फ़्रेंच में surplus का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में surplus शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में surplus का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में surplus शब्द का अर्थ अतिरिक्त या बहुतायत, अतिरिक्त या बहुतायत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

surplus शब्द का अर्थ

अतिरिक्त या बहुतायत

noun

अतिरिक्त या बहुतायत

और उदाहरण देखें

Et, bien entendu, on a besoin d'avoir l'état d'esprit de vouloir donner ce que vous avez comme surplus.

असल में, आपके पास जो फालतू पडा है, उसे बाँटने के लिये एक खास मानसिकता की ज़रूरत होती है ।

Le surplus, quand il y en avait, était réparti à la fin du mois entre les pionniers pour leurs dépenses personnelles.

हालाँकि हमारे पास पैसे बहुत कम थे मगर फिर भी यहोवा ने कभी किसी चीज़ की कमी नहीं होने दी।

Au surplus, les allégations de Pablo Christiani reposaient non sur des raisonnements clairs tirés des Écritures hébraïques, mais sur des sources rabbiniques maigrement exploitées.

साथ ही, पाब्लो क्रिस्तिआनी के तर्क इब्रानी शास्त्रवचनों की स्पष्ट समझ पर नहीं परन्तु ग़लत अनुप्रयोग किए गए रब्बीनी लेखनों पर आधारित थे।

Mais en saison favorable, une ruche produit jusqu’à 25 kilos de miel ; le surplus peut donc être récolté, et faire le délice des humains et des animaux, comme les ours ou les ratons laveurs.

लेकिन मौसम अच्छा होने पर एक छत्ते में करीब 25 किलो शहद तैयार हो सकता है। इस तरह जो ज़रूरत से ज़्यादा शहद तैयार किया जाता है, उसे या तो इंसान इकट्ठा करके खाते हैं या फिर भालू और रैकून जैसे जानवर उसका मज़ा लेते हैं।

Le surplus est libéré par les feuilles qui l’évacuent dans l’air par transpiration.

शेष पानी पत्तियों के ज़रिये वाष्पोत्सर्जन (transpiration) द्वारा हवा में छोड़ा जाता है।

La révolution Néolithique -- qui a fait apparaître l'agriculture, moment auquel nous avons succombé au culte de la graine, la poésie du shaman fut remplacée par la prose du clergé, et nous avons créé le surplus de la spécialisation hiérarchique -- n'a que 10,000 ans.

शमन की कविताओं का स्थान धर्म गुरू के गद्यों ने ले लिया। हमने अनुक्रमण विशेषज्ञता अधिशेष की रचना की। यह केवल 10,000 वर्ष पूर्व ही हुआ था।

Et des prix plus bas, de meilleurs produits et le surplus du consommateur fournis par la commercialisation de nombreuses innovations laissent clairement prévoir d'importants bénéfices sociaux.

और अनेक नवाचारों के वाणिज्यीकरण द्वारा पेश की जाने वाली कम क़ीमतें, बेहतर उत्पाद, और उपभोक्ता की बचत स्पष्ट रूप से बड़े सामाजिक लाभ प्रदान करते हैं।

Au cas où vous n’auriez plus de publications anciennes en stock, vous pouvez demander à des congrégations voisines si elles n’en possèdent pas en surplus.

जिनके पास पहले से ये प्रकाशन हैं, उन्हें कोई पुराना प्रकाशन दिया जा सकता है।

S’il nous reste régulièrement un surplus de périodiques, pensons à réduire notre commande.

अगर आपके पास हर अंक की पत्रिका की बहुत ज़्यादा कॉपियाँ जमा हो जाती हैं, तो अपना ऑर्डर कम करने की सोचिए।

Même si vos dépenses peuvent être plus élevées certains jours, ce surplus causé par les impressions excessives est compensé les jours où vos frais sont inférieurs à votre budget quotidien moyen.

भले ही महीने के कुछ दिन आपको खर्च बहुत ज़्यादा लगे, लेकिन जब महीने के दूसरे दिनों में आपके रोज़ का औसत बजट कम होता है, तो ओवर डिलीवरी संतुलित हो जाती है.

À l’époque, le surplus de viande provenant des temples était vendu à des commerçants, qui le vendaient en même temps que d’autres viandes.

उस समय, मंदिरों से अतिरिक्त मांस को इस प्रकार ठिकाने लगाया जाता था कि उसे व्यापारियों को बेच दिया जाता था, जो शायद उसे अपनी दुकान में बिकाऊ मांस में सम्मिलित करते।

Les invitations en surplus pourront être mises à la disposition des pionniers.

