फ़्रेंच में déjeuner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में déjeuner शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में déjeuner का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में déjeuner शब्द का अर्थ नाश्ता, कलेवा, लंच है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

déjeuner शब्द का अर्थ

नाश्ता

verbmasculine (Le premier repas du jour, généralement pris le matin.)

Qu'aimerais-tu pour ton petit-déjeuner ?

सुबह के नाश्ते में आप क्या लेना पसंद करेंगे?

कलेवा

nounmasculine (Repas du matin)

लंच

noun

C'est un déjeuner de travail, on discute de ses responsabilités.

यह वर्किंग लंच है, हम उसके दायित्वों की बात कर रहे हैं.

और उदाहरण देखें

On le mange en effet comme petit déjeuner.

आमतौर पर इसे नाश्ते के रूप में खाया जाता है।

Il prépare le déjeuner et le petit-déjeuner.

मेरे लिए खाना बनाते हैं, नाश् ता तैयार करते हैं.

Emmène-moi faire un tour quand tu auras déjeuné.

अपना नाश्ता खत्म करने बाद मुझे घुमाने ले चलने के बारे में क्या ख्याल है?

Il se levait tôt, préparait le petit-déjeuner, et leur apportait à chacun une boisson chaude.

वह सवेरे जल्दी उठकर नाश्ता बनाता और हर बच्चे के पास जाकर उसे गरम-गरम चाय या कॉफी देता।

Elle se lève à 6 heures pour préparer le petit-déjeuner que sa famille et elle mangeront en milieu de matinée.

स्त्री सुबह छः बजे उठकर घर में सबके लिए और अपने लिए भी नाश्ता बनाती है, जो वे दोपहर को खाएँगे।

De retour à l’intérieur, devant mon petit-déjeuner, la curiosité l’a emporté.

घर में, नाश्ता करते समय, मैं जिज्ञासु हो उठा।

Il m’a fallu un certain temps pour me nettoyer et être prêt pour le petit-déjeuner !

मुझे अपने आपको साफ करने में काफी वक्त लगा। इसके बाद मैं प्रचार जाने के लिए तैयार हो गया।

Content des réponses, il a demandé à sa femme de préparer un petit-déjeuner pour ma partenaire et pour moi.

जवाबों से वह इतना खुश हुआ कि उसने अपनी पत्नी से कहा कि वह मेरे और मेरी साथवाली बहन के लिए नाश्ता तैयार करे।

C’est ainsi qu’une dispute à propos du petit déjeuner a dégénéré en guerre totale!

अतः यही कारण था कि नाश्ते के बारे में यह झगड़ा सम्पूर्ण लड़ाई में बढ़ गया था!

Après le petit-déjeuner, nous avons entendu cette information à la radio : “ Les Témoins de Jéhovah sont hors la loi et leur activité est interdite. ”

नाश्ता करते वक्त हमने रेडियो पर एक घोषणा सुनी: “यहोवा के साक्षी गैर-कानूनी हैं, और उनके काम पर पाबंदी लगा दी गयी है।”

La sonnerie du déjeuner retentit à midi.

दोपहर के भोजन के कारण दिन 3 बजे लंच को बुलाया जाता था।

À quelle heure prendrez-vous votre petit-déjeuner ?

तुम नाश्ता कितने बजे लोगे?

Après la mort de Nicolle, mon père a décidé de venir chaque matin prendre le petit-déjeuner avec nous.

निकोल की मौत के बाद, मेरे पिताजी हर सुबह नाश्ते के लिए हमारे घर आने लगे।

“Venez déjeuner”, les invite Jésus.

यीशु निमंत्रण देते हैं, “आओ, अपना नाश्ता करो।”—NW.

Par exemple, il y a quelque temps, près de 30 Témoins de la congrégation californienne de San Marcos-Est se sont retrouvés un samedi matin à six heures pour un petit déjeuner commun.

उदाहरण के लिए, कुछ समय पहले पूर्वी सैन मार्कोस्, कैलीफोर्निया, कलीसिया से क़रीब ३० गवाह, शनिवार सुबह छः बजे नाश्ते के लिए जमा हुए।

Jean était au milieu d'un processus d'achat lorsqu'il a quitté votre site pour aller déjeuner.

आपकी साइट छोड़कर लंच पर जाने से पहले तक, वैभव ने आपकी साइट पर कोई उत्पाद खरीदने के पथ की आधी दूरी तय कर ली थी.

