फ़्रेंच में souscrire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में souscrire शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में souscrire का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में souscrire शब्द का अर्थ सदस्यता लें, सबस्क्राइब करें, साइन करें, साझा करें, निवेदन करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

souscrire शब्द का अर्थ

सदस्यता लें

(subscribe)

सबस्क्राइब करें

(subscribe)

साइन करें

(sign)

निवेदन करना

(propose)

और उदाहरण देखें

Vous pouvez souscrire l'un de nos abonnements payants pour voir ce contenu.

इस सामग्री को देखने के लिए आप हमारे पैसे देकर ली जाने वाली सदस्यता के विकल्प देख सकते हैं.

4 Nous avons donc tout lieu de souscrire à ces paroles que Jésus a adressées à son Père: “Ta parole est vérité.”

४ इसलिए, हमें यीशु के अपने पिता से संबोधित शब्दों से सहमत होने का हर कारण है: “तेरा वचन सत्य है।”

Découvrez si vous êtes éligible à un abonnement étudiant et comment y souscrire.

जानें कि छात्र-छात्राओं के लिए सदस्यता की मंज़ूरी किसे मिल सकती है और इसके लिए साइन अप कैसे करना है.

Seul l'administrateur de la famille peut souscrire un abonnement famille.

केवल परिवार प्रबंधक परिवार प्लान का सदस्य बन सकता है.

Quiconque les suit ne peut que souscrire à ces paroles qu’un psalmiste a adressées à Dieu dans une prière: “Tes rappels se sont révélés très dignes de foi.” — Psaume 93:5.

जो कोई बाइबल की सलाह पर अमल करता है, उसे भजनकार से सहमत होना ही पड़ता है, जब उसने प्रार्थना में परमेश्वर से कहा: “तेरी चेतौनियाँ अति विश्वासयोग्य साबित हुई हैं।”—भजन संहिता ९३:५, न्यू. व.

Pour souscrire aux paiements par TEF SEPA, vous devez fournir des informations sur votre compte bancaire.

SEPA EFT भुगतान के लिए साइन अप करने के लिए, आपको अपने बैंक खाते के बारे में जानकारी देनी होगी.

Lorsque nous considérons les bienfaits dont profitent ceux qui craignent le vrai Dieu, nous ne pouvons que souscrire aux paroles du psalmiste divinement inspiré qui chanta: “Heureux est l’homme qui craint Jéhovah, dans les commandements de qui il prend grand plaisir!” — Psaume 112:1.

जब हम सच्चे परमेश्वर का भय माननेवालों द्वारा उठाए गए लाभों के बारे में सोचते हैं, हम उत्प्रेरित भजनहार के साथ सहमत हो सकते हैं जिसने गाया: “क्या ही धन्य [ख़ुश, NW] है वह पुरुष जो यहोवा का भय मानता है, और उसकी आज्ञाओं से अति प्रसन्न रहता है!” —भजन ११२: १.

Découvrez comment souscrire un abonnement payant YouTube.

'पैसे देकर ली गई YouTube की सदस्यता' के लिए साइन अप करने के बारे में ज़्यादा जानें.

Mais quand j’ai pris conscience qu’elles avaient plus de valeur et que je ne pouvais plus souscrire à l’esprit qui se dégage habituellement de la musique moderne, le changement m’est apparu plus facile et plus satisfaisant.

मगर जब मैं ने महसूस किया कि उस में और भी अधिक तत्त्व है, और मैं अब और अधिकांश आधुनिक संगीत की आत्मा से संबंधित नहीं हो सकता था, वह ज़्यादा आसान और सन्तोषजनक बन गया।

Si votre pays apparaît dans la liste ci-dessous et que vous ne parvenez pas à souscrire un abonnement à Google One, découvrez comment mettre à jour votre pays sur Google Play.

अगर आपके देश का नाम नीचे दी गई सूची में मौजूद है लेकिन आप Google One में साइन अप नहीं कर पा रहे हैं, तो Google Play के लिए अपने देश का नाम अपडेट करने का तरीका जानें.

16 Chacun de ces pionniers fidèles peut souscrire à ces paroles consignées en Ésaïe 50:4: “Le Souverain Seigneur Jéhovah lui- même m’a donné la langue des enseignés, pour que je sache répondre par une parole à celui qui est fatigué.”

१६ इन वफ़ादार पायनियरों में से प्रत्येक, यशायाह ५०:४ के शब्दों का समर्थन कर सकता है: “प्रभु यहोवा ने मुझे सीखनेवालों की जीभ दी है कि मैं थके हुए को अपने वचन के द्वारा संभालना जानूं।”

Certaines applications Android vous offrent la possibilité de souscrire un abonnement.

