Apa yang dimaksud dengan beau dalam Prancis?

Apa arti kata beau di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan beau di Prancis.

Kata beau dalam Prancis berarti cantik, indah, permai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata beau

cantik

adjective

Le nom de "Cléopâtre" est devenu synonyme de belle femme.

Nama "Kleopatra" menjadi persamaan kata dengan wanita yang cantik

indah

adjective

Les beaux mariages sont ceux remplis de tendresse et d'amour sincère.

Pernikahan yang indah adalah pernikahan yang didasari oleh kasih sayang dan cinta yang tulus.

permai

adjective

Nous traversons, sur 650 kilomètres, une belle campagne verdoyante et vallonnée.

Sejauh 650 kilometer selanjutnya, kami melintasi pedesaan di bukit-bukit hijau nan permai.

Lihat contoh lainnya

Tu trouveras l'amour un de ces beaux jours.

Kau akan jatuh cinta lagi suatu saat.

LA BARBADE : Les nouveaux bâtiments de la filiale ainsi que la Salle du Royaume qui leur est contiguë occupent un terrain d’un hectare ; ils se dressent au beau milieu de pelouses et de fleurs sur une hauteur qui offre un panorama superbe sur la mer des Caraïbes.

BARBADOS: Kantor cabang baru di Barbados dan Balai Kerajaan di sebelahnya dikelilingi oleh padang rumput hijau dan tanam-tanaman bunga di sebidang tanah tinggi seluas satu hektar dengan pemandangan yang luar biasa indah di dekat Laut Karibia.

Pour beaucoup, le bosquet sacré près de la ferme des Smith, dans l’État de New York, est simplement beau et paisible.

Bagi banyak orang, hutan dekat ladang keluarga Smith di negara bagian New York betul-betul indah dan damai.

Mais aussi... mon beau-père, apparemment.

Dan rupanya, ayah mertuaku.

7 Remarquez quelle activité la Bible associe à maintes reprises à un cœur beau et bon.

7 Perhatikan kegiatan apa yang berulang kali Alkitab kaitkan dengan hati yang mulia dan baik.

Vous donnez aux gens le plus beau cadeau qu'ils puissent recevoir.

Kau memberikan orang-orang hadiah terbesar yang pernah ada

Teddy, c'est le plus beau jour de ma vie!

Teddy, ini hari terbaik dalam hidupku.

Pendant un moment, j’ai eu peine à voir qui que ce soit dans l’assemblée, mais je voyais et je ressentais les beaux sourires éclatants de nos membres.

Untuk sesaat saya nyaris tidak dapat melihat siapa pun di antara jemaat, tetapi saya dapat melihat dan merasakan senyum yang cemerlang serta menawan dari para Orang Suci kita.

Au sujet de ces dons, Jacques écrit: “Tout beau don et tout présent parfait vient d’en haut, car il descend du Père des lumières célestes, chez lequel il n’y a pas la variation du mouvement de rotation de l’ombre.”

Ketika melukiskan karunia-karunia demikian, Yakobus mengatakan, ”Setiap pemberian yang baik dan setiap hadiah yang sempurna adalah dari atas, karena hal itu turun dari Bapak terang surgawi, dan pada dia tidak ada perubahan karena perputaran bayang-bayang.”

C' est si beau ici

Hal ini bagus di sini

C'est juste un beau parleur.

Seorang musisi.

Qu'y a-t-il de plus beau dans notre pays... que les voix innocentes de nos enfants?

Apakah ada ekspresi yang lebih indah dari apa yang baik di negara kita Daripada suara yang tidak bersalah dari anak-anak kita?

Fais de beaux rêves.

Mimpi indah.

On ne sait pas grand chose de ce qu'ils ressentent l'un pour l'autre, mais Arthur écrit à son beau-père et à sa belle-mère qu'il sera un « époux bon et aimant » ; il dit plus tard à ses parents qu'il est très heureux de voir le visage de sa ravissante épouse.

Tidak banyak yang diketahui mengenai kesan pertama mereka satu sama lain, tetapi Arthur pernah menulis kepada mertuanya bahwa ia akan menjadi "seorang suami yang baik" dan memberitahukan orangtuanya bahwa ia akan sangat bahagia untuk "melihat paras calon istrinya yang cantik".

Le beau-cul-belle-gueule du jour?

Si wanita seksi yang lain lagi?

Je ne trouvais rien de beau ni de réjouissant à l'idée qu'elle retrouve notre Seigneur.

Tak bisa kutemukan sesuatu yang indah atau menyemangatinya kembali ke Tuhan.

En voilà un beau.

Ini yang bagus.

Beau travail, officier Mason.

Kerja bagus, Mason.

Lorsque j'atteins le sommet d'une pente abrupte au beau milieu de nulle part je me sens jeune, invincible et éternel.

Saat saya mencapai puncak dari gunung yang curam di antah berantah, saya merasa muda, tidak terkalahkan, abadi.

Tes chevaux sont beaux mais ne forment pas un attelage.

Kuda-kudamu sangat baik, tapi mereka bukan tim.

Ça ne va pas être beau.

hal ini tidak akan menyenangkan.

Beau costard.

Pakaian yang bagus.

C'est beau, non?

Cantik, Bukan?

Il y a un beau match, vendredi soir.

Pertandingan besar Jumat malam.

Joe Rogan, c'est un beau combat.

Rekan saya Joe Rogan, Pertandingan ini akan luar biasa.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti beau di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari beau

Apa yang dimaksud dengan affreux dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan baccalauréat dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan baiser dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan baisser dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan balai dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan banc dalam Prancis?