फ़्रेंच में actualité का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में actualité शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में actualité का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में actualité शब्द का अर्थ समाचार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

actualité शब्द का अर्थ

समाचार

noun

Ma photo a paru dans le journal du dimanche ainsi qu’aux actualités diffusées dans les salles de cinéma.
मेरी तसवीर रविवार के अखबार में छपी और सिनेमा घरों में भी समाचार-फिल्म में दिखायी गयी।

और उदाहरण देखें

Dans votre implémentation Google Analytics pour Google Actualités, les pages vues représentent le nombre d'impressions du contenu de votre édition sur l'écran d'un lecteur.
'समाचार' के लिए आपके Analytics की जानकारी में, पेजव्यू से किसी पढ़ने वाले की स्क्रीन पर अापके एडिशन के लेख पर आने वाले इंप्रेशन की जानकारी मिलती है.
Sur la base des principes contenus dans ce guide certes ancien, et néanmoins d’actualité, nous répondrons à ces questions : 1) Comment savoir si on est prêt pour le mariage ?
(इफिसियों ३:१४, १५; २ तीमुथियुस ३:१६) इस प्राचीन, फिर भी अति दिनाप्त गाइड-पुस्तक में दिए गए सिद्धान्तों को प्रयोग करते हुए, आइए पता लगाएँ (१) एक व्यक्ति कैसे बता सकता है कि वह विवाह के लिए तैयार है या नहीं?
Suivez en temps réel les cours boursiers (tableaux et graphiques) et l'actualité financière avec Google Finance.
आप Google वित्त के साथ रीयल–टाइम स्टॉक भाव, चार्ट और वित्तीय खबरें पा सकते हैं.
En analysant le contenu et la présentation de 102 journaux télévisés régionaux dans 52 métropoles américaines, un organisme d’observation des médias n’y a trouvé que 41,3 % d’actualités.
अमरीका के 52 बड़े शहरों में 102 चैनलों का सर्वे किया गया। इससे पता चला कि टीवी पर जो खबरों के कार्यक्रम आते हैं उनमें सिर्फ 41.3 प्रतिशत समय ही खबरों को दिया जाता है।
Il est disponible à condition d'avoir configuré Analytics pour votre édition Google Actualités.
अगर आपने अपने Google समाचार एडिशन के लिए Analytics सेट अप कर लिया है तो, यह आपके लिए उपलब्ध होता है.
LES catastrophes en tout genre ne cessent d’alimenter l’actualité.
आजकल हमें आए दिन विपत्तियों के बारे में सुनने को मिलता है।
Vous pouvez choisir des actions que l'Assistant doit effectuer lorsque vous ignorez une alarme, comme vous informer sur la météo et la circulation, allumer les lumières et démarrer la cafetière, lancer la lecture des actualités, et plus encore.
आप यह चुन सकते हैं कि जब आप अलार्म को खारिज करें, तो Assistant आपके लिए क्या कार्रवाई करे. जैसे कि आपको मौसम और ट्रैफ़िक की जानकारी देना, लाइट और काॅफ़ी की मशीन चालू करना, समाचार चलाना, साथ ही और कई कार्रवाइयां चुनी जा सकती हैं.
Le contenu numérique que vous vendez sur Google Actualités doit respecter le Règlement relatif au contenu de Google Actualités.
'Google समाचार' पर आप जो डिजिटल सामग्री बेचते हैं, वह Google समाचार सामग्री नीतियों के हिसाब से होनी चाहिए.
(Isaïe 2:2-4.) Examinons ce message d’actualité, car il n’a pas seulement une signification prophétique ; il nous renseigne aussi sur la miséricorde de Jéhovah et révèle comment on peut en bénéficier.
(यशायाह 2:2-4) आइए इस भविष्यवाणी पर चर्चा करें जो हमारे लिए भी खास अहमियत रखती है। क्योंकि यह भविष्यवाणी हमें न सिर्फ आनेवाले भविष्य के बारे में बल्कि यहोवा की दया के बारे में भी सिखाती है, और यह भी कि हम इस दया को पाने के लिए क्या कर सकते हैं।
Vous vous apercevrez peut-être que les "Passionnés de technologies", les "Amateurs de musique", les "Amoureux de la télévision", les "Accros aux actualités", les "Amateurs de jeux vidéo" et les "Photographes amateurs" génèrent à eux tous le chiffre d'affaires le plus important.
उदाहरण के लिए, हो सकता है आप देखें कि तकनीकी प्रेमी, संगीत और टीवी प्रेमी, समाचार प्रेमी, गेम के प्रेमी और फ़ोटोग्राफ़ी के प्रेमी जैसी रुचि श्रेणियां सामूहिक रूप से सबसे अधिक आय प्रदान करने वाले उपयोगकर्ताओं को दर्शाती हैं.
Les annonces Google Actualités doivent respecter nos Règles en matière de publicité, notamment les règles suivantes :
