Apa yang dimaksud dengan brag dalam Inggris?

Apa arti kata brag di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan brag di Inggris.

Kata brag dalam Inggris berarti membual, menyombongkan, bualan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata brag

membual

verb

I will congratulate you on your earnings since you're bragging about it.

Mengingat kau membual tentang uang, aku akan mengucapkan selamat kepada kamu.

menyombongkan

verb

Not to brag, but I am kind of the whole package.

Tidak bermaksud untuk sombong, namun aku adalah spesies yang memiliki semuanya itu.

bualan

noun

I will congratulate you on your earnings since you're bragging about it.

Mengingat kau membual tentang uang, aku akan mengucapkan selamat kepada kamu.

Lihat contoh lainnya

(Job 29:4) Job was not bragging when he recounted how he ‘rescued the afflicted, clothed himself with righteousness, and was a real father to the poor.’

(Ayub 29:4) Ayub tidak membual sewaktu mengenang kembali bagaimana ia ’menyelamatkan orang sengsara, berpakaian keadilbenaran, dan menjadi bapak bagi orang miskin’.

yeah, now you're just bragging.

Yah, sekarang kau menyombong.

Are you bragging?

Apa kau sedang membual?

So one day Jesus told them a story to show them how wrong it was to brag about themselves.

Oleh karena itu, pada suatu hari, Yesus menceritakan kepada mereka sebuah kisah untuk memperlihatkan bahwa menyombongkan diri itu benar-benar salah.

And here you were bragging about a plan more intricate than torture.

Dan kini kau sesumbar merencanakan sesuatu yang lebih mengerikan dibanding menyiksaku.

Bragging rights.

Supaya bisa membual.

Custer with members of Gamblers Anonymous, 75 percent of those surveyed said they would brag about winning even when they were losing!

Custer bersama para anggota dari Gamblers Anonymous (Penjudi-Penjudi Tanpa Nama), 75 persen dari orang-orang yang diteliti mengatakan bahwa merupakan kebiasaan mereka untuk membual tentang kemenangan bahkan ketika mereka kalah!

None of us like to hear someone brag about himself, do we?— Let’s remember Jesus’ words: ‘Just as you want other people to do to you, do the same way to them.’

Tidak seorang pun di antara kita ingin mendengar seseorang menyombongkan diri, bukan?— Marilah kita ingat kata-kata Yesus, ’Sebagaimana kamu ingin orang lain lakukan kepadamu, lakukan juga demikian kepada mereka.’

Of them, James wrote: “You take pride in your self-assuming brags.”

Tentang mereka, Yakobus menulis, ”Kamu bangga akan bualan-bualanmu yang congkak.”

First Corinthians 13:4 states: “Love . . . does not brag.”

Satu Korintus 13:4 menyatakan, ”Kasih . . . tidak memegahkan diri.”

Baek Su Chan was always busy bragging about his son, but I see it was all true.

Baek Su Chan selalu sibuk membicarakan tentang anaknya, tapi kulihat semua itu benar.

“My Nile River belongs to me, and I —I have made it for myself,” brags Pharaoh.

”Sungai Nil aku punya, aku yang membuatnya,” demikian sesumbar Firaun.

Don't brag.

Jangan membual.

Now, I don't mean to brag, but I make a mean wheat rat stew.

Bukannya aku sombong, tapi aku suka membuatnya.

I don't know if that's worth bragging about, do you?

Saya kagak tahu apakah yang layak braggin'tentang, kan?

(Jas 3:13) If jealousy, contention, bragging, or stubbornness is present in a person, it indicates that he is lacking true wisdom and is being guided, rather, by wisdom that is “earthly, animal, demonic.”

(Yak 3:13) Jika terdapat kecemburuan, sifat suka bertengkar, sifat suka membual, atau kedegilan dalam diri seseorang, hal itu menunjukkan bahwa ia tidak memiliki hikmat yang sejati, tetapi sebaliknya dibimbing oleh hikmat yang ”bumiah, bersifat binatang, berkaitan dengan hantu-hantu”.

Jehovah is displeased with braggarts, as can be seen from the way he humbled King Nebuchadnezzar when he bragged.

Yehuwa tidak berkenan kepada para pembual, seperti terlihat dari cara Ia merendahkan Raja Nebukadnezar sewaktu ia memegahkan diri.

Mom, it's not something to brag about.

Mama, hal itu tidak pantas disombong-sombongkan.

You bragged to him to his face.

Kau membual di hadapannya.

He's always bragging about you to Cameron and all his new friends.

Dia selalu membual tentang kamu ke Cameron... dan semua teman-teman barunya.

Now I'm bragging, but it's very nice having a second income.

Sekarang aku sombong tapi enak punya pendapatan kedua.

Your wife was bragging about how happy she was to be getting such a nice son-in-law.

Dan istri kamu juga mengatakan dia sangat senang untuk bisa memiliki benar-benar anak menantu yang baik.

Whereas such traits as bitter jealousy, contentiousness, bragging and lying are so common in this world, they have no place among us, for James wrote: “Who is wise and understanding among you?

Meskipun sifat-sifat seperti iri hati yang menyakitkan, suka bertengkar, membual dan berdusta begitu umum di dunia ini, hal-hal tersebut tidak boleh di antara kita, karena Yakobus menulis, ”Siapakah di antara kamu yang bijak dan berbudi?

Who doesn't brag about her education

Orang yang tidak sombong soal pendidikannya.

Love is not jealous, it does not brag, does not get puffed up, does not behave indecently, does not look for its own interests, does not become provoked.

Kasih tidak cemburu, tidak membual, tidak menjadi besar kepala, tidak berlaku tidak sopan, tidak memperhatikan kepentingan diri sendiri, tidak terpancing menjadi marah.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti brag di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.