फ़्रेंच में nappe का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में nappe शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में nappe का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में nappe शब्द का अर्थ मेज़पोश है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

nappe शब्द का अर्थ

मेज़पोश

noun

और उदाहरण देखें

La nappe phréatique est à 300 pieds soit 100 m de profondeur.

जलस्तर 300 फ़ीट, 100 मीटर नीचे है।

▪ On apportera à la salle des assiettes, des verres, une table et une nappe de circonstance, et on les disposera à l’avance.

▪ प्लेट, ग्लास, उपयुक्त टेबल और टेबल-क्लॉथ हॉल में लाकर पहले से ही सही जगह पर रख देने चाहिए।

Ils prévoient le pain et le vin qui conviennent, des assiettes, des verres à vin, une table adaptée et une nappe.

प्रतीकों, प्लेट, गिलास, एक मेज़ और मेज़ पर बिछाने के लिए कपड़े का इंतज़ाम कीजिए।

▪ On apportera à la salle des assiettes, des verres, une table et une nappe de circonstance, et on les disposera à l’avance.

▪ प्लेट, गिलास, एक अच्छी मेज़ और मेज़पोश पहले से हॉल में लाकर सही जगह पर रखना चाहिए।

Nappes phréatiques polluées, eau impropre à la consommation.

ज़मीन से निकाला गया पानी प्रदूषित, पीने लायक नहीं।

Le temps mis par l'eau d’infiltration pour atteindre la nappe phréatique, à partir du remplissage initial de l'étang, a été calculé appliquant la théorie d'infiltration Verte-Ampt.

एक तालाब जो की प्रारंभ में पानी से भरा हुआ है, उसके लिए गीले सिर को भू-जल स्तर तक पहुँचने के समय की ग्रीन-आम्पट् सिद्धांत से गणना की गई है.

▪ On apportera à la salle des assiettes, des verres, une table et une nappe de circonstance, et on les disposera à l’avance.

▪ एक ढंग की मेज़ और मेज़पोश पर प्लेटें, ग्लास, हॉल में लाकर पहले से ही सही जगह पर रख दिए जाने चाहिए।

Malheureusement, le magnifique parc national des îles Atlantiques (Las Islas Atlánticas), créé depuis peu, a été touché par une des nappes de pétrole.

दुःख की बात है कि इस दुर्घटना से स्पेन के लास ईसलास आटलानटीकास (आटलांटिक द्वीप) नाम के नए और खूबसूरत नैशनल पार्क को बहुत नुकसान हुआ।

Alors nous pouvons faire un saut jusqu’aux magasins où l’on vend les produits de l’artisanat local, tels que de magnifiques nappes en dentelle ou des poupées vêtues du costume traditionnel.

हम हाथ-से बनी चीज़ों की दुकान में चलते हैं। यहाँ लेस से बने सुंदर टेबल-क्लॉथ और ऐसी गुड़ियाँ मिलती हैं जो राष्ट्रीय कपड़े पहने हैं।

Il lui survint une extase : il voit le ciel ouvert, et quelque chose (en) descendre comme une grande nappe, tenu par quatre bouts, et s'abaissant vers la terre ; au dedans se trouvaient tous les quadrupèdes et les reptiles de la terre, et les oiseaux du ciel.

द्रवों का वाष्प प्रभाजित आसवन के संघनित्रों में इस प्रकार क्रमश: ठंढा किया जा सकता है कि ग्राही में पहले वे द्रव ही चुए जो सापेक्षत: ठंढा किया जा सकता है जो सापेक्षत: अधिक वाष्पवान् हों।

A- t- il été prévu que quelqu’un dresse à l’avance la table avec une nappe propre et un nombre suffisant de verres et d’assiettes?

क्या मेज़ को समय से पहले एक साफ़ मेज़पोश तथा थाली और गिलासों की आवश्यक संख्या के साथ तैयार रखने के इंतज़ाम किए गए हैं?

▪ On apportera à la salle des assiettes, des verres, une table et une nappe de circonstance, et on les disposera à l’avance.

▪ प्लेटें, ग्लास, एक उपयुक्त मेज़ और मेज़पोश पहले ही हॉल में लाए और उचित स्थान पर पहले से रखे जाने चाहिए।

A- t- il été prévu que quelqu’un apporte une nappe propre et un nombre suffisant de verres et d’assiettes?

क्या एक साफ़ मेज़पोश और प्लेट और गिलास की आवश्यक संख्या लाने के लिए किसी के साथ व्यवस्था की गयी है?

Pendant des semaines, des centaines de pêcheurs sont sortis en mer pour se battre contre les nappes de pétrole qui menaçaient leurs moyens de subsistance.

