फ़्रेंच में passionnant का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में passionnant शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में passionnant का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में passionnant शब्द का अर्थ दिलचस्प, आकर्षक, सम्मोहक, लच्छेदार, मिलाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
passionnant शब्द का अर्थ
दिलचस्प(gripping) |
आकर्षक(fascinating) |
सम्मोहक(fascinating) |
लच्छेदार
|
मिलाना(stirring) |
और उदाहरण देखें
On y a fait des découvertes passionnantes: deux manuscrits complets et de larges extraits de cinq autres. गुफ़ा के अन्दर की प्राप्ति आश्चर्यजनक थी—२ सम्पूर्ण हस्तलेख और अन्य हस्तलेखों के पाँच बड़े हिस्से। |
Il a dit à Pierre avec gentillesse : “ Cesse d’avoir peur ”, puis lui a parlé de l’œuvre passionnante consistant à faire des disciples à laquelle il prendrait part (Luc 5:8-10). उसने पतरस से बड़े प्यार से कहा, “मत डर।” फिर उसने पतरस को चेला बनाने के दिलचस्प काम के बारे में बताया जिसमें पतरस को भी भाग लेने का मौका मिलता। |
Quel travail agréable et passionnant ils avaient reçu ! इसके अलावा, आदम और हव्वा एक-दूसरे के प्यार और दोस्ती का भी आनंद उठा सकते थे। |
Celui-ci lui avait donné un travail intéressant, passionnant, qui lui procurerait une satisfaction et un plaisir extrêmes. और परमेश्वर ने आदम के सामने दिलचस्प काम, चित्ताकर्षक काम, रखा था, जिस से उसे बड़ा सन्तोष और खुशी मिलती। |
Ce récit passionnant montre comment une nation déchirée par les conflits devient un royaume uni et prospère sous la direction d’un roi valeureux. इसमें दी एक रोमांचक कहानी बताती है कि एक ऐसा देश जो लड़ाई की वजह से तहस-नहस हो चला था, उसमें कैसे एक दिलेर राजा के अधीन दोबारा एकता और खुशहाली कायम होती है। |
Papa et maman rendaient les choses amusantes et passionnantes ! मम्मी-पापा ने ज़िंदगी को बहुत खुशनुमा, दिलचस्प और मज़ेदार बना दिया था! |
Quels événements passionnants ont enthousiasmé les serviteurs de Jéhovah en ces derniers jours ? इन अंतिम दिनों में यहोवा के सेवकों को किन रोचक घटनाओं ने रोमांचित किया है? |
□ Quelles vérités passionnantes ont été révélées en 1935? □ वर्ष १९३५ में कौन-से उल्लेखनीय सत्य प्रकट किए गए? |
La biographie passionnante de frère Frost a été publiée dans La Tour de Garde du 15 janvier 1962, pages 28 à 31. भाई फ्रॉस्ट की मज़ेदार जीवन कहानी 15 अप्रैल, 1961 की प्रहरीदुर्ग (अँग्रेज़ी) के पेज 244-249 पर छपी थी। |
Ces années de service en Espagne ont été des plus passionnantes. स्पेन में वे साल हमारे लिए बड़े रोमांचक थे। |
Ils l’entendaient de leurs propres oreilles leur expliquer la Parole de Dieu, les instruire de vérités passionnantes. वह उनकी आँखों के सामने परमेश्वर के वचन में लिखी बातों का मतलब समझाता और दिलचस्प सच्चाइयाँ सिखाता। |
Il se révèle être une personne avec qui nous pouvons nouer une relation passionnante. वह खुद को एक ऐसे शख्स के तौर पर ज़ाहिर करता है जिसके साथ हम एक प्यार-भरा रिश्ता कायम कर सकते हैं। |
Ce qui est passionnant avec les motos c'est ce magnifique mélange entre la technologie et le design. एक मोटर साइकिल के बारे में वास्तव में एक रोमांचक बात इंजीनियरिंग और डिजाइन का सुंदर एकीकरण है. |
Son examen passionnant du Psaume 24 a fait toucher du doigt à toute l’assistance le privilège insigne qui est celui de louer Jéhovah en sa qualité de Souverain Seigneur. भाई श्रोडर की २४वें भजन पर चित्ताकर्षक चर्चा ने उपस्थित सभी लोगों पर यह प्रभाव डाला कि सर्वसत्ताधारी प्रभु के रूप में यहोवा की स्तुति करना कितना महान विशेषाधिकार है। |
Ces ressuscités, pour leur part, auront le privilège de participer à l’œuvre passionnante qui consistera à transformer le globe terrestre en un paradis d’une beauté incomparable. — Actes 24:15. पारी से, इन को हमारे पार्थीव गोले को एक आत्यंतिक रूप से सुन्दर परादीस में बदलने के रमणीय कार्य में हिस्सा लेने का विशेषाधिकार होगा।—प्रेरितों के काम २४:१५. |
Tous auront un travail vraiment passionnant et gratifiant. इतना ही नहीं, तब हर काम दिलचस्प होगा और हमें उसका प्रतिफल भी मिलेगा। |
Chaque année, les Témoins de Jéhovah font un rapport de leur activité mondiale à la Société Watch Tower et ils envoient d’autres récits passionnants qui illustrent l’endurance et l’intégrité des serviteurs de Dieu. और हर साल, जब यहोवा के गवाह अपनी सार्वभौम गतिविधि की रिपोर्ट वॉच टावर संस्था को देते हैं, सहनशक्ति के और भी रोमांचकारी विवरण पाए जाते हैं। |
C'était assez passionnant. लेकिन बहुत रोमांचक भी था. |
24:3-14). Aujourd’hui, nous assistons à la réalisation remarquable de cette prophétie passionnante. (मत्ती 24:3-14) आज, हम उस भविष्यवाणी को हैरतअँगेज़ तरीके से पूरा होते देख रहे हैं। |
Il y a deux ans, il y a eu une finale passionnante. कुछ साल पहले NBA फ़ाइनल मे एक उत्तेजक मेच हुआ था |
L’Annuaire 1983 des Témoins de Jéhovah (pages 110-112) relate l’une de ses nombreuses et passionnantes expéditions de prédication. सन् 1983 इयरबुक ऑफ जेहोवाज़ विटनेसेज़ के पेज 110-112 में उसके प्रचार काम में हुए एक रोमांचक किस्से का बयान किया गया है। |
“ Mais le plus passionnant, ce sont nos escales dans les villages. “निश्चय ही, सबसे दिलचस्प भाग था रास्ते पर गाँवों में भेंट करना। |
La vie éternelle! Jésus aborde là un sujet passionnant. यीशु क्या ही उत्तेजक विषय पेश करते हैं—अनन्त जीवन! |
7 Incontestablement, nous vivons une époque passionnante au service de Jéhovah. ७ इस बात का कोई शक नहीं कि यहोवा की सेवा करने का यह बहुत ही रोमांचक समय है। |
En quoi les évènements passionnants décrits en Psaume 45 concernent- ils tous les vrais chrétiens aujourd’hui ? भजन 45 में दर्ज़ रोमांचक घटनाएँ आज कैसे सभी सच्चे मसीहियों पर असर करती हैं? |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में passionnant के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
passionnant से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।