फ़्रेंच में code postal का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में code postal शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में code postal का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में code postal शब्द का अर्थ पोस्टकोड, पोस्टल कोड है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
code postal शब्द का अर्थ
पोस्टकोड
|
पोस्टल कोड
|
और उदाहरण देखें
Code postal de l'acheteur खरीदार का डाककोड |
Il s'agit du code postal de l'établissement. कारोबार का डाक कोड. |
Par exemple, pour indiquer le pays, le code postal et le prix : उदाहरण के लिए, देश, पिन कोड, और कीमत सबमिट करने के लिए : |
Vérifiez que le code postal correspond à celui de votre adresse actuelle. देखें कि पिन कोड का मिलान आपके मौजूदा पते से होता है या नहीं. |
Par exemple, procédez comme indiqué ci-dessous pour indiquer le pays, le code postal et le prix : उदाहरण के लिए, देश, पिन कोड, और कीमत सबमिट करने के लिए : |
Pour connaître les termes spécifiques utilisés pour le code postal dans différents pays/régions, consultez le tableau ci-dessous. नीचे दी गई टेबल में अलग-अलग देशों/ क्षेत्रों के डाल कोड के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले खास शब्द देखें. |
Pour l'Australie et les États-Unis, vous pouvez indiquer des codes postaux à l'aide du sous-attribut postal_code [code_postal]. युनाइटेड स्टेट और ऑस्ट्रेलिया के लिए, आप postal_code उप विशेषता के ज़रिए ज़िप या पिन कोड सबमिट कर सकते हैं. |
Elles vous permettent d'importer les coordonnées que vos visiteurs vous ont transmises, comme des adresses e-mail ou des codes postaux, pour diffuser des annonces auprès de ces clients lorsqu'ils naviguent sur les sites Google tels que la recherche Google ou YouTube. खरीदार सूचियों की मदद से आप अपने खरीदारों की ओर से आपके साथ शेयर किए गए ईमेल या ज़िप कोड जैसी जानकारी अपलोड करके अपने खरीदारों को उस समय विज्ञापन दिखा सकते हैं, जब वे Google सर्च या YouTube जैसी Google की प्रॉपर्टी ब्राउज़ कर रहे हों. |
Une fois que vous avez importé votre liste de noms et d'adresses client hachés (ne hachez pas le pays ni le code postal), nous construisons une clé similaire sur la base de ces données, puis nous comparons chaque clé de votre liste de clients aux clés associées aux comptes Google. हैश किए गए ग्राहकों के नाम और पतों के साथ अपनी सूची अपलोड करने के बाद (ज़िप और देश डेटा को हैश न करें), Google आपके डेटा के मुताबिक एक जैसी कुंजी बनाता है. फिर, आपकी ग्राहक सूची की हर कुंजी की तुलना, Google खातों के मुताबिक बनाई गई कुंजियों से करता है. |
Les codes plus code fonctionnent comme des adresses postales. प्लस कोड मोहल्ले के पतों की तरह ही काम करते हैं. |
Un code secret est envoyé par courrier postal à chaque éditeur dont les revenus atteignent le seuil de validation. जब प्रकाशकों की आय पुष्टि के लिए ज़रूरी आमदनी की सीमा पर पहुंच जाती है, तो उन सभी को एक व्यक्तिगत पहचान संख्या (पिन) भेजी जाती है. |
Remarque : Si vous mettez à jour l'adresse de votre établissement avant de recevoir la carte postale, le code ne sera plus valide et vous devrez en demander un autre. ध्यान दें: अगर पोस्टकार्ड के आप तक पहुंचने से पहले आप अपने कारोबार पते को अपडेट करते हैं, तो कोड मान्य नहीं रहेगा और आपको दूसरे कोड का अनुरोध करना होगा. |
