Apa yang dimaksud dengan acercamiento dalam Spanyol?

Apa arti kata acercamiento di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan acercamiento di Spanyol.

Kata acercamiento dalam Spanyol berarti pertembungan, rekonsiliasi, perjumpaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata acercamiento

pertembungan

noun

rekonsiliasi

noun

perjumpaan

noun

Lihat contoh lainnya

¿Ven este acercamiento?

Lihat gambar jarak dekat itu?

El acercamiento de Abás a los islamistas no hace más que confirmar los temores de muchos israelíes de que la Margen Occidental caerá en manos de aquéllos una vez Israel se retire de la zona.

Upaya Abbas mendekati Hamas dan Jihad Islam hanya mengukuhkan ketakutan banyak pihak di Israel bahwa Tepi Barat bakal jatuh ke tangan kaum Islamis saat Israel mundur dari kawasan tersebut.

TKO tiene un acercamiento casi imposible.

TKO memiliki pitch hampir mustahil.

Fácil acceso a los transportes públicos, acercamiento a bóvedas seguras, buena cobertura de señal de satélite, y múltiples rutas de salida.

Akses yang mudah dilalui angkutan umum, dekat dengan ruang persembunyian, adanya sinyal yang kuat, dan ada beberapa jalan keluar.

Se pueden hacer acercamientos o alejamientos.

Ini dapat diperbesar atau diperkecil.

Los Agentes Coulson y May han sido traídos para aconsejar y hacer el acercamiento.

Agen Coulson dan May dilibatkan untuk menasihati dan buat pendekatan.

13 Las ofrendas quemadas, las ofrendas de grano y las ofrendas de comunión se contaban entre las que se presentaban por voluntad propia a modo de dádivas o de un acercamiento a Dios para conseguir su favor.

13 Dari antara persembahan-persembahan sukarela sebagai pemberian atau sebagai sarana untuk mendekati Allah guna memperoleh perkenan-Nya adalah persembahan bakaran, persembahan biji-bijian, dan persembahan persekutuan.

Podemos ver el acercamiento de las nubes y las pruebas aquí.

Kita bisa monitor pendekatan awan dan mengamati tes dari sini.

22 Su relación correcta con Dios le da otro magnífico privilegio: el acercamiento a Dios por oración con la seguridad de que él le escucha.

22 Karena adanya hubungan baik dengan Allah, ada lagi hak istimewa yang saudara nikmati: menghampiri Allah dalam doa dengan keyakinan bahwa Ia mendengar saudara.

Ahora esta es la única vía de acercamiento al Rey Eterno, pues Jesús mismo dijo: “Nadie viene al Padre sino por mí”, y: “Si le piden alguna cosa al Padre, él se la dará en mi nombre”.

Sekarang inilah satu-satunya jalan untuk menghampiri Raja yang kekal, karena Yesus sendiri berkata, ”Tidak ada seorangpun yang datang kepada Bapa, kalau tidak melalui Aku” dan, ”Segala sesuatu yang kamu minta kepada Bapa, akan diberikanNya kepadamu dalam namaKu.”

Algunos palestinos, como el analista político Hamadeh Faraneh, ven el acercamiento entre Irán y la Yihad Islámica como una respuesta a la mejora en las relaciones entre Hamás y Turquía.

Sejumlah warga Palestina seperti pengamat politik Hamadeh Fada'neh melihat upaya Iran untuk mendekatkan diri lagi dengan Jihad Islam merupakan tanggapan terhadap kembali memanasnya hubungan Hamas dan Turki.

¿Qué tan lejos puedes hacer el acercamiento antes de perder detalles?

Bisakah gambar-nya " Diperjelas "?

No hay acercamiento de los dueños y nos da sus nombres por una carta privada.

Tak ada rekaman pemilik rumah dari dekat dan dia memberi kita nama mereka dari surat pribadi.

También hay una herramienta de composición de arrastrar y soltar, que los usuarios pueden emplear para crear panorámicas y acercamientos.

Ada juga drag & drop komposisi alat, di mana pengguna dapat menggunakan untuk membuat panci dan zoom.

Yo seré su acercamiento.

Aku akan menjadi seperti subtitel Anda.

Fue un lapso momentáneo de razón... no muy diferente a nuestro último acercamiento al altar.

Oh, itu cuma keinginan yang datang tiba-tiba- -... tidak seperti keputusan terakhir kita pergi ke altar.

Acercamiento al frente del autobús.

Sekarang perbesar didepan bus itu disini.

Este es el mejor acercamiento."

Sesungguhnya ketaatan itu (hanya) di dalam kebajikan.”

Acercamiento.

Perdekat

Josefo no aplicó la voz pa·rou·sí·a a un mero acercamiento o llegada momentánea, sino a una presencia que continúa, incluso de naturaleza invisible.

Josephus tidak menggunakan kata pa·rou·siʹa untuk memaksudkan sekadar mendekat atau kedatangan sesaat.

Tal vez deberíamos intentar un acercamiento de Rusia a Europa, a nuestra forma de pensar.

Mungkin mencoba mengajak Russia... lebih berperan di Eropa, lebih dari pemikiran kita.

Y esto nos aleja de cualquier acercamiento juicioso que en mi opinión deberíamos tener.

Hal ini menurunkan semangat bernalar masyarakat yang menurut saya kita inginkan bersama.

Platón analizó distintos sistemas políticos y los resumió en estudios más orientados hacia la literatura y la historia, aplicando un método de acercamiento que más cercano a la filosofía.

Kemudian, Plato menganalisis sistem politik, mengabstraksikan analisis mereka dari studi-studi berorientasi literatur—dan sejarah—dan menerapkan pendekatan yang kita pahami sebagai lebih dekat dengan filsafat.

Sí, hice un acercamiento.

Ya, sudah kurekam mereka.

No podíamos arriesgarnos a un acercamiento directo...

Aku tak mau ambil resiko,

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti acercamiento di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari acercamiento

Apa yang dimaksud dengan acentuar dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan aceptable dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan aceptación dalam Spanyol?