कुछ Android ऐप्लिकेशन में, आपके पास सदस्यता खरीदने का विकल्प मिलेगा.

Beaucoup ont du mal à souscrire à ce point de vue.

लेकिन कई लोगों को यह नज़रिया कबूल करना मुश्किल लगता है।

Cela écarte tout divertissement ayant un côté démoniaque, pornographique ou sadique, mais aussi tout spectacle qui propage des idées immorales ou laxistes auxquelles un chrétien ne saurait souscrire, quand bien même il serait classé “tous publics”.

यह उस मनोरंजन को सम्मिलित नहीं करेगा जिसमें पैशाचिक, अश्लील, या परपीड़क-कामुक विषय, या तथाकथित पारिवारिक मनोरंजन है जो स्वच्छंद या अनुज्ञात्मक विचारों को बढ़ावा देता है जिन्हें मसीही स्वीकार नहीं कर सकते।

“ Il y a plusieurs années, j’ai reçu un client qui voulait souscrire une police d’assurance vie d’un million de dollars.

“बहुत साल पहले मेरे पास एक आदमी आया, जो मुझसे दस लाख डॉलर की जीवन बीमा पॉलिसी करवाना चाहता था।

Dans de nombreux pays, des chefs de famille pourront peut-être souscrire une assurance sur la vie, rédiger un testament et mettre de l’argent de côté.

कई जगहों पर, परिवार के मुखिया बीमा करवाते हैं, वसीयत बनाते हैं और आगे के लिए कुछ पैसे जोड़कर रखते हैं।

Liley, chercheur renommé en fœtologie, explique: “Du point de vue biologique, à aucun stade on ne peut souscrire à l’idée selon laquelle le fœtus est un simple appendice de la mère.

लाइली व्याख्या देता है: “जैविक विज्ञान के अनुसार, हम इस दृष्टिकोण का समर्थन नहीं कर सकते कि किसी भी चरण में भ्रूण माँ का मात्र एक उपांग है।

Pour souscrire un abonnement étudiant YouTube, vous devez répondre aux critères suivants :

आपको छात्र-छात्राओं के लिए YouTube सदस्यता की नीचे दी गई शर्तें पूरी करनी होंगी ताकि आप साइन अप कर सकें:

15 Nous avons de bonnes raisons de souscrire à ces paroles de Jésus : “ Heureux les miséricordieux, puisqu’il leur sera fait miséricorde.

15 यीशु ने कहा था: “धन्य हैं वे, जो दयावन्त हैं, क्योंकि उन पर दया की जाएगी।”

Dans le cas contraire, soit l'administrateur de la famille devra changer le lieu de résidence de la famille, soit les membres concernés devront souscrire leur propre abonnement.

अगर आप ऐसा नहीं करते हैं, तो परिवार मैनेजर को परिवार के लिए घर की जगह की जानकारी बदलनी होगी या आपको अपने लिए नई सदस्यता खरीदनी होगी.

6:10.) Mais quand nous en considérons les bons résultats, nous pouvons souscrire à ces paroles de Paul: “C’est à de tels sacrifices que Dieu prend plaisir.” — Héb.

६:१०) पर जब हम उस भलाई को देखते हैं जो पूरा किया जाता है, हम पौलुस से सहमत हो सकते हैं, जिसने कहा: “परमेश्वर ऐसे बलिदानों से प्रसन्न होता है।”—इब्रा.

Pour souscrire un abonnement YouTube Premium ou Music Premium et créer un groupe familial, procédez comme suit :

YouTube Premium या Music Premium सदस्यता के लिए साइन अप करने और फ़ैमिली ग्रुप बनाने के लिए:

Pour souscrire un abonnement Google One, vous devez être connecté à votre compte Google personnel.

Google One की सदस्यता लेने के लिए, अपने निजी Google खाते से साइन इन करना ज़रूरी है.

Cet administrateur est la seule personne à pouvoir souscrire un abonnement famille et prendre des décisions relatives à l'abonnement.

फ़ैमिली मैनेजर ही 'YouTube फ़ैमिली प्लान' खरीद सकता है या परिवार की सदस्यता से जुड़े फै़सले ले सकते हैं.

Et tout accord auquel nous parviendrons offrira un résultat auquel chacun de ces pays pourra souscrire également.

और हम जिस समझौते तक पहुंचेंगे उससे जो परिणाम निकलेगा उसमें इनमें से प्रत्येक देश भी शामिल हो सकते हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में souscrire के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

souscrire से संबंधित शब्द