the dispensation, and until the organization of the kingdom was effected.

Joseph dilindungi dan nyawanya diselamatkan dalam beberapa kasus penganiayaan sampai pekerjaannya selesai dan dia telah melakukan bagiannya dalam pemulihan Injil dan kuasa Imamat serta semua kunci lainnya untuk masa kelegaan, dan sampai pengorganisasian kerajaan telah dilaksanakan.

* According to verse 40, what was the Lord going to do in the last dispensation?

* Menurut ayat 40, apa yang akan Tuhan lakukan dalam dispensasi terakhir?

During this interregnum, the heads of the dicasteries of the Roman Curia (such as the prefects of congregations) cease immediately to hold office, the only exceptions being the Major Penitentiary, who continues his important role regarding absolutions and dispensations, and the Camerlengo of the Holy Roman Church, who administers the temporalities (i.e., properties and finances) of the See of St. Peter during this period.

Selama masa interregnum, para kepala departemen (dicastery) Kuria Romawi (seperti para pengawas jemaat) segera berhenti dari jabatan masing-masing, satu-satunya perkecualian adalah Lembaga Penitensial Apostolik, yang melanjutkan peran pentingnya terkait absolusi dan dispensasi, dan Camerlengo, yang mengurusi temporalitas (hal keduniawian; seperti tanah, rumah, dan keuangan) Tahta Santo Petrus pada periode ini.

Prophet after prophet would be chosen in a series of dispensations to keep truth on earth for the faithful despite its distortion or rejection by many.

Nabi demi nabi dipilih dalam sebuah rangkaian masa kelegaan untuk mempertahankan kebenaran bagi orang yang beriman tanpa memandang distorsi atau penolakan oleh banyak orang.

“People are looking for meaning in their lives and are no longer satisfied to be dispensable faceless cogs in the machinery of society.” —Atlas World Press Review.

”Banyak orang mencari arti dalam kehidupan mereka dan tidak mau lagi diperlakukan ibarat gigi-gigi roda tanpa identitas tersendiri dan yang bisa diganti begitu saja di dalam mekanisme raksasa masyarakat.”—Atlas World Press Review.

Missionary work and family history and temple work are complementary and interrelated aspects of one great work, “that in the dispensation of the fulness of times he might gather together in one all things in Christ, both which are in heaven, and which are on earth; even in him” (Ephesians 1:10).

Pekerjaan misionaris dan sejarah keluarga dan pekerjaan bait suci adalah aspek-aspek yang melengkapi dan saling berhubungan dari satu pekerjaan besar, “sebagai persiapan kegenapan waktu untuk mempersatukan di dalam Kristus sebagai Kepala segala sesuatu, baik yang di sorga maupun yang di bumi” (Efesus 1:10).

Were they to dispense spiritual light only by talking to others?

Apakah mereka akan menyebarkan terang rohani hanya dengan berbicara kepada orang-orang lain?

In the meantime, God dispenses practical wisdom and spiritual direction by means of the Bible and the worldwide brotherhood of faithful worshipers.

Sementara itu, Allah memberikan hikmat praktis dan bimbingan rohani melalui Alkitab dan persaudaraan seluas dunia dari penyembah-penyembah-Nya yang setia.

Blessed to open the last dispensation,

Nabi, Pelihat, pembuka zaman akhir,

This is the case because we adhere to the Bible and share in dispensing its message.

Karena kita berpaut pada Alkitab dan ikut memberitakan isinya.

Should we just buy the whole dispenser?

Kita beli saja mesinnya sekalian? /

That great manifestation, of which I humbly testify, answered many more questions for our dispensation than simply which church young Joseph should or should not join.

Pernyataan yang luar biasa itu, yang tentangnya saya bersaksi dengan rendah hati, menjawab lebih banyak pertanyaan bagi dispensasi kita daripada hanya ke gereja mana Joseph muda hendaknya bergabung atau tidak bergabung.

You may dispense with the pleasantries, Commander.

Buanglah basa-basimu, Komandan.

How will sticking close to God’s channel for dispensing spiritual food safeguard us?

Apa manfaatnya jika kita selalu mencari makanan rohani dari golongan budak?

Due to the relatively close relationship between the Duke and his bride (they are both great-grandchildren of King Ottokar I of Bohemia), a papal dispensation was needed for the marriage.

Karena hubungan yang relatif erat di antara sang Adipati dan sang mempelai wanita (keduanya adalah buyut Raja Ottokar I dari Bohemia), sebuah dispensasi kepausan dibutuhkan untuk meresmikan pernikahan tersebut.

The next minute or two was spent in dispensing drinks.

Satu dua menit berikutnya adalah acara membagi minuman.

“Sandwiches account for more than a third of the total fast-food market,” reports The Times of London, and they are dispensed from 8,000 sandwich bars.

”Sandwich membentuk lebih dari sepertiga total penjualan fast-food,” demikian The Times dari London melaporkan, dan itu tersebar di 8.000 loket penjualan sandwich.

The Christian trust includes “the pattern of healthful words,” the truth imparted through the Scriptures and dispensed by “the faithful and discreet slave” as “food at the proper time.”

Apa yang dipercayakan kepada seorang Kristen termasuk ”contoh ajaran yang sehat,” yaitu kebenaran yang disampaikan melalui Alkitab dan disalurkan oleh ”hamba yang setia dan bijaksana” sebagai ”makanan pada waktunya.”

Christ thus indicated that those who dispense this “food” would be conscientious, prudent, and discerning in providing spiritual food for the household of faith. —Matt.

Dengan demikian, Kristus menunjukkan bahwa mereka yang menyalurkan ”makanan” ini akan dengan sungguh-sungguh, arif, dan berdaya pengamatan menyediakan makanan rohani bagi rumah tangga iman. —Mat.

Now plug in the spool from the tape dispenser.

Sekarang pasang kumparan itu di atas staples.

A distraction we can now... dispense with.

Gangguan yang bisa kita singkirkan.

“Now the purpose in Himself in the winding up scene of the last dispensation is that all things pertaining to that dispensation should be conducted precisely in accordance with the preceding dispensations.

Sekarang, tujuan dalam Diri-Nya Sendiri dalam penyelesaian masa kelegaan terakhir adalah bahwa semua hal yang berkaitan dengan masa kelegaan itu hendaknya dilaksanakan tepat sesuai dengan masa-masa kelegaan sebelumnya.

This restoration was to be the last, the dispensation of the fulness of times, restoring all the priesthood blessings which man could possess on earth.

Pemulihan ini adalah yang terakhir, masa kelegaan kegenapan waktu, memulihkan seluruh berkat-berkat keimamatan yang dapat dimiliki manusia di bumi.

* What did Paul prophesy would happen during the dispensation of the fulness of times?

* Apa yang Paulus nubuatkan akan terjadi selama masa dispensasi kegenapan zaman?

High-priced items can be dispensed outdoors because vandalism rates are low in Japan.

Barang-barang yang mahal dapat disediakan di luar ruangan karena tingkat vandalisme yang rendah di Jepang.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dispensing di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari dispensing

Apa yang dimaksud dengan administration dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan chemist dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan disparity dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan dispassionate dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan dispatch dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan dispatched dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan dispatcher dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan dispel dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan dispensable dalam Inggris?