फ़्रेंच में amusement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में amusement शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में amusement का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में amusement शब्द का अर्थ मज़ा, मनोरंजन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

amusement शब्द का अर्थ

मज़ा

noun

Les farces sont- elles toujours des amusements inoffensifs ?
क्या किसी को बेवकूफ बनाना सिर्फ मज़े की बात होती है?

मनोरंजन

noun

और उदाहरण देखें

C'est pas un système de transport, c'est juste pour s'amuser."
ये कोई सफर का ज़रीया नहीं, बल्कि केवल मनोरंजन का साधन है."
Amuse-toi bien !
मज़े करो।
Dans la congrégation, on essaie de faire des choses ensemble, de s’amuser correctement.
हमारी कलीसिया में हम एक साथ मिलने का वास्तविक प्रयास करते हैं।
Beaucoup considèrent ces activités comme des amusements inoffensifs, mais la Bible montre que les devins et les esprits méchants sont étroitement associés.
अनेक लोग शकुन-विद्या को अहानिकर खेल समझते हैं, लेकिन बाइबल दिखाती है कि भविष्य बतानेवालों और दुष्टात्माओं का निकट सम्बन्ध है।
Certaines n’appellent que pour s’amuser, mais d’autres vont jusqu’à accepter un rendez-vous contre rémunération, ce qui les mène parfois à la prostitution. ”
कुछ बस मज़े के लिए फ़ोन करती हैं, जबकि दूसरी हैं जो पैसे लेकर डेटिंग करने की हद तक जाती हैं, जो कुछ किस्सों में वेश्यावृत्ति की ओर ले जाता है।”
Certains considèrent le dérèglement comme un jeu et s’y livrent juste pour “ s’amuser ”.
कुछ लोगों के लिए बुरा आचार या लुचपन हँसी-खेल है जिसे वे सिर्फ “मज़ा” समझते हैं।
Ce dernier semble s'amuser de la situation.
इन्हीं कर्मों का परिणाम आनंद है।
Mais quand il ne gagnait pas, quand il perdait, il riait et semblait s'amuser autant que s'il avait gagné.
जब नहीं जीतते थे , जब हार जाते थे तो हंस देते, जैसे उतना ही मजा आ रहा हो जैसे वो जीत गए हों |
QUE préfères- tu ? Travailler ou t’amuser ? — Il n’y a rien de mal à s’amuser.
आपको सबसे अच्छा क्या लगता है, काम करना या खेलना?— खेलने में कोई बुराई नहीं है।
Cependant, plus qu’un amusement juvénile, le vandalisme est parfois gravement destructeur, si ce n’est mortel.
लेकिन हुड़दंग सिर्फ मज़ाक ही नहीं होता, बल्कि वह बहुत ही नुकसानदेह, यहाँ तक कि जानलेवा हो सकता है।
Pas les ordinateurs des banques ou de Lockheed mais les ordinateurs personnels, c'était pour s'amuser.
बैंक या लौकहीड का कंप्युटर नहीं, घर का कंप्युटर सिर्फ गेम्स खेलने के लिए था.
De ce fait, beaucoup de personnes nées dans les années 60 et après considèrent le travail comme “ un moyen pour atteindre leurs fins : l’argent, les amusements et les loisirs ”.
खोजकर्ताओं ने पता लगाया कि “ओमेगा-3 नाम का चर्बीदार एसिड [जो ज़्यादातर तैलीय मछलियों में पाया जाता है] प्रोस्टेट कैंसर को बढ़ने से रोकता है।”
Que penser, maintenant, si deux célibataires se font les yeux doux juste pour s’amuser ?
लेकिन तब क्या यदि अविवाहित व्यक्ति बस मज़े के लिए एक दूसरे से रोमानी इशारेबाज़ी करते हैं?
❑ A- t- elle besoin de consommer de l’alcool pour s’amuser ? — Proverbes 20:1.
❑ क्या वह मन-बहलाव के लिए शराब पीना ज़रूरी समझती है?—नीतिवचन 20:1.
