Apa yang dimaksud dengan conservacionista dalam Spanyol?
Apa arti kata conservacionista di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan conservacionista di Spanyol.
Kata conservacionista dalam Spanyol berarti ahli lingkungan, pengabadian, penyimpanan, naif, mentah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata conservacionista
ahli lingkungan(environmentalist) |
pengabadian(conservation) |
penyimpanan(conservation) |
naif
|
mentah
|
Lihat contoh lainnya
Al naufragar en 1978 el superpetrolero Amoco Cadiz en el litoral de Bretaña (región septentrional de Francia), los conservacionistas temieron que habría un desastre ecológico. Para konservasionis merasa takut akan suatu malapetaka lingkungan yang hebat pada tahun 1978 sewaktu tanker minyak Amoco Cadiz kandas di pesisir Brittany, sebelah utara Prancis. |
En el Congreso Mundial de Conservación de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), que se celebra estos días en Hawaii, un grupo de eminentes conservacionistas y científicos publicó una carta abierta, titulada “Llamado a la conservación con conciencia”, que demanda prohibir el impulsor genético como herramienta de conservación de especies. Pada Kongres Konservasi Dunia, Perserikatan Internasional untuk Konservasi Alam (IUCN) yang sedang berlangsung di Hawaii, sekelompok ahli konservasi dan ilmuwan ternama menulis surat terbuka yang berjudul “Seruan Konservasi dengan Hati Nurani”, yang meminta penangguhan penggunaan gene drive dalam konservasi. |
Entonces, él y Ryan organizaron y celebraron una conferencia en el Wyss Institute en Harvard, reuniendo especialistas en palomas migratorias, ornitólogos conservacionistas, bioéticos, y afortunadamente, el ADN de la paloma migratoria ya había sido secuenciado por una bióloga molecular llamada Beth Shapiro. Jadi dia dan Ryan menyelenggarakan sebuah pertemuan di Wyss Institute di Harvard yang mengumpulkan spesialis burung dara pelintas, ahli konservasi ornitologi, ahli bioetika, dan untungnya pada saat itu DNA burung dara pelintas sudah selesai disekuen oleh seorang ahli biologi molekuler bernama Beth Shapiro. |
Gerald (Gerry) Malcolm Durrell, OBE (7 de enero de 1925 – Saint Helier, 30 de enero de 1995) fue un autor, naturalista, conservacionista, zoólogo y presentador de televisión británico. Gerald ('Gerry') Malcolm Durrell, OBE (7 Januari 1925 – 30 Januari 1995) adalah naturalis, penjaga kebun binatang, conservasionis, pengarang, dan presenter televisi. |
El rotativo The Indian Express explica que los conservacionistas han creado el Proyecto de Arte y Conservación del Elefante Asiático a fin de recaudar fondos con la venta de las pinturas para proteger a los paquidermos. Para konservasionis telah memprakarsai Proyek Seni dan Konservasi Gajah Asia guna mengumpulkan dana perlindungan gajah dengan menjual lukisan karya gajah, lapor The Indian Express. |
El papel de las tarjetas de invitación para el 50 aniversario de la organización conservacionista Kenya Wildlife Service, que se celebra este año, está hecho de estiércol de elefante. Kini kertas dari kotoran gajah yang dibuatnya digunakan sebagai kartu undangan untuk peringatan 50 tahun Dinas Margasatwa Kenya pada tahun ini. |
El marco trazado por la CITES, en combinación con sólidas políticas conservacionistas nacionales, puede proteger las especies silvestres y al mismo tiempo beneficiar a pobres, campesinos e indígenas, al alentar a los países y las comunidades a que adopten planes de gestión ambiental razonables. Kerangka CITES, dikawinkan dengan kebijakan konservasi nasional yang kuat, bisa melindungi spesies liar sembari menguntungkan masyarakat adat, miskin, dan hidup di pedesaan, melalui dorongan pada negara dan komunitas untuk melaksanakan rencana pengelolaan lingkungan hidup yang solid dan menyeluruh. |
Censos efectuados en los años ochenta indicaban que los esfuerzos de los conservacionistas estaban fructificando. Sensus pada tahun 1980-an menunjukkan bahwa upaya-upaya konservasi telah berhasil. |
Los conservacionistas de todo el mundo se enfrentan a un desafío singular: la lista de especies en peligro de extinción no para de crecer y los recursos para revertir la situación son muy limitados. Tantangan yang dihadapi para pelestari alam di seluruh dunia adalah menanggulangi ancaman kepunahan banyak spesies dengan sumber daya yang terbatas. |
Como conservacionista, le debemos la salvación de varias especies animales, la fundación de muchas organizaciones ambientales y filantrópicas, así como, en gran parte, el desarrollo como disciplina de la gestión de la vida salvaje. Sebagai konservasionis, Grant dikenal karena menyelamatkan beberapa spesies hewan, mendirikan beberapa organisasi lingkungan hidup dan filantropik yang berbeda dan mengambangkan sebagian besar disiplin kepengurusan kehidupan liar. |
Aparte de Roberto y unos cuantos entusiastas más, la industria maderera no suele acoger los planes conservacionistas con demasiada alegría. Kecuali segelintir orang yang antusias seperti Roberto, para penebang umumnya tidak begitu antusias untuk menerima rencana konservasi satwa liar. |
Como miembro de la Fundación Conservacionista de Nigeria, he estado buscando documentación para formar mi propia biblioteca sobre el medio ambiente y la naturaleza. Sebagai anggota Yayasan Konservasi Nigeria, saya telah mencari bahan-bahan bacaan untuk mengisi perpustakaan mengenai lingkungan/alam milik saya. |