अपनी रोज़ी-रोटी के ज़रिए को बचाने के लिए सैकड़ों मछुआरे कई हफ्तों तक समुद्र से तेल की परतें निकालने में लगे रहे।

Dans de telles conditions, les ministères responsables de la gestion de l’eau dans les différents États disposent de très peu d’options pour pérenniser l’irrigation tirant sa source de la nappe phréatique.

इन स्थितियों में, राज्यों के जल मंत्रालयों के पास भूजल सिंचाई को स्थायी बनाने के लिए बहुत कम विकल्प बचते हैं।

A- t- on demandé à quelqu’un de dresser la table avec une nappe propre et suffisamment de verres et d’assiettes?

क्या एक साफ़ मेज़पोश के साथ एक मेज़ लगाने की, साथ ही पर्याप्त संख्या में ग्लास और प्लेटों की व्यवस्था की गयी है?

▪ On apportera à la salle des assiettes, des verres, une table et une nappe de circonstance, et on les disposera à l’avance.

▪ पहले से ही ग्लास, टेबल और टेबल-क्लॉथ हॉल में सही स्थान पर लाकर रख देने चाहिए।

La nappe carcasse confère au pneu robustesse et flexibilité.

बॉडी प्लाइ टायर को मज़बूती और लचक देती है

▪ On apportera à la salle des assiettes, des verres, une table et une nappe de circonstance, et on les disposera à l’avance.

▪ प्लेट, गिलास, उपयुक्त टेबल और उस पर बिछाने के लिए कपड़ा पहले से ही हॉल में लाकर सही जगह पर तैयार रखें।

Les autorités marocaines travaillent aussi à améliorer la gouvernance des nappes phréatiques, afin d’éviter leur épuisement.

मोरक्को के अधिकारी भूजल की अधिक निकासी से बचने के लिए उसके नियंत्रण में सुधार लाने के लिए भी काम कर रहे हैं।

Voici quelques-uns des affreux résultats: pluies acides, réchauffement de la planète, trous dans la couche d’ozone, accumulation des ordures ménagères, décharges empoisonnées, herbicides et pesticides redoutables, déchets nucléaires, marées noires, déversement d’eaux usées non traitées, espèces en voie de disparition, lacs sans vie, pollution des nappes phréatiques, forêts détruites, sol souillé, érosion de la couche de terre arable et pollution atmosphérique affectant aussi bien les arbres et les récoltes que la santé de l’homme.

इसके फलस्वरूप घटित होनेवाली कुछेक नृशंसताएँ यहाँ दी गयी हैं: “तेज़ाबी वर्षा, पृथ्वी ग्रह का तापन, ओज़ोन परत में छिद्र, कूड़े-कचरे का आधिक्य, विषैले पदार्थों की क्षेपण भूमियाँ, ख़तरनाक़ शाकनाशी और कीटनाशी ओषधि, परमाण्विक अपशिष्ट द्रव्य, तेल का अधिप्लाव, असंसाधित मलजल का ग़ैर-ज़िम्मेदार रूप से फेंका जाना, संकटापन्न प्राणी-जातियाँ, ऐसे प्रदूषित तालाब जिन में कोई प्राणी ज़िन्दा नहीं रह सकते, प्रदूषित भूमिगत पानी, विनष्ट जंगल, प्रदूषित मिट्टी, ऊपरी मिट्टी का खो जाना, और दरख़्तों तथा फ़सल और साथ ही मानव स्वास्थ्य को हानि पहुँचानेवाला धूम-कोहरा।

Le taux de recharge depuis le front de mouillage jusqu’à la nappe phréatique a été calculé en utilisant une relation non-linéaire entre hauteur d’infiltration et taux de recharge proposée par des chercheurs précédents.

जब गीला सिर भू-जल स्तर तक पहुँच जाता है, उस समय से रिचार्ज दर की गणना करने के लिए रिचार्ज दर और रिसाव हेड के बीच में पूर्ब जांचकर्ताओं के प्रस्तावित एक बक्र-रैखिक संबंध का उपयोग किया गया है.

Les nappes de mazout et la pollution de la mer en général sapent l’économie de plusieurs îles.

तेल का रिसाव और गंदा समुद्र कई द्वीपों की आर्थिक-व्यवस्था को ख़तरे में डालता है।

Mais la mesure a enlevé l’intérêt des cultivateurs à restreindre les volumes d’eau qu’ils tiraient de la nappe phréatique.

लेकिन इस नीति ने किसानों द्वारा पंप पानी की मात्रा को सीमित करने के लिए प्रोत्साहन राशि हटा दी।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में nappe के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

nappe से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में mou का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mouche का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में moule का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mourir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mousse का क्या मतलब है?