फ़्रेंच में attendri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में attendri शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में attendri का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में attendri शब्द का अर्थ नरम, दयालु, मुलायम, मधुर, निर्बल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

attendri शब्द का अर्थ

नरम

(tender)

दयालु

(tender)

मुलायम

(tender)

मधुर

(tender)

निर्बल

(tender)

और उदाहरण देखें

19 Et il arriva qu’ils furent encore en colère contre moi et cherchèrent à porter la main sur moi ; mais voici, une des afilles d’Ismaël, oui, et aussi sa mère, et un des fils d’Ismaël plaidèrent auprès de mes frères, de sorte qu’ils se laissèrent attendrir le cœur ; et ils cessèrent de s’efforcer de m’ôter la vie.

19 और तब वे मेरे ऊपर फिर से क्रोधित हुए और उन्होंने मेरे ऊपर हाथ उठाए; लेकिन देखो, इश्माएल की बेटियों में से एक, हां, और उसकी मां और इश्माएल के बेटों में से एक ने, मेरे भाइयों से मेरे लिए इतनी याचना की कि उनके हृदय पसीज गए; और उन्होंने मेरे प्राण लेने की कोशिश करना छोड़ दिया ।

Certains gardent un souvenir attendri de ces moments où leurs parents leur lisaient des histoires.

कुछ लोगों के लिए उनके बचपन की सुनहरी यादें हैं, जब उनके माता-पिता उन्हें पढ़कर सुनाया करते थे।

” Et Maria, quant à elle, se souvient avec attendrissement : “ Mes sœurs et moi avions le droit de choisir l’endroit où nous allions faire l’étude pour la semaine.

और मरीया बड़े चाव से याद करती है: “मुझे और मेरी बहनों को चुनने की अनुमति दी गई थी कि हम उस सप्ताह घर में अध्ययन कहाँ करेंगे।

Le récit qui suit vous révélera comment, dans une prison, des Témoins de Jéhovah s’emploient à aider des hommes qui avaient un cœur de pierre à s’attendrir sous le pouvoir de la Parole de Dieu.

परमेश्वर के वचन, बाइबल में लोगों के दिलों को बदलने की शक्ति है। नीचे इसी प्रकार के एक जेल की कहानी दी गयी है जहाँ यहोवा के साक्षी पत्थरदिल लोगों को बाइबल के सहारे से नर्मदिल इंसान बनने में मदद देते हैं।

La présence de carbone lorsque ces transformations s’opèrent peut durcir un alliage ou l’attendrir.

जब ऐसा बदलाव होने के दौरान कार्बन मौजूद रहता है तो एक सख्त मिश्र-धातु नरम हो सकता है या नरम मिश्र-धातु सख्त हो सकता है।

Ce programme d’instruction de grande envergure a- t- il réellement attendri les cœurs de pierre des prisonniers ?

बड़े पैमाने में किए गए शिक्षण के इस कार्यक्रम से क्या वाकई कैदियों के पत्थरदिल पसीज गए?

N’imagine pas que Satan a trouvé le nouveau-né beau ou attendrissant.

यह कल्पना मत कीजिए कि यीशु को देखकर शैतान ने सोचा होगा कि यह बच्चा कितना प्यारा है, इसे गले लगाने का मन करता है।

Des paroles douces et pleines de tact peuvent même attendrir les plus inflexibles ; en effet, “ la langue douce peut briser un os ”. — Proverbes 25:15.

शांति से और सोच-समझकर बात करने से कठोर-से-कठोर इंसान का दिल भी पिघल सकता है: “कोमल वचन हड्डी को भी तोड़ डालता है।”—नीतिवचन 25:15.

Je garde un souvenir attendri d’une jeune Chinoise, prénommée Penny, qui aimait beaucoup étudier la Bible.

मुझे खासकर अपनी एक बाइबल विद्यार्थी याद है, जो चीन से थी। उस लड़की का नाम पैनी था और उसे बाइबल अध्ययन करना बेहद पसंद था।

Peut-être Pilate pense- t- il que la vue de Jésus, qui vient de subir la torture, va les attendrir.

शायद वह सोचता है कि यीशु की दुःखदायी हाल देखकर उनके दिल नरम हो जाएँगे।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में attendri के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

attendri से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में association का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में assumer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में assurance का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में atelier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में atout का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में attacher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में atteindre का क्या मतलब है?