फ़्रेंच
फ़्रेंच में référent का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में référent शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में référent का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में référent शब्द का अर्थ इशारा, उल्लेख, परामर्शहेतुभेजना, अनुमोदक, हवालादेना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
référent शब्द का अर्थ
इशारा(refer) |
उल्लेख(refer) |
परामर्शहेतुभेजना(refer) |
अनुमोदक(reference) |
हवालादेना(refer) |
और उदाहरण देखें
Par exemple, dans les autres rapports Analytics, si un utilisateur accède à votre site via un site référent, puis revient de façon directe pour effectuer une conversion, la source "direct" est ignorée. उदाहरण के लिए, अन्य Analytics रिपोर्ट में, यदि कोई उपयोगकर्ता आपकी साइट पर किसी रेफ़रल के माध्यम से आता है, फिर रूपांतरित होने की लिए "प्रत्यक्ष" पर वापस लौटता है तो "प्रत्यक्ष" स्रोत पर ध्यान नहीं दिया जाता. |
Si vous avez ajouté un domaine à la liste d'exclusions, vous pouvez récupérer son trafic associé à un site référent dans votre rapport en le supprimant de la liste des domaines exclus. अगर आपने बहिष्करणों की सूची में कोई डोमेन जोड़ा है, तो आप बहिष्कृत डोमेन की सूची से उस डोमेन को निकालकर अपनी रिपोर्ट में उस ट्रैफ़िक को एक रेफ़रिंग स्रोत के रूप में फिर से शामिल कर सकते हैं. |
Par défaut, tous les sites référents déclenchent une nouvelle session dans Universal Analytics. डिफ़ॉल्ट रूप से, सभी रेफ़रल युनिवर्सल Analytics में एक नया सत्र ट्रिगर करते हैं. |
D'une manière générale, la campagne est mise à jour chaque fois que l'utilisateur accède à votre site via un moteur de recherche, un site référent ou une URL avec balises dans le cadre d'une campagne. मोटे तौर पर, उपयोगकर्ता के कभी भी किसी खोज इंजन, रेफ़रलकर्ता वेबसाइट या अभियान टैग्ड URL के माध्यम से आपकी साइट पर आने के फलस्वरूप अभियान अपडेट होता है. |
Utilisez une expression régulière dans la règle de filtrage afin d'exclure plusieurs sources de sites référents. रेफ़र करने वाले अनेक स्रोतों को बहिष्कृत करने के लिए फ़िल्टर पैटर्न फ़ील्ड में किसी रेगुलर एक्सप्रेशन का उपयोग करें: |
Si vous souhaitez pouvoir effectuer le suivi d'une seule session sur plusieurs domaines, vous devez ajouter vos domaines à la liste d'exclusion de sites référents. अगर आप अनेक डोमेन के बीच किसी एकल सत्र को ट्रैक करना चाहते हैं, तो आपको अपने डोमेन रेफ़रल बहिष्करण सूची में जोड़ने होंगे. |
La dimension "Réseau social" qui identifie le réseau social référent est ga:socialNework. रेफ़रिंग सामाजिक नेटवर्क को दर्शाने वाला सामाजिक नेटवर्क आयाम है ga:socialNework. |
Le trafic provenant de sites référents googleads.g.doubleclick.net correspond à des clics sur vos annonces diffusées sur le Réseau Display de Google. Il peut s'agir, par exemple, d'annonces qui s'affichent sur les sites des éditeurs AdSense, pour lesquelles le marquage des URL de destination n'a pas été effectué. googleads.g.doubleclick.net के रेफ़रल 'Google प्रदर्शन नेटवर्क' पर दिखाए जाने वाले आपके विज्ञापनों—खास तौर पर, AdSense कार्यक्रम में प्रकाशक साइटों पर दिखाए जाने वाले विज्ञापनों—पर हुए वे क्लिक होते हैं, जिनके लिए डेस्टिनेशन यूआरएल (विज्ञापन के लैंडिंग पेज का URL) टैग नहीं किए गए हैं. |
Les rapports sur les entonnoirs multicanaux sont générés à partir des chemins de conversion, qui correspondent aux suites d'interactions (clics/sites référents à partir de canaux) s'étant produites pendant les 90 jours1 précédant chaque conversion et transaction. मल्टी-चैनल फ़नल रिपोर्ट 90 दिनों1 के दौरान प्रत्येक रूपांतरण और लेन-देन प्रदान करने वाले रूपांतरण पथों, यानी इंटरैक्शन के क्रम (जैसे, चैनल के क्लिक/रेफ़रल) से जेनरेट होती हैं. |
« Mon amie est devenue ma “référente” : j’allais vers elle chaque fois que je ne comprenais pas pourquoi les gens réagissaient de telle ou telle manière. ‘जब भी मैं समझ नहीं पाती थी कि लोग मेरे साथ इस तरह क्यों पेश आए, तो मैं मदद के लिए अपनी दोस्त के पास ही जाती थी। |
Lors de la configuration initiale de la propriété Analytics, votre domaine est automatiquement ajouté à la liste d'exclusion de sites référents. जब आप शुरुआत में अपनी Analytics प्रॉपर्टी सेटअप करते हैं, तो आपका डोमेन रेफ़रल बाहर करने की सूची में अपने आप जोड़ दिया जाता है. |
