Inggris
Apa yang dimaksud dengan beset dalam Inggris?
Apa arti kata beset di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan beset di Inggris.
Kata beset dalam Inggris berarti menyerang, melanda, menekan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata beset
menyerangverb We're beset on all sides. Kami diserang di semua sisi. |
melandaverb Let us see how this is true when we face injustice, when we are beset by anxiety, and when we feel unworthy. Mari kita lihat bagaimana hal itu terbukti benar sewaktu kita menghadapi ketidakadilan, sewaktu kita dilanda kekhawatiran, dan sewaktu kita merasa diri tidak berharga. |
menekanverb |
Lihat contoh lainnya
Beset means to surround or press in on all sides, to trouble, or to harass. Menghantui berarti mengelilingi atau menekan pada segala sisi, menyusahkan, atau mengacaukan. |
The account of Ruth reminds us that tragedy and loss beset good, honest people as well as bad. Kisah Rut mengingatkan kita bahwa tragedi dan dukacita menimpa orang yang baik dan jujur maupun orang yang jahat. |
At that time, for various reasons, the Holy See had not exerted effective leadership in the West since the pontificate of Gelasius I. The episcopacy in Gaul was drawn from the great territorial families, and identified with them: the parochial horizon of Gregory's contemporary, Gregory of Tours, may be considered typical; in Visigothic Spain the bishops had little contact with Rome; in Italy the territories which had de facto fallen under the administration of the papacy were beset by the violent Lombard dukes and the rivalry of the Byzantines in the Exarchate of Ravenna and in the south. Saat itu, karena berbagai alasan, Tahta Suci tidak memiliki kepemimpinan yang efektif di Barat semenjak masa kepemimpinan Paus Gelasius I. Keuskupan di Gaul dibentuk dari sekumpulan keluarga terpandang disana, dan mirip seperti mereka adalah: pandangan yang sempit dari penerus Gregorius, yaitu Gregorius dari Tours, yang dianggap lazim; di Spanyol Visigotik para uskupnya hanya memiliki sedikit kontak dengan Roma; di Italia wilayah-wilayah yang harusnya secara de facto telah tunduk di bawah administrasi kepausan ternyata dikuasai di bawah ancaman para bangsawan Lombardi yang kejam dan persaingan keompok-kelompok Yahudi di provinsi Ravenna and di daerah Selatan. |
But can we hush the fears that so easily and frequently beset us in our contemporary world? Tetapi dapatkah kita meredam rasa takut yang begitu mudah dan sering menimpa kita di dunia kita zaman sekarang? |
Hence, when beset by feelings of doubt, remember that even though imperfect, you can be as valuable as “a crown of beauty” and “a kingly turban” to Jehovah. Jadi, sewaktu dilanda perasaan ragu-ragu, ingatlah bahwa meskipun tidak sempurna, Saudara dapat sama bernilainya seperti ”mahkota yang indah” dan ”serban kerajaan” bagi Yehuwa. |
YOUNG women everywhere (and frequently today young men) are being beset by schoolmates and workmates who give them unwanted romantic attention. WANITA-WANITA muda di mana saja (dan sering kali pemuda-pemuda masa kini) diganggu oleh teman-teman sekolah dan rekan-rekan sekerja yang memberikan perhatian romantis yang tidak diinginkan kepada mereka. |
The U.S. approach toward Islamists is beset with ambiguities and tensions. Pendekatan AS terhadap kaum Muslim dibentuk dengan beberapa ambiguitas dan ketegangan. |
Beset by financial and other problems, he had made a “contract” with a spirit to the effect that if he allowed it to dwell in him, it would help him and provide for him. Karena ditimpa problem finansial dan problem lainnya, ia telah membuat ”kontrak” dengan hantu dengan perjanjian bahwa jika ia membiarkan hantu tersebut tinggal bersamanya, hantu itu akan membantunya dan memeliharanya. |
He had lost his livelihood, a freakish disaster had claimed the lives of his children, and now he was beset by a debilitating illness. Ia telah kehilangan mata pencahariannya, bencana yang tidak wajar telah merenggut nyawa anak-anaknya, dan kini ia diserang oleh penyakit yang melemahkan. |
(Deuteronomy 28:47; Isaiah 43:10) They do this although they are beset by many trials. (Ulangan 28:47, NW; Yesaya 43:10) Mereka melakukan hal ini meskipun ditimpa banyak cobaan. |
11 The account of Ruth reminds us that tragedy and loss beset good, honest people as well as bad. 11 Kisah Rut mengingatkan kita bahwa tragedi serta dukacita menimpa orang baik dan jujur maupun orang jahat. |
It matters not that we are ashamed or embarrassed because of the sins that, as the prophet Nephi said, “so easily beset” us.9 It matters not that once upon a time we traded our birthright for a mess of pottage.10 Tidak masalah bahwa kita malu atau hina karena dosa-dosa itu, sebagaimana nabi Nefi katakan, “sedemikian mudahnya menghantui” kita.9 Tidak masalah bahwa kita pernah suatu kali menukar hak kesulungan kita dengan sup kacang.10 |
Mutant Town (also known as District X), an area in Alphabet City, Manhattan, populated largely by mutants and beset by poverty and crime. Mutant Town (juga dikenal sebagai District X), sebuah wilayah di Alphabet City, Manhattan, dihuni oleh mutan dan diliputi oleh kemiskinan dan kejahatan. |
