फ़्रेंच में validité का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में validité शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में validité का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में validité शब्द का अर्थ वैधता, गुण, असर, शक्ति, प्रभाव है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

validité शब्द का अर्थ

वैधता

(validity)

गुण

(efficacy)

असर

(effect)

शक्ति

(effect)

प्रभाव

(efficacy)

और उदाहरण देखें

Les utilisateurs existants qui ont été ajoutés selon la définition précédente restent dans l'audience jusqu'à ce que la durée de validité de l'inscription arrive à son terme.

पिछली परिभाषा के आधार पर जोड़े गए मौजूदा उपयोगकर्ता अपनी सदस्यता अवधि के समाप्त होने तक ऑडियंस में बने रहते हैं.

Si un examen confirme la validité d'une commande, celle-ci est facturée.

अगर हमारी समीक्षा पुष्टि करती है कि आदेश मान्य है, तो: आदेश का शुल्क लिया जाएगा.

Celle-ci ne sera pas débitée, mais peut faire l'objet d'une autorisation temporaire visant à vérifier sa validité.

हालांकि, आपसे कोई शुल्क नहीं लिया जाएगा, लेकिन यह पुष्टि करने के लिए कि आपका कार्ड सही है और काम करता है, आपके कार्ड से पुष्टि करने के लिए लगाया जाने वाला अस्थायी शुल्क लिया जा सकता है.

Définir les tests pour confirmer la validité des données de la cellule

कक्ष डाटा के वैधता की पुष्टि के लिए जांच सेट करें

La signature est valable, mais il est impossible de déterminer la validité de la clé

हस्ताक्षर वैध है, परंतु कुंजी की वैधता अज्ञात है

Augmentez la durée de validité de votre liste (de 30 à 60 jours, par exemple) afin de fidéliser les internautes qui visitent votre site au cours de la période spécifiée.

अपनी सूची की अवधि बढ़ाने (उदाहरण के लिए, 30 से बढ़ाकर 60 दिन करने) से आप तय समय अवधि के दौरान आपकी वेबसाइट पर आने वाले लोगों के साथ जुड़ाव बनाए रख सकते हैं.

Une copie de votre pièce d'identité officielle avec photo : un passeport indien, une carte PAN, une carte d'électeur ou un permis de conduire en cours de validité.

सरकार की ओर से जारी आपके फ़ोटो आईडी की कॉपी: मौजूदा भारतीय पासपोर्ट, पैन कार्ड, वोटर आईडी या ड्राइविंग लाइसेंस.

Deux actes ont été rédigés : l’un a été laissé ouvert pour consultation et l’autre a été scellé pour servir de preuve au cas où des doutes surgiraient à propos de la validité du premier.

दो लिखित रिकॉर्ड बनाए गए—एक जिसे खुला रखा गया ताकि आसानी से देखा जा सके, दूसरा जिस पर मुहर लगायी गयी थी ताकि अगर खुले दस्तावेज़ की यथार्थता के बारे में कभी कोई संदेह हो तो वह दोहरा सबूत प्रदान करेगा।

Vous pouvez utiliser l'audience telle quelle, ajouter des conditions/séquences ou modifier la durée de validité selon vos besoins.

आप ऑडियंस का ऐसे ही इस्तेमाल कर सकते हैं या शर्तों या अनुक्रमों को जोड़ सकते हैं या ज़रूरत के अनुसार सदस्यता अवधि बदल सकते हैं.

Quand vous avez des doutes sur la validité d’un mot ou d’une expression, essayez de comparer avec des traductions plus anciennes.

जब अनुवाद की वैधता के बारे में शक हो, तो उसकी तुलना पुराने अनुवादों से करने की कोशिश कीजिए।

Vous pouvez définir des règles déterminant quels utilisateurs pourront voir vos annonces ainsi qu'une durée de validité.

रीमार्केटिंग सूची की सहायता से आप अपने विज्ञापन देखने में सक्षम उपयोगकर्ताओं का निर्धारण करने वाले नियमों के साथ ही साथ एक सदस्यता अवधि भी सेट कर सकते हैं.

