Spanyol
Apa yang dimaksud dengan comercio dalam Spanyol?
Apa arti kata comercio di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan comercio di Spanyol.
Kata comercio dalam Spanyol berarti perdagangan, perniagaan, toko. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata comercio
perdagangannoun (Acción o proceso de compra, venta e intercambio de bienes y servicios de contado o a crédito, dentro de un país o entre países.) Escuché historias de viajeros que vinieron a comerciar y nunca regresaron. Saya pernah mendengar cerita musafir yang datang untuk berdagang dan tidak pernah kembali. |
perniagaannoun Muchos aquí comercian con los franceses, y aún bebemos su vino. Banyak orang di sini berniaga dengan orang Perancis kami masih minum anggur mereka. |
tokonoun Piensen en la mujer que santifica el día de reposo, a menos que necesite algo de un comercio. Pikirkan tentang wanita yang menguduskan hari Sabat, kecuali pada saat dia membutuhkan sesuatu dari toko. |
Lihat contoh lainnya
No comercio con esclavos. Aku tdk memperdagangkan budak. |
Sí, Lena está en una pequeña lista... para un puesto en el Departamento de Comercio en Washington, así que vamos a celebrarlo. Yeah, Lena masuk dalam daftar pendek untuk sebuah posisi di Departemen Perdagangan di D.C., jadi kami merayakannya. |
Tenemos relaciones con los mercaderes y los clientes que mantuvieron en marcha el comercio de mi padre. Kita punya hubungan dengan para saudagar dan tokoh masyarakat yang membuat perdagangan ayahku tetap berjalan. |
Los mongoles eran diestros jinetes nómadas que vivían del pastoreo, el comercio y la caza. Orang Mongol adalah kaum nomad yang terdiri dari banyak suku yang mahir berkuda; mereka hidup dari beternak, berdagang, dan berburu. |
Los gobiernos han creado zonas de libre comercio educativas -como las "Aldeas del conocimiento" y las "Ciudades de la educación" en los Emiratos Árabes Unidos y Qatar, respectivamente -y han invertido miles de millones de dólares en universidades nuevas y existentes, como en Arabia Saudita. Sejumlah pemerintah menetapkan zona perdagangan bebas untuk pendidikan – seperti “Knowledge Villages” dan “Education Cities” di Uni Emirat Arab dan Qatar – dan mengeluarkan miliaran dolar bagi perguruan tinggi baru dan lama, seperti di Arab Saudi. |
En aquel tiempo el arameo era el idioma diplomático y el que se usaba en el comercio internacional. Pada zaman Ezra, bahasa Aram digunakan dalam urusan diplomatik dan perdagangan internasional. |
Las métricas de Analytics Objetivos cumplidos y Transacciones de comercio electrónico se calculan de forma distinta que las de seguimiento de conversiones de Google Ads. Metrik Sasaran Tercapai dan Transaksi E-commerce Analytics dihitung secara berbeda dibandingkan metrik tracking konversi di Google Ads. |
A diferencia de otros tipos de datos, las dimensiones y las métricas personalizadas se envían a Analytics como parámetros asociados a otros hits, por ejemplo de número de páginas vistas, de eventos o de transacciones de comercio electrónico. Tidak seperti jenis data lainnya, dimensi dan metrik khusus dikirim ke Analytics sebagai parameter yang dilekatkan pada klik lainnya, seperti tayangan laman, peristiwa, atau transaksi e-niaga. |
A diferencia de una unión aduanera (la tercera etapa de integración económica), los miembros de una área de libre comercio no tienen un arancel externo común, lo que significa que tienen diferentes cuotas e impuestos aduaneros, así como otras políticas con respecto a los no miembros. Tidak seperti serikat pabean (tahap ketiga integrasi ekonomi), anggota kawasan perdagangan bebas tidak memiliki tarif eksternal bersama, yang berarti mereka memiliki peraturan sendiri mengenai kuota dan bea cukai untuk negara yang tidak menjadi anggota blok perdagangan. |
Esto dio lugar a edictos para un control más estricto del comercio con el exterior, la emigración y los “cristianos”. Maka, mereka mengeluarkan dekrit yang memperketat pengawasan atas perdagangan asing, emigrasi, dan ”orang-orang Kristen.” |
Además, el Lejano Oriente era conocido gracias al comercio de seda fina. Wilayah Timur Jauh juga sudah dikenal, sebagai tempat asalnya sutra halus. |
El avión, el satélite y el comercio general llevan ahora a las costas de Fiyi todos los desafíos que se encuentran en otras partes del mundo moderno. Pesawat terbang, satelit, dan perdagangan global saat ini membawa ke pantai-pantai Fiji semua tantangan dari kehidupan modern yang ditemukan di belahan mana pun di dunia. |
