फ़्रेंच में suggérer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में suggérer शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में suggérer का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में suggérer शब्द का अर्थ सलाह देना, सुझाव, प्रस्ताव, बताना, सलाह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

suggérer शब्द का अर्थ

सलाह देना

(advise)

सुझाव

(advise)

प्रस्ताव

(propose)

बताना

(intimate)

सलाह

(advise)

और उदाहरण देखें

“ Mon père m’a suggéré de commencer par les livres de la Bible qui m’attiraient le plus, comme les Psaumes ou les Proverbes.

“पापा ने सुझाया कि मैं बाइबल की उन किताबों को पढ़ना शुरू करूँ जो मुझे ज़्यादा दिलचस्प लगते हैं, जैसे भजन या नीतिवचन की किताब।

“ Passe d’ici pour aller en Judée ”, lui ont- ils suggéré.

उन्होंने यीशु को सुझाव दिया: “यहां से कूच करके यहूदिया में चला जा।”

Deux proclamateurs capables discutent de la façon de se préparer pour la prédication en reprenant les étapes suggérées dans le § 3, puis essaient leur présentation par une démonstration.

प्रदर्शन दिखाइए कि इस लेख के पैराग्राफ 3 में दिए गए सुझावों पर अमल करके, दो काबिल प्रचारक मिलकर किस तरह सेवकाई के लिए तैयारी करते हैं। इसके बाद वे दिखाते हैं कि वे किस तरह साक्षी देते हैं।

Les réponses suggérées sont répertoriées à la fin de la page de conversation.

सुझाए गए जवाब बातचीत पेज के आखिर में मौजूद होते हैं.

Que suggère à présent le fait que Marie, pour sa part, ait été disposée à épouser Joseph ?

जिस तरह मरियम यूसुफ से शादी करने के लिए राज़ी हो गयी थी, उससे हमें मरियम के बारे में क्या पता चलता है?

L'application Street View peut également vous suggérer les cinq photos à 360° les plus proches que vous pouvez assembler.

आप पांच निकटतम 360o फ़ोटो कनेक्ट करने के लिए सड़क दृश्य ऐप्लिकेशन से सुझाव भी ले सकते हैं.

Quand quelqu’un a suggéré d’abandonner le bâtiment, les frères ont répliqué : “ Pas question !

जब किसी ने भाइयों से कहा कि वे उस बिल्डिंग को छोड़ दें, तो भाइयों ने कहा: “बिलकुल नहीं!

Nous ne devrions donc pas nous sentir obligés de proposer les périodiques en employant mot pour mot ce qui est suggéré.

इसलिए हमें ऐसा नहीं सोचना चाहिए कि हमारी राज्य सेवकाई में पत्रिकाएँ पेश करने के जो सुझाव दिए गए हैं, हमें सिर्फ उन्हीं का इस्तेमाल करना है।

Revoyez brièvement une ou deux des présentations suggérées par le passé pour ces publications.

चंद शब्दों में गवाही देने के एक या दो तरीकों को दोहराइए।

Puis-je avoir l'audace de vous suggérer d'avoir ces conversations maintenant, lorsque vous êtes en bonne santé.

क्या मैं सुझाव दे सकता हूं कि आप ये बातचीत अभी करें, जब आप स्वस्थ हैं।

Comme le suggère l’illustration de la page 17, comment l’esprit de Dieu nous guide- t- il ?

जैसे कि पेज 17 पर दी तसवीर में दिखाया गया है, परमेश्वर की पवित्र शक्ति कैसे हमारा मार्गदर्शन कर सकती है?

Dans ce cas, certains vous prêteront peut-être une oreille attentive si vous utilisez la première entrée en matière suggérée sous l’intertitre “Crime/Sécurité” à la page 11 du livre Comment raisonner.

शायद कुछ लोग ध्यान से सुनेंगे अगर आप रीज़निंग किताब के पृष्ठ १० पर “अपराध/सुरक्षा” शीर्षक के नीचे पहली प्रस्तावना का उपयोग करेंगे।

Ensuite, concernant le dossier de couverture de La Tour de Garde, demander à l’assistance de suggérer des questions à poser pour éveiller l’intérêt, puis demander quels versets pourraient être lus.

