Apa yang dimaksud dengan demande dalam Prancis?
Apa arti kata demande di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan demande di Prancis.
Kata demande dalam Prancis berarti permintaan, perhitungan, meminta. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata demande
permintaannoun (Désir, capacité ou disposition d'un individu à acheter un bien ou un service.) On m'a demandé de vous transmettre ce message. Saya diminta untuk meneruskan pesan ini kepadamu. |
perhitungannoun On se demandait si tu pouvais nous aider en algèbre. Pete dan aku berharap kau bisa mengajari kami cara cepat berhitung. |
memintanoun Un agent des douanes me demanda d'ouvrir ma valise. Petugas Bea dan Cukai meminta saya untuk membuka koper saya. |
Lihat contoh lainnya
J'ai un code 3 ici, je demande des renforts. Aku punya kode tiga dan aku perlu bantuan. |
Que demande Étienne à Dieu au sujet de ses agresseurs ? Apa yang Stefanus mohonkan agar Allah lakukan terhadap para penyerangnya? |
Dieu demande aux enfants d’obéir à leurs parents (Éphésiens 6:1-3). (Efesus 6:1-3) Ia mengharapkan orang-tua untuk mengajar dan mengoreksi anak-anak mereka. |
Vous trouverez cette liste sur srs.lds.org/lenders ou vous pouvez la demander au comité de l’autonomie de votre pieu ou à un directeur des services de l’autonomie. Daftar ini tersedia di srs.lds.org/lenders atau dari komite kemandirian pasak Anda atau manajer layanan kemandirian setempat. |
Le Seigneur Elrohir m'a demandé de vous dire ceci: Lord Elrohir memintaku mengatakan ini: |
Ce serait demander une enquête non? Apa mereka ingin diselidiki? |
J’ai demandé à des centaines de jeunes filles de me parler de leurs « lieux saints ». Saya telah meminta ratusan remaja putri untuk berbagi tempat-tempat kudus mereka dengan saya. |
Je vais transmettre votre demande. Aku akan menyampaikan permintaanmu. |
Demande-lui. Ayah harus menanyainya. |
J'ai quelque chose à te demander... Aku ingin menanyakan sesuatu padamu. |
Si vous recevez un e-mail suspect dont l'expéditeur vous demande de lui communiquer des informations personnelles ou bancaires, n'y répondez pas et ne cliquez pas sur les liens figurant dans le message. Jika Anda mendapatkan email mencurigakan yang meminta informasi pribadi atau keuangan, jangan dibalas atau mengeklik tautan apa pun dalam pesan. |
Quand ils m’ont demandé ce que je ferais s’ils étaient jetés en prison pour avoir prêché la bonne nouvelle, j’ai répondu: ‘Je continuerais de servir Jéhovah.’ Apabila orang-tua saya bertanya apa yang akan saya lakukan seandainya mereka dipenjarakan karena mengabarkan injil, saya mengatakan, ’Saya akan melayani Yehuwa.’ |
Pendant la discussion, demande- toi comment les idées seront utiles aux étudiants de la Bible. Selama pembahasan, pikirkanlah mengapa bahan itu bermanfaat bagi pelajar Alkitab. |
Si vous le connaissez si bien, vous devriez peut-être demander à votre copain de vous expliquer ça. Jika kau sungguh mengenalnya maka coba tanyakan temanmu itu bagaimana menjelaskan ini. |
5 Si un membre du comité de service vous demande d’étudier avec un proclamateur devenu inactif, il vous dira peut-être d’examiner des chapitres précis du livre “ Amour de Dieu ”. 5 Jika Sdr ditugasi oleh seorang anggota Panitia Dinas Sidang utk memandu PAR dng seseorang yg telah tidak aktif dlm pelayanan, Sdr mungkin diminta utk membahas pasal-pasal tertentu dlm buku ”Kasih Allah”. |
Il dit que nous pouvons demander avec foi à cet Être « qui donne à tous simplement et sans reproche, et [que cela] lui sera donné » (Jacques 1:5). Dia berkata bahwa kita dapat meminta dengan iman dari Makhluk itu “yang memberikan kepada semua orang dengan murah hati dan dengan tidak membangkit-bangkit, maka hal itu akan diberikan kepadanya” (Yakobus 1:5). |
Pourquoi tu me demandes ça? Pertanyaan macam apa itu? |
Tu te demandes pour ton cadeau d'anniversaire? aku rasa kau bertanya2 apa yang aku beri untuk hadiahmu. |
Alors qu’il était prisonnier à Rome, l’apôtre Paul a humblement demandé à ses compagnons chrétiens de prier en sa faveur. Sewaktu rasul Paulus menjadi tahanan di Roma, ia dengan rendah hati meminta rekan-rekan Kristen untuk berdoa demi kepentingannya. |
Les mois ont passé, et un jour qu’elle était au travail quelqu’un est venu la demander. Berbulan-bulan kemudian, seorang pria datang ke kantornya mencari saudari kita. |
Demandez à un élève de lire les paroles du Sauveur et à un autre de lire celles du père dans le récit qui suit dans Marc 9:16-24 (vous pourriez attribuer ces rôles avant le cours et leur demander de localiser leurs répliques respectives). Mintalah seorang siswa untuk membacakan firman Juruselamat dan seorang siswa lainnya membacakan perkataan si ayah dalam kisah selanjutnya di Markus 9:16–24 (Anda dapat menugaskan bagian-bagian ini sebelum kelas dan meminta para siswa ini untuk menemukan baris ucapan mereka masing-masing). |
Prenez ensuite deux minutes pour demander à l’autre personne de faire ses remarques. Kemudian luangkan waktu dua menit untuk meminta umpan balik dari orang lain. |
Un de mes amis m'a demandé de vous donner ça. Temanku memintaku memberikan ini padamu. |
Vous savez, un scientifique a déjà demandé au dalaï-lama: Kau tahu... seorang ilmuwan pernah bertanya kepada Dalai Lama, |
Il a demandé à un frère non pratiquant de la paroisse, Ernest Skinner, de l’aider à ramener à l’Église les vingt-neuf frères adultes de la paroisse qui étaient ordonnés à l’office d’instructeur dans la Prêtrise d’Aaron, et à les préparer, eux et leur famille, à se rendre au temple. Dia mengundang seorang anggota pria yang kurang aktif di lingkungannya, Ernest Skinner, untuk membantu mengaktifkan 29 anggota pria di lingkungan itu yang menjabat sebagai pengajar dalam Imamat Harun serta membantu orang-orang ini dan keluarga mereka pergi ke bait suci. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti demande di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari demande
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.