Tous les matins, le surveillant de circonscription et moi nous levions tôt pour avoir le temps de discuter de nombreux sujets très intéressants au petit-déjeuner.

हर सुबह जल्दी उठकर जब वे नाश्ता करते, तो बहुत-से दिलचस्प विषयों पर बात करते थे।

Le matin, je lavais la vaisselle, j’aidais le cuisinier, je faisais 12 lits et je dressais les tables pour le déjeuner.

मैं सुबह के वक्त बर्तन धोती, खाना पकानेवाले भाई की मदद करती, 12 बिस्तर तैयार करती और दोपहर के खाने के लिए टेबल सेट करती।

Par exemple, si votre établissement est ouvert pendant une certaine période le matin, ferme à l'heure du déjeuner et ouvre de nouveau l'après-midi, saisissez ces horaires d'ouverture exceptionnels sur deux lignes différentes.

उदाहरण के लिए, अगर आपका व्यवसाय सुबह कुछ समय के लिए खुलता है, लंच के लिए बंद होता है और दोपहर को फिर से खुलता है, तो इन विशेष घंटों को दो पंक्तियों में डालें.

Le 1er septembre 1923, à l’heure où l’on prépare le déjeuner, un violent séisme ébranle le Kanto. Suivent une centaine de répliques, dont une particulièrement grave 24 heures après.

1 सितंबर,1923 को जब कई लोग दोपहर का खाना बना रहे थे, तब इतना ज़बरदस्त भूकंप आया कि कानटो का पूरा इलाका बुरी तरह हिल गया। इसके बाद, सैकड़ों छोटे-छोटे भूकंप आए।

Imaginons, par exemple, que vous vendiez des séjours en famille dans des parcs à thème réputés. Vous pouvez diffuser vos annonces plus souvent entre 11:00 et 13:00, lors de la pause-déjeuner des parents, puis de nouveau à la fin de la journée de travail, entre 16:00 et 18:00, et éventuellement entre 21:00 et 23:00, une fois les enfants couchés.

उदाहरण के लिए, अगर आप थीम-पार्क गंतव्य के लिए फ़ैमिली वेकेशन पैकेज बेच रहे हैं, तो शायद आप अपने विज्ञापन माता-पिता के लंच पर जाने के दौरान सुबह 11 बजे से दोपहर 1 बजे तक, कार्य दिवस खत्म होने के समय शाम 4 बजे से 6 बजे तक और शायद बच्चों के सो जाने के बाद रात 9 बजे से 11 बजे तक बहुत ज़्यादा चलाना चाहेंगे.

L'autre était assis à un café, prenait son petit-déjeuner, en vacances à Miami.

दूसरा कैफे में बैठकर नाश्ता खाने के दौरान, मियामी में छुट्टी पर.

PM : La première fois que nous étions là-bas, j'ai amené un groupe de jeunes femmes qui travaillent avec nous à TED, dans la cuisine, vous aviez déjà préparé le déjeuner pour des centaines de personnes comme vous le faites chaque jour et vous avez levé les yeux vers elles.

पैम: तो, श्रीमती चेज़, जब हम पहली बार वहाँ थे, मैं TED में अपने साथ काम कर रही कुछ युवतियों को किचन में लाई थी, और हम सब आपके पास खड़े थे जब आप कई सौ लोगों का खाना बना चुकी थी जैसा कि आप हर रोज़ करती हैं, और आपने उनकी तरफ़ देखा।

La salle de déjeuner chinoise et le salon de réception jaune sont situés à chaque extrémité de la galerie, la salle centrale se trouvant évidemment au milieu.

चीनी लंच रूम और पीला ड्राइंग रूम इस गैलरी के हर कोने पर मौजूद हैं जिसमें सेंट्रल रूम जाहिर तौर पर बीच में स्थित है।

C’est l’heure du petit-déjeuner et il y a sur la table du beurre, du pain complet et bien d’autres denrées.

नाश्ते के लिए मेज़ सजी हुई है, और उसमें मक्खन, मोटा ब्रेड, और विभिन्न अन्य वस्तुएँ रखी हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में déjeuner के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

déjeuner से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में dehors का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में demande का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में demander का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में demeurer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में décrire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में décrocher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में défaut का क्या मतलब है?