सब प्रचारकों को परचे देने के बाद जो परचे बच जाएँगे, वे पायनियरों को दिए जा सकते हैं।

Dans le cas général, on pourrait calculer le « vrai » surplus du consommateur de la manière suivante.

इसी प्रकार इसका प्रयोग उपयोगकर्ता की असली पहचान बताने में 'पासवर्ड' से सम्बद्ध रूप में भी किया जा सकता है।

Le secteur traditionnel dispose d'un surplus de main-d'œuvre à l'origine d'une offre illimitée de travail.

व्यापार का क्षेत्र स्वरोजगार तथा सवेतन रोजगार के अनगिनत अवसर प्रदान करता है।

Le vin était une boisson courante, et tout surplus allait pouvoir être utilisé en d’autres circonstances. — Voir Matthieu 14:14-20; 15:32-37.

क्योंकि दाखरस एक आम पेय था, कुछ भी अधिशेष का उपयोग दूसरे अवसरों पर किया जा सकता था।—मत्ती १४:१४-२०; १५:३२-३७ से तुलना कीजिए।

“ Dans les pays asiatiques et africains, ces huiles sont en grande partie responsables du surplus de calories dans l’alimentation quotidienne ”, ajoute la revue.

उनकी दत्तक माँ उन्हें घर का बनाया हुआ पौष्टिक भोजन हफ्ते में दो बार टैक्सी से भेजती है जो कई दिनों तक रहता है।

Ce surplus sera compensé les jours où vos dépenses seront inférieures à votre budget quotidien.

उन दिनों के दौरान होने वाला व्यय ऐसे दिनों के आधार पर संतुलित किया जाता है, जब आपका व्यय आपके रोज़ के बजट से कम होता है.

Celui-ci est donc merveilleusement conçu pour utiliser le cholestérol dont il a besoin et pour se débarrasser du surplus.

इस प्रकार हमारा शरीर बहुत ही बढ़िया तरीक़े से बनाया गया है ताकि जितनी ज़रूरत है उतने कोलेस्ट्रॉल का प्रयोग करे और बाक़ी को शरीर से निकाल दे।

Nos villes, je vous laisser imaginer, sont des réserves de ces capacités en surplus.

इसी तरह, मैं आपसे कहूँगा, हमारे शहर भी ज़रुरत से ज़्यादा क्षमताओं के भण्डार हैं.

Au surplus, Jéhovah est la personnification même de l’amour, de sorte que nul être dans l’univers ne désire plus que lui réaliser la paix mondiale. — 1 Jean 4:8.

(यशायाह ४०:१३, १४) और तो और, यहोवा तो प्यार का प्रतिरूप है, इसीलिए पूरे विश्व में वही सबसे ज़्यादा चाहता है कि दुनिया भर में शांति लायी जाए।—१ यूहन्ना ४:८.

Certaines personnes associent la générosité aux gens qui ont un surplus de biens matériels.

कुछ लोग यही समझते हैं कि सिर्फ रईस लोग जिनके पास बहुत कुछ होता है, वही दिल खोलकर दान दे सकते हैं।

13 Le surplus de longueur des toiles de la tente dépassera d’une coudée de chaque côté du tabernacle, pour le couvrir.

13 बकरी के बालों से बुना यह कपड़ा डेरे के दोनों तरफ पहले कपड़े से एक-एक हाथ लंबा होना चाहिए ताकि डेरा अच्छी तरह ढक जाए।

Au départ, je suis allée là pour participer à une environnement d'apprentissage qui validait une manière dont je savais que les enfants apprenaient, et que je voulais vraiment explorer ce qui était possible quand vous acceptez de laisser tomber certains des paradigmes du passé, de rareté d'informations quand ma grand-mère était à l'école et quand mon père était à l'école et même quand j'étais à l'école, pour passer à un moment où nous avons un surplus d'informations.

मेरे वहाँ जाने का मुख्य कारण था ऐसे शिक्षण पर्यावरण का हिस्सा बनना जो कि उसी पद्धति को स्थापित करता है, जिससे मेरी समझ से, बच्चे सचमें सीखते हैं जो कि पूरी तरह खोजना चाहे उसे जो कि संभव है तब जब आप तैयार हो पुराने नज़रिये को दरकिनार करके सोचने के लिये, जानकारी के अभाव के जमाने के नज़रिये, तब के जब मेरी दादी स्कूल में थीं, तब के मेरे पिता स्कूल में थे, और तब के भी जब मैं भी स्कूल में थी, और सुलभ-जानकारी के ज़माने के नज़रिये को अपना लें।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में surplus के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

surplus से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accrocher का क्या मतलब है?