यह ज़रूरी है कि 'Google समाचार' पर दिखाए जाने वाले विज्ञापन, हमारी विज्ञापन नीतियों का पालन करें. इन नीतियों में नीचे दी गई चीज़ें शामिल हैं:
Éveillons l’intérêt grâce à l’actualité
दिलचस्पी जगाने के लिए ताज़ा खबरों का इस्तेमाल कीजिए
Si vous constatez que Google Actualités n'affiche pas correctement les extraits, procédez comme suit :
अगर 'Google समाचार' आपके लेखों के गलत स्निपेट दिखा रहा है तो, नीचे दी गई बातों को ध्यान में रखते हुए अपने सोर्स कोड की समीक्षा करें:
Lors de la création d'une dimension personnalisée pour Google Actualités dans Google Analytics, sélectionnez "Appel" dans le champ "Portée".
Google Analytics में 'समाचार' के लिए 'कस्टम आयाम' बनाते समय, 'दायरा' फ़ील्ड में 'हिट' चुनें.
Vous recevrez régulièrement des renseignements sur les nouveaux produits et les nouvelles fonctionnalités, des invitations à des événements, des actualités locales ainsi que des mises à jour concernant le règlement du programme.
हम आपको नए उत्पादों और विशेषताओं, इवेंट के आमंत्रण, स्थानीय खबरें, साथ ही हमारी कार्यक्रम नीतियों के बारे में जानकारी देंगे.
Les sites et applications des partenaires vidéo regroupent les principaux éditeurs des secteurs des jeux, du sport, du divertissement, de l'actualité, etc.
वीडियो पार्टनर साइटों और ऐप्लिकेशन पर गेम, खेल, मनोरंजन, समाचार और दूसरे क्षेत्रों के सबसे बड़े प्रकाशक मौजूद हैं.
Si le contenu incorrect s'affiche toujours sur Google Actualités, contactez-nous.
अगर गलत सामग्री अभी भी Google समाचार पर दिखाई देती है, तो हमें बताएं.
Local Guides Connect est un forum en ligne sur lequel vous pouvez notamment faire la connaissance d'autres Local Guides, partager vos découvertes ou encore vous tenir informé de l'actualité des produits.
स्थानीय गाइड कनेक्ट एक ऑनलाइन फ़ोरम है, जहां आप अन्य स्थानीय गाइड के बारे में जान सकते हैं, अपनी खोज शेयर कर सकते हैं, नवीनतम उत्पाद जानकारी के बारे में अप-टू-डेट रह सकते हैं, वगैरह.
Cet article du centre d'aide explique comment configurer votre édition Google Actualités.
सहायता केंद्र का यह लेख Google समाचार पर आपका संस्करण सेटअप करने का तरीका बताता है.
Notre capacité à leur offrir une expérience de lecture optimale dépend de la qualité des éditions sur Google Actualités.
उपयोगकर्ताओं का समाचार पढ़ने का अनुभव अच्छा हाे, यह 'Google समाचार' के संस्करणों की क्वालिटी पर निर्भर करता है.
Si vous diffusez des images violentes dans le cadre d'actualités, de contenus éducatifs ou artistiques, ou d'un documentaire, le contexte est important.
अगर आप समाचार, शिक्षा, कला या डॉक्यूमेंट्री बनाने के लिए हिंसक सामग्री दिखा रहे हैं, तो उसके बारे में अलग से जानकारी देना ज़रूरी है.
Google Actualités fournit un contenu de haute qualité aux utilisateurs de tablettes et de smartphones, pour une lecture hors ligne ultra-rapide.
'Google समाचार' तेज़ी से और ऑफ़लाइन समाचार पढ़ने की सुविधा देने के लिए, उपयोगकर्ताओं काे टैबलेट और स्मार्टफ़ोन पर अच्छी क्वालिटी वाली सामग्री देता है.
La section "Top des actualités" est visible par tous les utilisateurs, quel que soit leur âge.
मुख्य खबरों का शेल्फ़ हर उम्र के लोगों को दिखाई देता है.
Bien que nous visitions régulièrement votre site pour rechercher des mises à jour, des erreurs peuvent subsister dans les articles publiés sur Google Actualités et ce, même si vous les avez rectifiées.
हालांकि हम लेखों के नए अपडेट पाने के लिए आपकी साइट पर बार-बार विज़िट करते रहते हैं, फिर भी आपके गलती ठीक कर देने पर भी 'Google समाचार' में गड़बड़ियां दिखाई दे सकती हैं.
Pour vous permettre de vous assurer que les styles sont correctement définis, Google Actualités signale une erreur de syntaxe si deux balises différentes deviennent identiques suite à l'application d'un style.
जब आप दो से ज़्यादा किसी ऐसे टैग को शैली में जोड़ते हैं जो एक जैसे टैग होते हैं. तो यह तय करने के लिए कि शैली सही तरह से बनाई गई हो 'Google समाचार' आपको बनावट में गड़बड़ी की सूचना देता है.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में actualité के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

actualité से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।