Quand il était enfant, il aimait certainement s’amuser.
जब वह छोटा था तो वह ज़रूर खेला-कूदा होगा।
La fête rêvée pour s’amuser et faire du commerce
मौज-मस्ती करने और पैसा कमाने का सबसे बढ़िया मौका
À propos du terme grec traduit par “ s’amuser ”, un commentateur dit qu’il se rapporte aux danses exécutées lors des fêtes païennes. “ Il est bien connu, ajoute- t- il, que beaucoup de ces danses étaient directement destinées à faire naître les passions les plus licencieuses. ”
एक टीकाकार का कहना है कि जिस यूनानी शब्द का अनुवाद यहाँ “नाचना” किया गया है, वह शब्द झूठे देवी-देवताओं के त्योहारों में किए जानेवाले नाच को सूचित करता है। वह आगे कहता है: “इनमें ज़्यादातर नाच ऐसे थे जो खासकर काम-वासना को भड़काने के लिए मशहूर हैं।”
Un sourire sincère est le signe d’émotions positives, comme l’amusement, la joie et le plaisir.
जब एक इंसान दिल से मुसकराता है, तो इससे पता चलता है कि वह खुश है और उसे अच्छा लग रहा है।
Ils n’ont pas conscience des responsabilités et ne s’en soucient pas; l’enfance est cette époque de la vie où presque tout n’est qu’amusement et jeu.
वे जवाबदारियों के बारे में न तो अवगत हैं और न चिंतित हैं; बचपन ज़िंदगी का वह समय है जब सब कुछ सिर्फ़ हँसी-खेल है।
“L’immense majorité de ces jeunes, ajoute- t- il, sont venus au jeu par des parents ou d’autres membres de la famille qui n’y voyaient qu’un amusement.”
“उसने कहा, युवा लोगों में से एक ‘विस्मयकारी बहुमत,’ का जुए से परिचय उनके माता-पिताओं द्वारा या रिश्तेदारों द्वारा कराया गया जो उसे मज़ा और खेल के तौर पर अनदेखा करते थे,” द लास ऐंजॆलिस टाइम्स् (अंग्रेज़ी) ने आगे बताया।
En voici une : “ Avec un bon enseignant, apprendre, c’est s’amuser.
उनमें से एक है: “अच्छा टीचर इस तरह पढ़ाता है कि बच्चों को सीखने में मज़ा आए।”
Al Gore a inventé l'internet et, grâce à ça, ce qui était utilisé pendant toute une année, pardon, pendant toute une décennie pour s'amuser - a tout transformé, notre commerce, notre recherche, nos communications et si on laisse les gens de chez Google réfléchir quelques week-ends de plus, on va ajouter une douzaine de choses à la liste.
अल गोर ने इंटरनेट का आविष्कार किया और उसी की वजह से, जिसका की हमने पूरे एक साल -- माफ कीजिएगा, जिसका पूरे एक दशक तक हमने सिर्फ मनोरंजन के इस्तेमाल किया, हमारा सब कुछ बन गया -- हमारा वाणिज्य, हमारा अनुसंधान, हमारा संपर्क-साधन और, अगर गुगल के लोगों को बस दो हफ्ते और सोचने दें, तो इस सूची में दर्जन भर चीज़ें और जुड़ जाएँगी.
Ce jour- là, on peut faire un bon repas et bien s’amuser avec des jeux.
हम जब चाहें अच्छा खाना बनाकर खा सकते हैं, खेल सकते हैं, मज़ा कर सकते हैं।
Que penserait- il d’un chrétien qui passe des heures et des heures à s’amuser à des jeux vidéo ou à regarder la télévision, mais qui n’a pas de bonnes habitudes d’étude ? — 2 Corinthiens 6:14b ; Éphésiens 5:3-5, 15, 16.
वी. देखने में तो घंटों बिताता है, मगर उसने निजी अध्ययन करने की अच्छी आदत नहीं डाली है?—2 कुरिन्थियों 6:14ख; इफिसियों 5:3-5, 15, 16.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में amusement के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

amusement से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।