Dans Analytics, les conversions et les transactions de commerce électronique sont attribuées à la dernière annonce sur laquelle l'utilisateur a cliqué, sur la dernière recherche qu'il a effectuée ou sur le dernier site référent qu'il a visité juste avant la conversion. Analytics में, रूपांतरण और ईकॉमर्स लेन-देन का श्रेय उसे भेजने वाले उस अंतिम विज्ञापन, खोज या रेफ़रल को दिया जाता है, जिस पर रूपांतरण करने से ठीक पहले उपयोगकर्ता ने क्लिक किया. |
Les rapports sur les entonnoirs multicanaux montrent l'impact des recherches et sites référents précédents sur vos ventes. 'मल्टी-चैनल फ़नल' रिपोर्ट की मदद से आप देख सकते हैं कि पिछले रेफ़रल और खोजों ने आपके विक्रय में कितना योगदान किया है. |
En savoir plus sur le rapport "Flux de sites référents Google Play" Google Play संदर्भ प्रवाह के बारे में अधिक जानें. |
Par défaut, un site référent déclenche automatiquement une nouvelle session. डिफ़ॉल्ट रूप से, एक रेफ़रल अपने आप एक नया सत्र ट्रिगर करता है. |
Pour les installations effectuées à partir du Google Play Store, le site référent s'affiche comme suit : Google Play स्टोर से रेफ़रल इंस्टॉल करें कुछ ऐसा दिखाई देता है: |
Par le biais du bloc d'annonces, les internautes peuvent envoyer un e-mail ou un message vocal référent aux destinataires de leur choix, dans le cadre de campagnes virales. उपयोगकर्ता वायरल अभियानों के लिए, किसी चुने गए प्राप्तकर्ता को विज्ञापन इकाई के ज़रिए रेफ़रल ईमेल या वॉइसमेल भेज सकते हैं. |
Les internautes sont ajoutés selon les critères définis par vos soins ou par Google Ads (dans le cas des listes générées automatiquement), comme les visites, le site référent, la page à partir de laquelle l'utilisateur a quitté votre site et les différentes étapes d'une conversion. ये मानदंड विज़िट, क्लिक-इन स्रोत, क्लिक-आउट स्थान और कन्वर्ज़न के अलग-अलग चरण हो सकते हैं. |
S'il revient directement sur le site Web (par exemple, en saisissant l'URL ou via ses favoris) au lieu de passer par un site référent, la source de ces sessions supplémentaires est attribuée à la dernière campagne connue. यदि बाद में कोई उपयोगकर्ता वेबसाइट पर सीधे (उदा., उपयोगकर्ता आपका वेबसाइट URL सीधे टाइप करता हो या उसने वेबसाइट को बुकमार्क कर रखा हो) वापस लौटता है तो किसी अन्य रेफ़रल जानकारी के बजाय, इन अतिरिक्त सत्रों का अभियान स्रोत अंतिम-ज्ञात अभियान स्रोत के रूप में रिपोर्ट किया जाता है. |
Les sources possibles sont les suivantes : "Google" (nom d'un moteur de recherche), "facebook.com" (nom d'un site référent), "newsletter_printemps" (nom de l'une de vos newsletters) et "accès direct" (visites réalisées par des utilisateurs ayant saisi votre URL directement dans leur navigateur ou ayant ajouté votre site à leurs favoris). संभावित स्रोतों में शामिल हैं: “google” (खोज इंजन का नाम), “facebook.com” (रेफ़र करने वाली साइट का नाम), “spring_newsletter” (आपके किसी न्यूज़लेटर का नाम) और “direct” (वे उपयोगकर्ता, जिन्होंने अपने ब्राउज़र में आपका URL सीधे टाइप किया या फिर ऐसे उपयोगकर्ता, जिन्होंने आपकी साइट को बुकमार्क किया था). |
En tant que source d'une campagne, les accès directs ne remplacent jamais une source de campagne connue existante, telle qu'un moteur de recherche, un site référent ou une autre source de campagne. जब प्रत्यक्ष अभियान स्रोत के रूप में होता है तो वह किसी खोज इंजन, रेफ़रल या अभियान स्रोत की तरह मौजूदा और ज्ञात अभियान स्रोत को ओवरराइड नहीं करता. |
L'exclusion de sites référents est utile lorsque vous effectuez le suivi de plusieurs domaines. Cela évite que plusieurs sessions ne soient déclenchées lorsqu'un utilisateur interagit avec plusieurs de vos domaines au sein d'une même session. जब आप क्रॉस-डोमेन ट्रैकिंग इस तरह लागू करते हैं कि अगर एक ही सत्र में कोई उपयोगकर्ता आपके एक से ज़्यादा डोमेन से जुड़े, तो भी कई सत्र ट्रिगर न हों तो ऐसे में रेफ़रल को बाहर निकालना फ़ायदेमंद साबित होता है. |
Ainsi, votre site ne devrait pas être comptabilisé en tant que site référent si votre site Web effectue le suivi de plusieurs sous-domaines. नतीजतन, अगर आपके पास कई उप डोमेन को ट्रैक करने वाली वेब प्रॉपर्टी है, तो आपको सेल्फ़-रेफ़रल दिखाई नहीं देंगे. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में référent के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
référent से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।