Este año, los conservacionistas se animaron al ver la mayor concentración de nidos de tortugas oliváceas en la costa oriental de la India desde mediados de la década de 1980. Tahun ini, para konservasionis diimbau untuk melihat sarang terbesar penyu-sisik-semu di pesisir timur India sejak pertengahan tahun 1980-an. |
Sin embargo, gracias a los esfuerzos conservacionistas, últimamente han vuelto a aumentar. Baru-baru ini, populasi mereka mulai bertambah lagi berkat berbagai upaya pelestarian. |
¿Han tenido demasiado éxito algunos esfuerzos conservacionistas? Apakah upaya-upaya konservasi sangat berhasil? |
Afortunadamente, aunque estas amenazas persisten, las medidas conservacionistas han tenido un gran éxito (véase el recuadro inferior). Ancaman ini belum sirna, tetapi langkah pelestarian ternyata sangat sukses! —Lihat kotak pada halaman 13. |
Había algunos conservacionistas, muy famosos, como Stanley Temple, que es uno de los fundadores de la biología conservacionista, y Kate Jones de UICN, que publica la Lista Roja. Ada beberapa ahli konservasi, ahli konservasi yang sangat ternama seperti Stanley Temple, salah seorang pencetus biologi konservasi, dan Kate Jones dari IUCN, yang membuat Red List ( Daftar merah hewan punah dan terancam punah ). |
Más de mil seiscientos oceanógrafos y biólogos conservacionistas de 65 países han suscrito un “llamamiento a la acción” para evitar que los océanos sufran más daños, informa la publicación The Journal of Commerce. Lebih dari 1.600 ilmuwan laut dan biolog konservasi dari 65 negara telah menyatakan dukungan terhadap ”imbauan untuk bertindak” guna melindungi laut dari kerusakan lebih jauh, demikian laporan dari The Journal of Commerce. |
Pero al mismo tiempo, los biólogos conservacionistas notan que las malas noticias deprimen a la gente. namun di saat yang sama, ahli biologi konservasi menyadari bahwa berita buruk membuat orang-orang tertekan. |
Otro plan, promovido por un consorcio conservacionista que incluye agencias de los gobiernos estadounidense y australiano, propone erradicar de ciertas islas un tipo de roedor perjudicial para las aves, mediante la introducción de modificaciones genéticas que impedirían a los ratones tener descendencia femenina. Rencana lainnya, yang diusulkan oleh konsorsium konservasi termasuk badan-badan dari pemerintahan Amerika Serikat dan Australia, akan memberantas spesies tikus yang invasif dan membawa penyakit bagi burung di beberapa pulau tertentu dengan menggunakan tikus yang direkayasa genetis sehingga tidak bisa mempunyai keturunan perempuan. |
Tras veinte años de estudios, botánicos y conservacionistas de todo el mundo han llegado a la conclusión de que un 12,5% (1 de cada 8) de las 270.000 especies vegetales del mundo se hallan en peligro de extinción. Setelah 20 tahun melakukan penelitian, para botanikus dan pelestari alam dan lingkungan di seluruh dunia menyimpulkan bahwa 12,5 persen dari 270.000 spesies tumbuhan yang dikenal di dunia —1 dari setiap 8 spesies —terancam punah. |
WOLF, presidente y director ejecutivo de la compañía United Airlines, escribió lo siguiente en un artículo de fondo: “Seamos o no conservacionistas, no puede negarse que el espectro que se cierne sobre la fauna en peligro de extinción y sobre los espacios naturales es un mal presagio para toda la Tierra, y al final supone una amenaza para todas las especies, incluida la humana. WOLF, ketua dan pucuk pimpinan United Airlines, mengatakan dalam sebuah tajuk rencana, ”Tidak soal seseorang adalah pejuang lingkungan hidup atau bukan, tidak dapat disangkal bahwa momok yang terus-menerus mengancam satwa liar dan hutan belantara membayang-bayangi seluruh bumi —dan pada akhirnya, mengancam keberadaan seluruh spesies, termasuk umat manusia. |
¿Qué esperanza tienen los conservacionistas de lograr éxito si los limita la corrupción oficial, la avaricia y la indiferencia, así como la guerra y hasta la amenaza de muerte? Betapa pun berbaktinya para konservasionis, bila dihadapkan dengan korupsi, ketamakan, dan sikap masa bodoh para pejabat, serta perang dan bahkan ancaman kematian, bagaimana mungkin mereka akan berhasil? |
Nick Acheson, experto en aves y conservacionista, nos dijo que “el Euscarthmus rufomarginatus y el Sporophila nigrorufa se cuentan entre las especies raras que atraen la atención de observadores de aves de todo el mundo”. Nick Acheson, seorang pemandu burung lokal dan konservasionis, memberi tahu kami bahwa ”beberapa spesies langka seperti burung Euscarthmus rufomarginatus dan burung Sporophila nigrorufa telah menarik minat pengamat burung dari seluruh dunia”. |
La publicación es desde entonces un proyecto conjunto entre las tres organizaciones conservacionistas y ha sido revisada cada dos años, después del Congreso bienal de la IPS. Publikasi tersebut sejak itu telah menjadi proyek bersama antara tiga organisasi konservasi dan telah direvisi setiap dua tahun setelah Kongres dwitahunan IPS. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti conservacionista di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari conservacionista
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.