Ce bouton teste la validité du certificat sélectionné

यह बटन चुने गए प्रमाणपत्र को वैधता के लिए जाँच करता है

Si vous pensez que des clients sont susceptibles d'acheter des produits ou des services sur votre site Web pendant une certaine période suite à un premier achat, vous pouvez créer une liste de remarketing avec une durée de validité spécifique.

अगर आपको लगता है कि ग्राहक शुरुआती इंटरैक्शन के बाद एक खास समय अवधि के अंदर आपके कारोबार से कुछ खरीदेंगे तो, आप एक खास सदस्यता अवधि वाली रीमार्केटिंग सूची बना सकते हैं.

• Ayez toujours sur vous votre carte “ Instructions médicales/Attestation prévisionnelle ” en cours de validité.

● अपना नया एडवांस मेडिकल डाइरॆक्टिव/रिलीज़ कार्ड हर समय अपने साथ रखें।

Afficher la validité du certificat

प्रमाणपत्र मिटाना असफल

Si vous avez créé des listes de remarketing avec des durées de validité différentes, vous pouvez utiliser à votre avantage le système de gestion des enchères.

अगर आपने कई सदस्यता अवधियों वाली रीमार्केटिंग सूचियां बनाई हैं तो, आप फ़ायदे के लिए बोली प्रबंधन का इस्तेमाल कर सकते हैं.

La validité de cette méthode a été remise en question – et j'émets moi-même des réserves.

इस पद्धति की मान्यता पर सवाल उठाया गया है - और इस बारे में मेरे अपने संदेह हैं।

L’analogie ne prouve pas en elle- même une déclaration ; sa validité n’apparaît que si on la rapproche de ce que la Bible elle- même déclare.

हालाँकि इस तरह तुलना करने से, अपने आप कोई बात सच साबित नहीं हो जाती; आपकी बात सच है या नहीं, इसके लिए उसे बाइबल की कसौटी पर कसकर परखना होगा।

Si vous avez souscrit un abonnement sur la base de l'ancienne grille tarifaire, il est renouvelé automatiquement jusqu'à ce que vous décidiez de passer à la nouvelle version ou jusqu'à ce que la validité de vos informations de paiement expire.

अगर आपने पुरानी कीमतों में मेमोरी सदस्यता खरीदी थी, तो जब तक आप अपग्रेड किया जाना नहीं चुनते या जब तक आपकी भुगतान जानकारी का समय खत्म नहीं हो जाता है, तब तक आप अपनी सदस्यता का नवीनीकरण कर सकते हैं.

Teste la validité d'une page AMP

इस टूल का इस्तेमाल करके आप किसी एएमपी पेज के मान्य होने या न होने की जाँच कर सकते हैं.

Lorsque vous créez des listes avec des dates spécifiques, la durée de validité de l'inscription permet également de déterminer à quel moment les internautes sont supprimés de ces listes.

विशिष्ट तिथियों वाली सूचियां बनाते समय, सूचियों की सदस्यता अवधि लोगों को सूची से हटाए जाने का समय भी निर्धारित कर सकती है.

Si la balise <DealTerms> ne précise aucune date de début pour la période de validité, les conditions s'appliquent à compter de la date de réception du message ERN.

अगर <DealTerms> में वैधता अवधि शुरू होने की तारीख नहीं दी गई है, तो डील ERN संदेश मिलने की तारीख से मान्य हो जाती है.

Dans quels cas peut- on remettre en cause la validité d’un baptême ?

किन हालात में शायद एक मसीही फिर से बपतिस्मा लेने की सोचे?

Vérifier la validité du document

दस्तावेज़ को वेलिडिटी के लिए जाँचें

N'hésitez pas à consulter le site Web de la Commission européenne pour vérifier la validité de votre numéro de TVA.

अगर आप अपनी वैट रजिस्ट्रेशन संख्या के मान्य होने की जांच करना चाहते हैं तो यूरोपियन कमीशन की वेबसाइट पर जाएं.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में validité के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

validité से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accrocher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accéder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में portée का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में valeur का क्या मतलब है?