Apa yang dimaksud dengan dismay dalam Inggris?

Apa arti kata dismay di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dismay di Inggris.

Kata dismay dalam Inggris berarti terkejut, cemas, kecewa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata dismay

terkejut

verb

To the dismay of the villagers, he led them to his home.

Orang-orang desa itu terkejut, dan ia mengantarkan kedua perintis ke rumahnya.

cemas

noun

They are, to the dismay of some parkgoers, here at all hours.

Mereka, membuat cemas beberapa pecinta taman, karena di sini sepanjang waktu.

kecewa

verb

To my dismay, he did not want the truth.

Saya kecewa sekali karena ia tidak menginginkan kebenaran.

Lihat contoh lainnya

Donald says he's going to buy an ice cream soda, much for the dismay of Scrooge, who tries to convince Donald to invest the money rather than spending it.

Donal berkata ia akan membeli soda es krim, yang harganya terlalu mahal untuk Gober, yang mencoba meyakini Donal agar menginvestasi uangnya daripada dibelanjakan.

To his dismay, she left the country and never returned it.

Ia sangat kecewa karena si wanita ini meninggalkan negeri itu dan tidak pernah mengembalikannya.

However much to his dismay, Nazneen and Mustafa steal his armor and give it to Gulbadan who wins the duel.

Betapapun mengecewakannya, Nazneen dan Mustafa mencuri baju besinya dan memberikannya kepada Gulbadan yang memenangkan duel.

He held the paper at arm’s length, dismayed by the words that were creeping out of the picture.

Dia memegang surat kabar itu lebar-lebar, kaget dengan kalimat yang terdengar pelan dari foto itu.

To my dismay, I realized that she had been eating wheat for quite some time because she was already bloated and looked much like a balloon.

Betapa kecewa, saya menyadari bahwa dia sedang makan ladang gandum itu selama beberapa saat karena dia sudah bengkak dan terlihat seperti balon.

In contrast, some shoppers look for bargains, and others may splurge, only to learn later—much to their dismay—that their choice did not endure well.

Sebaliknya, berberapa pembelanja mencari harga yang paling murah, dan yang lainnya berbelanja secara royal, hanya untuk mengetahui kemudian—yang sangat mereka sesali—bahwa pilihan mereka tidak bertahan lama.

She takes a taxi to her sister Ginger's (Sally Hawkins) apartment, where Ginger is dismayed to learn that Jasmine traveled first class despite claiming to be broke.

Ia naik taksi ke apartemen adiknya, Ginger (Sally Hawkins), di mana Ginger terkejut ketika ia mengetahui bahwa Jasmine melakukan perjalanan kelas satu meskipun ia mengaku bangkrut.

The post triggered more than 1,000 comments, which ranged from deep praise of Natasha's courage to dismay and denial of her account.

Blog post tersebut mendapatkan lebih dari 1.000 komentar, yang bervariasi dari pujian terhadap keberanian Natasha sampai ke ungkapan kecewa dan penolakan akan terjadinya peristiwa tersebut.

On the east side of the city lived a retired army major who harbored a general dislike for Jehovah’s Witnesses, although, much to his dismay, his own son was a Witness.

Di sisi timur kota itu tinggal seorang pensiunan mayor yang sudah lama tidak suka dengan Saksi-Saksi Yehuwa, meskipun, yang sangat membuatnya cemas, putranya sendiri adalah seorang Saksi.

“We need not be dismayed if our earnest efforts toward perfection now seem so arduous [difficult] and endless.

“Kita tidak perlu gelisah jika upaya sungguh-sungguh kita menuju kesempurnaan kini tampaknya begitu sukar [sulit] dan tanpa akhir.

The government of the newly formed Axis puppet state, the Independent State of Croatia, subsequently consented to the Hungarian annexation of the Međimurje area, which dismayed the Croat population of the region.

Pemerintah Negara Independen Kroasia (yang merupakan negara boneka yang baru dibentuk oleh Blok Poros) kemudian menyetujui aneksasi wilayah Međimurje oleh Hongaria, yang membuat shock orang-orang Kroasia di wilayah tersebut.

The farmers are dismayed and cover their heads.

Para petani pun resah dan menutupi kepala mereka.

His departure, greeted with dismay —even by the Portuguese— marked the decline of Dutch Brazil.

Kepergiannya, yang membuat banyak orang kecewa —bahkan orang Portugal —menandai kemerosotan Brasil Belanda.

Isaiah also taught of His strengthening us: ‘Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee’ (Isaiah 41:10).

Yesaya juga mengajarkan tentang imbauan-Nya kepada kita, ‘Janganlah takut, sebab Aku menyertai engkau, janganlah bimbang, sebab Aku ini Allahmu; Aku akan meneguhkan, bahkan akan menolong engkau’ (Yesaya 41:10) .

Her friend, a Giftia named Olivia, was retrieved years ago, but had her OS replaced and is now living a new life as Terminal Service No. 3 marksman Andie, much to Eru's initial dismay.

Temannya, sebuah Giftia yang bernama Olivia, telah diambil beberapa tahun lalu, namun mendapatkan penggantian sistem operasi terkait kebijakan perusahaan dalam penghematan anggaran dan kini memiliki kehidupan baru dengan nama Andie.

One year later, Philip of Alsace had his protégé married to his niece, Isabelle of Hainaut, offering the County of Artois and other Flemish territories as dowry, much to the dismay of Baldwin V. When Louis VII died, Philip II began to assert his independence.

Setahun kemudian, Philippe dari Alsace dan anak didiknya menikah dengan keponakannya, Isabelle dari Hainaut, menyerahkan Kabupaten Artois dan beberapa wilayah Flemish lainnya sebagai mas kawin, yang banyak mencemaskan Baudouin V. Ketika Louis VII meninggal, Philippe II mulai menyatakan kemerdekaannya.

I seek its lap to end my day...... I join its embrace to veil my dismay

ltu selmat datangSaya tengok lap. Di akhir saya hari

Nepal: A woman attended church for many years but was dismayed at the greed and bickering that she witnessed among its members.

Nepal: Seorang wanita selama bertahun-tahun pergi ke gereja, tetapi dia kecewa melihat ketamakan dan percekcokan di antara anggota-anggotanya.

But imagine the dismay when, the day before the eclipse, clouds rolled into the Sumbe area!

Tetapi, bayangkan kecemasan orang-orang sewaktu, sehari sebelum gerhana, awan bergerak menutupi wilayah Sumbe!

Why should we feel dismay?

Membawa Injil t’rang.

Jackie (Kathryn Bernardo) is a troubled, nineteen-year-old wild child, much to the dismay of her separated parents.

Jackie (Kathryn Bernardo) adalah remaja pembuat onar berusia 19 tahun, karena perpisahan orang tuanya.

Even Jesus’ opponents will be able to discern, to their dismay, that Christ’s reign is real. —See Matthew 24:30; 2 Thessalonians 2:8; Revelation 1:5, 6.

Bahkan penentang-penentang Yesus akan dapat mengamati, dalam ketakutan, bahwa pemerintahan Kristus adalah nyata.—Lihat Matius 24:30; 2 Tesalonika 2:8; Wahyu 1:5, 6.

To Stillwell's dismay, however, Chennault's air forces supplied Xue with ammunition throughout the war, whenever this was possible.

Meskipun ada kekhawatiran Stillwell, namun, angkatan udara Chennault menyuplai amunisi bagi pasukan Xue sepanjang perang.

In fear or in dismay.

Gentar atau rusuh.

Fear not, I am with thee; oh, be not dismayed,

Jangan kecil hati, janganlah kau takut,

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dismay di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.