However, at this time Egypt was also increasingly beset by a series of droughts, below-normal flooding levels of the Nile, famine, civil unrest and official corruption. Akan tetapi, pada zaman ini pula Mesir mulai mengalami serangkaian bencana kemarau, tingkat ketinggian banjir Sungai Nil yang di bawah normal, bencana kelaparan, kerusuhan, dan korupsi pejabat negara. |
The forest is beset by Rakshasa demons. Hutan berbahaya, penuh dengan setan Rakshasa. |
Nevertheless, despite her social tact, she did not get along well with her daughter-in-law, Tsarina Alexandra, holding her responsible for many of the woes that beset her son Nicholas and the Russian Empire in general. Meskipun demikian, terlepas dari kebijaksanaan sosialnya, Maria mempunyai hubungan yang tidak baik dengan menantunya, Tsarina Alexandra, yang memikul tanggung jawab atas banyak kesengsaraan yang menimpa Nicholas dan Kekaisaran Rusia pada umumnya. |
13 When beset by negative feelings, we can beseech Jehovah in prayer and endeavor to meditate on praiseworthy things. 13 Ketika dilanda perasaan negatif, kita dapat memohon kepada Yehuwa dalam doa dan berupaya merenungkan hal-hal yang patut dipuji. |
They have no spiritual comprehension that can counterbalance the trials of old age and the woes that have beset mankind since Satan was cast out of heaven. Mereka tidak punya pemahaman rohani untuk menangkal pencobaan-pencobaan di hari tua serta kesengsaraan yang telah melanda umat manusia sejak Setan dicampakkan dari surga. |
I was no longer young enough to behold at every turn the magnificence that besets our insignificant footsteps in good and in evil. Aku tidak lagi cukup muda untuk disaksikan di setiap keindahan yang kita besets signifikan baik dan langkah kaki di dalam kejahatan. |
Michael Brown describes James as an 'able, aggressive and opportunistic politician' whose chief aim was to establish a monarchy that had stature and was free from the confrontations that had beset his father's reign. Michael Brown menggambarkan James sebagai seorang 'politikus yang lihai, agresif, dan oportunistis' dengan niat utama membentuk suatu monarki yang berwibawa dan bebas dari konfrontasi-konfrontasi yang merongrong pemerintahan ayahnya. |
Thus, the Savior has suffered not just for our sins and iniquities—but also for our physical pains and anguish, our weaknesses and shortcomings, our fears and frustrations, our disappointments and discouragement, our regrets and remorse, our despair and desperation, the injustices and inequities we experience, and the emotional distresses that beset us. Demikian, Juruselamat telah menderita bukan hanya untuk dosa-dosa kita dan kedurhakaan—tetapi juga untuk rasa sakit fisik dan kepedihan kita, kelemahan dan kekurangan kita, ketakutan dan rasa frustasi kita, kekecewaan dan rasa putus asa kita, penyesalan dan prihatin, ketidakadilan dan ketimpangan yang kita alami, dan kesesakan emosional yang menghantui kita. |
Warfare has beset this generation in an unparalleled way since the year 1914. Peperangan telah menimpa angkatan ini dengan cara yang tak ada bandingannya sejak tahun 1914. |
Furthermore, his Government was beset with opposition from the Fanmi Lavalas political party (and with them, a large amount of the Haitian populace); an ongoing flight of foreign capital and human resources (especially by the country's economic elite, which, through the Group of 184, had steadfastly supported the coup against Aristide and had contributed a significant amount of personnel to the subsequent government); and violence by and between gangs, rebels, and militants (especially in Port-au-Prince and its metropolitan area), many of whom are either former members of the Haitian Armed Forces (disbanded by Aristide) or street gang supporters of the Aristide government "Chimere". Lebih jauh, pemerintahannya dilanda oleh oposisi dari kelompok-kelompok hak-hak asasi manusia internasional dan partai politik Fanmi Lavalas; larinya modal asing dan sumber daya manusia yang terus-menerus terjadi (khususnya oleh elit ekonomi negara itu, yang, melalui Kelompok 184, telah gigih mendukung kudeta terhadap Aristide dan telah memberikan sumbangan yang besar berupa personalia bagi pemerintahan penggantinya); dan kekerasan oleh dan di antara geng, kaum pemberontak, dan militan (khususnya di Port-au-Prince dan wilayah metropolitannya), banyak di antaranya adalah bekas anggota Angkatan Bersenjata Haiti (dibubarkan oleh Aristide) dan FRAPH atau yang didukung oleh Fanmi Lavalas. |
(Hebrews 6:18, 19) When beset by a storm, sailors in ancient times would lower the ship’s anchor. (Ibrani 6:18, 19) Sewaktu dihantam badai, para pelaut di zaman dahulu akan menurunkan jangkar kapal. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti beset di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari beset
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.