El único propósito de la marina de Joseon era asegurar el comercio marítimo y evitar que los Wakō intervinieran en este. Satu-satunya tujuan angkatan laut Joseon adalah untuk mengamankan perdagangan maritim terhadap waegu. |
Esta localización, en el cruce de dos continentes la ha hecho un centro de comercio durante siglos. Lokasi ini di persimpangan jalan dari dua benua telah membuatnya menjadi pusat perdagangan selama berabad-abad. |
El 27 de febrero de 2017, el Senado confirmó a Ross como Secretario de Comercio de los Estados Unidos por un margen de 72-27. Pada 27 Februari 2017, Senat menyetujui Ross menjadi Menteri Perdagangan Amerika Serikat dengan selisih suara 72-27. |
Los habitantes de Timgad y los dueños de las tierras se enriquecieron gracias al comercio con Roma, pero la gente de la región apenas recibía beneficios. Penduduk kota dan pemilik tanah makmur karena perdagangan dengan Roma, tetapi petani setempat tidak banyak merasakan manfaatnya. |
Y creo que lo necesitamos ahora más que nunca para abordar los desafíos del comercio, las turbulencias y la confianza. Saya percaya kita memerlukannya lebih daripada sebelumnya untuk menghadapi tantangan perdagangan, turbulensi, dan kepercayaan. |
Las negociaciones en el marco de los auspicios de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) se han venido desarrollando desde 1997, basándose en la premisa de que son deseables mejores relaciones y que deben eliminarse las restricciones a las comunicaciones, al movimiento de personas y al comercio. Negosiasi di bawah Organisasi untuk Keamanan dan Kerja Sama di Eropa (UKKE) yang memberikan bantuan sejak tahun 1997 berdasarkan premis bahwa hubungan yang lebih baik diinginkan dan pembatasan komunikasi, perpindahan lenduduk, dan arus perdagangan harus dihapus. |
Puede utilizar las siguientes monedas y códigos de moneda para medir el comercio electrónico de Analytics: Mata uang dan kode berikut didukung oleh pengukuran e-commerce Analytics: |
La religión falsa ha estado envuelta en las guerras y en el comercio de esclavos Agama palsu terlibat dalam perang dan perdagangan budak |
Ejemplos de contenido ofensivo o inadecuado: acoso o intimidación a un individuo o un grupo, discriminación racial, contenido que promueva el odio hacia determinados colectivos, imágenes explícitas de accidentes o escenas de crímenes, crueldad con los animales, asesinato, autolesiones, extorsión o chantaje, venta o comercio de especies en peligro de extinción o anuncios que usen lenguaje soez. Contoh konten yang tidak patut atau menyinggung: penindasan atau intimidasi terhadap seseorang atau kelompok, diskriminasi rasial, pernak-pernik kelompok pembenci, gambar tempat kejadian perkara atau kecelakaan yang menjijikkan, kesadisan terhadap hewan, pembunuhan, pencederaan diri, ancaman atau pemerasan, penjualan atau perdagangan spesies langka, iklan yang menggunakan bahasa kasar |
Ahora la Adm. de Drogas y Alimentos está llegando a una decisión sobre si, dentro de poco, podremos comer este pez; se va a vender en los comercios. Dan sekarang FDA sedang mencoba membuat keputusan akhir tentang apakah, sebentar lagi, Anda boleh makan ikan ini -- ikan ini akan dijual di toko-toko. |
Ya en el siglo XX, los muelles londinenses estaban bien equipados para recibir el creciente número de buques de vapor de mayor tamaño necesarios para atender el comercio que generaba la ciudad. Menjelang abad ke-20, kompleks dok di London benar-benar siap untuk menampung semakin banyak kapal uap besar pemasok barang untuk perdagangan di kota itu. |
Existen dos métodos principales para implementar el comercio electrónico de Google Analytics: Ada 2 jenis utama metode penerapan e-commerce Google Analytics: |
Para recoger datos de comercio electrónico de un dispositivo conectado a Internet, (por ejemplo, un dispositivo de un punto de venta, pero no un sitio web o una aplicación móvil), consulte los apartados Seguimiento de comercio electrónico o Seguimiento de comercio electrónico mejorado de la guía para desarrolladores del protocolo de medición. Untuk mengumpulkan data e-commerce dari perangkat yang terhubung ke Internet (misalnya, perangkat tempat penjualan, tetapi bukan situs atau aplikasi seluler), lihat Pelacakan E-commerce atau Pelacakan Enhanced E-commerce di panduan developer Measurement Protocol. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti comercio di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari comercio
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.