Par exemple, pour indiquer le pays, le code postal et le taux : उदाहरण के लिए, देश, पिन कोड और दर सबमिट करने के लिए: |
Toutefois, il est possible que nous partagions votre code postal de manière anonyme avec l'éditeur du magazine. हम आपकी पहचान छिपाते हुए, आपका डाक/ज़िप कोड पत्रिका के प्रकाशक के साथ शेयर कर सकते हैं. |
Code postal de l'acheteur खरीदार का डाक कोड |
Vous pouvez indiquer des codes postaux à l'aide de l'attribut postal_code [code_postal]. आप postal_code उप विशेषता के माध्यम से पिन कोड जमा कर सकते हैं. |
Par exemple, procédez comme indiqué ci-dessous pour préciser le pays, le code postal et le prix : उदाहरण के लिए, देश, पिन कोड, और कीमत सबमिट करने के लिए : |
Remarque : Ce graphique affiche le nombre d'utilisateurs uniques pour chaque emplacement source (c.-à-d. code postal, ville et pays). नोट: इस ग्राफ़ में आप हर स्रोत स्थान (यानी डाक कोड, शहर और देश) के खास उपयोगकर्ताओं की संख्या देख सकते हैं. |
Remarque : Les champs de ligne d'adresse des adresses japonaises doivent comprendre toutes les informations, sauf la préfecture et le code postal. नोट: जापान के पतों में पता पंक्ति के फ़ील्ड में प्रशासनिक क्षेत्र और डाक कोड को छोड़कर सभी जानकारी शामिल होनी चाहिए. |
Si le code postal commence par un zéro, assurez-vous que celui-ci n'est pas supprimé automatiquement dans la feuille de calcul. अगर डाक कोड शून्य से शुरू होता है, तो पक्का करें कि आपकी स्प्रैडशीट फ़ॉर्मैटिंग शून्य को पहला अंक मानकर उसे अपने आप हटा न दे. |
En d'autres termes, si vous ciblez la France par exemple, vous pouvez obtenir des données précises au code postal près, voire à l'université ou à l'aéroport près. दूसरे शब्दों में, अगर आप संयुक्त राज्य को लक्षित कर रहे थे, तो आप डाक कोड, विश्वविद्यालय, हवाई अड्डे या कांग्रेशनल जिला स्तर तक का स्थान डेटा देख सकते हैं. |
Vous pouvez définir les zones desservies par votre entreprise en spécifiant des villes ou des codes postaux (ou d'autres zones géographiques) où vous proposez vos produits ou services. आप जिन शहरों, पिन कोड या दूसरे इलाकों में अपनी सेवा देते हैं, उनके आधार पर अपना सेवा देने का इलाका सेट कर सकते हैं. |
Dans ces deux exemples, vous pouvez ajouter plusieurs valeurs dans les colonnes des adresses e-mail et des codes postaux, et les en-têtes doivent être en anglais. दोनों उदाहरण में, एक से ज़्यादा ईमेल और पिन कोड कॉलम/मान जोड़े जा सकते हैं. साथ ही, हेडर अंग्रेज़ी में होने चाहिए. |
Vous pouvez définir la zone desservie par votre entreprise en tenant compte des villes et des codes postaux (ou d'autres zones géographiques) où vous proposez vos produits ou services. आप अपने सेवा क्षेत्र को उन शहरों, डाक कोड या दूसरे क्षेत्रों के आधार पर सेट कर सकते हैं, जहां आप सेवा मुहैया करते हैं. |
Une fois que vous avez créé une zone de livraison, un tableau s'affiche et répertorie toutes les zones, le nombre de destinations qu'elles contiennent (plages de codes postaux) et le nombre de services de livraison qui les utilisent. डिलीवरी क्षेत्र बनाने के बाद, आपको सभी ज़ोन की एक तालिका सूची, उनमें कितनी जगह हैं (पिन कोड सीमाएं) और कितनी शिपिंग सेवाओं में उनका इस्तेमाल किया गया है, यह दिखाई देगा. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में code postal के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
code postal से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।