फिर हाज़िर लोगों का ध्यान पत्रिका की तरफ खींचकर पूछिए कि घर-मालिक की दिलचस्पी जगाने के लिए कौन-सा सवाल पूछा जा सकता है और कौन-सी आयत पढ़ी जा सकती है।

Vous pourrez également prendre en compte ce que d’autres lui auront suggéré.

साथ ही, हम सलाह देते वक्त ध्यान रखेंगे कि इस बारे में दूसरों ने उससे क्या कहा है।

Jéhovah, la Source de toute sagesse, n’avait certainement pas besoin d’aide pour suggérer la meilleure manière d’agir!

निश्चय ही, सारी बुद्धि के स्रोत, यहोवा को सर्वोत्तम कार्यवाही पता करने के लिए मदद की ज़रूरत नहीं थी!

Deux démonstrations à partir des présentations suggérées.

दो प्रदर्शनों का प्रबन्ध कीजिए यह दिखाने के लिए कि सुझाई गयी प्रस्तुतियों को किस तरह इस्तेमाल करना है।

Après tout, l'expérience des meilleurs organismes de développement suggère que nous devrions nous montrer sceptiques quant à la puissance de la technologie de pointe quand elle cherche à provoquer un changement significatif destiné aux pauvres.

इसके बावजूद, सबसे अधिक सफल विकास संगठनों के अनुभव से यह पता चलता है हमें गरीबों के लिए कोई सार्थक परिवर्तन लाने के लिए उन्नत प्रौद्योगिकी की शक्ति के बारे में शंकालु होना चाहिए।

Il peut suggérer des sujets à étudier et la publication la plus adaptée.

वह यह भी सुझाव दे सकता है कि किन विषयों पर और किस साहित्य से अध्ययन किया जाना चाहिए।

Le mot grec pour “ se renier soi- même ” suggère la volonté de dire non à ses désirs égoïstes ou à son confort personnel.

‘अपने आप का इन्कार करने’ के लिए इस्तेमाल होनेवाले यूनानी शब्द का मतलब है, स्वार्थी इच्छाओं को या अपने आराम को ठुकराने के लिए तैयार होना।

La théorie de l’équilibre des puissances suggère que la sécurité nationale est accrue lorsque la capacité militaire est répartie de telle sorte qu’aucun État n’est assez fort pour dominer tous les autres.

शक्ति-संतुलन का सिद्धान्त (balance of power theory) यह मानता है कि कोई राष्ट्र तब अधिक सुरक्षित होता है जब सैनिक क्षमता इस प्रकार बंटी हुई हो कि कोई अकेला राज्य इतना शक्तिशाली न हो कि वह अकेले अन्य राज्यों को दबा दे।

Ceci suggère que la même écriture, l'écriture de l'Indus, pouvait être utilisée afin d'écrire différentes langues.

इससे यह पता चलता है कि एक ही लिपि, सिंधु लिपि, विभिन्न भाषाओं को लिखने के लिए इस्तेमाल की जा सकती है।

Rebekah m'a suggéré de t'écouter.

रिबका सुझाव दिया मैं उन्हें सुनते हैं ।

Découvrez comment utiliser les réponses suggérées.

स्मार्ट जवाब का इस्तेमाल करने के तरीके के बारे में ज़्यादा जानें.

Vous trouverez certainement pratique d’apprendre et d’utiliser une ou plusieurs des présentations suggérées ci-dessous.

बेशक आप पाएँगे कि सुझायी गयी प्रस्तुतीकरणों में से एक या सभी को सीखकर उसका प्रयोग करना व्यावहारिक है।

Qu’il s’agisse de voitures ou de bonbons, l’idée suggérée est la même : “ Achetez ce produit, et vous serez plus heureux. ”

इनके ज़रिए लोगों के दिमाग में यह बिठाया जाता है कि जब तक वे विज्ञापनों में दिखायी गयी हर छोटी-बड़ी चीज़, चाहे वह कार हो या चॉकलेट, नहीं खरीद लेते, तब तक ‘उनकी ज़िंदगी—ज़िंदगी नहीं।’

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में suggérer के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

suggérer से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accrocher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accéder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में conseiller का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में proposer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में suffire का क्या मतलब है?